个人资料
Y自然流露Y (热门博主)
  • 博客访问:
正文

海外社区,中国人见面啥表情

(2016-12-16 07:18:02) 下一个

大伙来到海外相信都会有一个深刻的体会,在路上与老外狭路相逢,不管认不认识,一般都会点头或彼此对视微笑一下, 若小路不宽或对方牵条狗, 大家擦肩而过也会说个“Excuse me or Sorry"。待大家生活安定,就会在小区买房安营扎寨。散步时常常见到的都是老熟脸,互相问候一下那也是常态。 

记得我们十年前进入现在住的社区时, 掐指数一数也就五六家中国人, 彼此散居在各个角落。天气好的时候, 大家出来享受免费的有氧运动 --  散步, 所以照个面也是在所难免, 也许都是老留或是受“西化”较深, 或是小区同胞较少, 我们碰上时都能主动打个招呼或说上几句话, 若是老乡或是认识谁谁拉近了彼此的关系, 我们还可成为朋友,夏日有空时还能一起 BBQ。

随着时间的推移进入了2016,我们靠近大学的小区,这几年涌入了不少同胞, 左邻右舍都是中国人的面孔,这本应是一个喜悦之事。可是偏偏让人感觉彼此愈加陌生。现中国邻居见了面不但不打招呼,你就是主动说话人家也未必理你。俺想我们毕竟是老“地主”, 有新住户来, 咱应主动先打个招呼, 所以碰上时, 咱就尽量 "eye contact", 但是对方闪你而去, 搞得好尴尬。有意思的是, 来探亲的老人们反而不同, 也许是寂寞也许是长辈, 跟他们见面倒是总能聊几句。

说起这事,俺朋友分享了他们的故事, 一次在小区溜达, 他瞄准一位“中国脸”就迎面走过去,没想到一张嘴,人家说了句英语:NO SPEAK CHINESE!当时他就想,也许对方是日本人或者韩国人,但怎么看他们的脸也很“中国”嘛!不料没走多远,就听到这位老兄正在用一口流利的国语跟老婆唠嗑呢!

也许你会说,中国人在国外互相不打招呼是个特殊情况,毕竟走出国门的人还是少数。可恰恰是在国外相遇,大家都是老乡吗?不是说“亲不亲故乡人”嘛。不过话又说回来了,中国人在国内的大街上遇见了,不也是不打招呼吗?正因为中国人在国内见面就没有打招呼习惯,所以到了国外也就不打招呼了, 看来我们这海外快“中国化”了 -:)

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (29)
评论
吃出健康 回复 悄悄话 同感!
锦西 回复 悄悄话 就这人种。
我呀我呀 回复 悄悄话 白手套 发表评论于 2016-12-16 08:07:03
就因为在海外,是个华人就要打招呼,认识,成为朋友?人家不想搭理一点也没错,没有缘分的时候何必自己纠结呢。
------------------------

我和你想的一样。我也不明白为啥见了个中国人就要打招呼认识。你在中国也不会这么做啊。还是自然而然的认识或者通过朋友认识比较好。
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 'jingzhe' 的评论 : 贪官是有, 但应该是少数吧? 只能说在异地生活相隔10——20年的人们有不小的区别。
jingzhe 回复 悄悄话 有些是国内来的贪官或卷款而来的人,当然不想让人了解他们了。不然不是给自己找麻烦吗?
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '潇潇雨轩' 的评论 :

》个个都是人精,在刚开始需要你帮忙时怎样求你都行
把国内那一套搬来了,像俺文中说的 --- 看来我们这海外快“中国化”了 -:)
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '我爱我的家' 的评论 :

》回想以前基本都是艰苦奋斗出来的国人,志同道合
说的在理,这是主要原因....
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 'gagaga' 的评论 :

》二三十年前来的就是二三十年来的
是的,当时大伙提着两个箱子跑出来,境遇相同,彼此还能存有一份情...再有人单势薄,谁见谁都亲切 -:)
潇潇雨轩 回复 悄悄话 知道身边近年来出国的有钱的投资移民,个个都是人精,在刚开始需要你帮忙时怎样求你都行,之后不需要你了就翻脸不认人。这样素质的中国人天天绷着个脸,好象你欠了他/她多少钱似的。
我爱我的家 回复 悄悄话 回想以前基本都是艰苦奋斗出来的国人,志同道合。现在基本是投资移民,找上门的都是要帮忙的,完事后都是消失无踪。没啥意思。
gagaga 回复 悄悄话 现在的国人很差劲,以前的不是这样。。。离得越远越好
二三十年前来的就是二三十年来的,和现在的是两回事
JDOP23216 回复 悄悄话 中国人碰到中国人说“ No speak Chinese", 有意思, 什么意思, 来美国了,他就是美国人了, 你怎么就看不出来呢!你们这些中国人!
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 'Blue-Crab' 的评论 : 谢谢! 谢你常常的点评 -:)

》当然最倒霉的是我,碰到许多不应碰到的。
人间何处无芳草,没想你常遇上”杂草“ -:)
Blue-Crab 回复 悄悄话 好文章!在工作中碰到来自全球各地来的华裔,素质最差的还是来自海峡两岸。最令人匪夷所思的是来自我家乡上海的女孩,言辞最粗俗的是台湾女孩。当然最倒霉的是我,碰到许多不应碰到的。
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '西方朔' 的评论 : 你分析的很到位。

》把成败和物质看得太重的传统观念作祟
"成着为王,败者为寇“,在我们这扎根太深。

有时中国聚在一起,内心的小杠杆总会有意无意地在度量周边之人,因而相处时的态度也随之变化。比如圣诞公司聚餐,中国人坐在一起,俺无意问了一下,坐在一侧的新来的中国女同事,老公在那高就,她小声说, 在开大 Truck,在一起的中国同事,有人”啊”的一声.....
西方朔 回复 悄悄话 十几年前就有海外国人相看两相厌的感慨,刚写博时也写过。个中缘由我认为有二:落毛凤凰和沦落天涯的败寇的羞涩感,把成败和物质看得太重的传统观念作祟,所以,成者不屑于也顾不得和他乡陌路交道,败者更不希望被同胞耻笑,不如守份孤独和无奈终老算了,至于为啥和鬼子愿意近乎,可能鬼子第一不会那么势利,第二和鬼子就算再熟也不会打听他的故事。再说没人愿意自讨孤独。
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 'Windy2009' 的评论 : 谢谢支持!!

“你说有些不理人,觉得这样自我封闭着有意思吗?社会是需要交流的呀。” -- 有道理
Windy2009 回复 悄悄话 我有同感。我们这些在早年来美的人确实非常有礼貌热情。有中国人的寒暄温暖,也有美国人的开朗大方。

但是很多新一代比较年轻的中国人真的没有礼貌,特别不爱理人,你热情打招呼对方就一脸冷漠。没个见到同胞热情真诚的样子,在国人圈子没礼貌,和外国人也不是很能相融,不知怎么了,特别自我封闭。是教育的问题还是在国外很孤僻?美国本地人大多都比较热情大方,见面很少有不打招呼的,不分种族阶级,都非常非常大方有礼貌。老一些的移民也都非常照顾新人的。但是现在很多心新来的人确确实实没有礼貌,基本的礼节都不懂,在国外也不懂的入乡随俗尊重本地文化。而国人传统的礼貌,客气用语也丝毫没有。中国传统文化,尤其是北方人,其实是非常非常有礼貌的,这种礼貌表现在善良,热线,客气,给人留面子,厚道待人上面。而现在很多中国移民不知道怎么了,基本教养都不具备。再有钱再牛气你也得懂礼貌呀。好了,你说有些不理人,觉得这样自我封闭着有意思吗?社会是需要交流的呀。
Windy2009 回复 悄悄话 我有同感。我们这些在年来美的人确实非常有礼貌热情。有中国人的寒暄温暖,也有美国人的开朗大方。

但是很多新一代比较年轻的中国人真的没有礼貌,特别不爱理人,你热情打招呼对方就一脸冷漠。没个见到同胞热情真诚的样子,在国人圈子没礼貌,和外国人也不是很能相融,不知怎么了,特别自我封闭。是教育的问题还是在国外很孤僻?美国本地人大多都比较热情大方,见面很少有不打招呼的,不分种族阶级,都非常非常大方有礼貌。老一些的移民也都非常照顾新人的。但是现在很多心新来的人确确实实没有礼貌,基本的礼节都不懂,在国外也不懂的入乡随俗尊重本地文化。而国人传统的礼貌,客气用语也丝毫没有。中国传统文化,尤其是北方人,其实是非常非常有礼貌的,这种礼貌表现在善良,热线,客气,给人留面子,厚道待人上面。而现在很多中国移民不知道怎么了,基本教养都不具备。再有钱再牛气你也得懂礼貌呀。好了,你说有些不理人,觉得这样自我封闭着有意思吗?社会是需要交流的呀。
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 'jyx-003' 的评论 :

》错了,如果不说话 谁能分出中国人 韩国人和日本人?
这三张脸加上个头,还是好认滴 -:)
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '山韭菜' 的评论 :

》可能有些国人警惕性较高或者骄傲吧?
或是人心冷漠 -:) 也祝节日快乐!!
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '君子' 的评论 :

>>历代国人经历几百年后还是如此散沙一盘,随人摆弄的缘故, 皆与国人如此对待自
己人有关
说的点子上了!!
jyx-003 回复 悄悄话 错了,如果不说话 谁能分出中国人 韩国人和日本人?
山韭菜 回复 悄悄话 可能有些国人警惕性较高或者骄傲吧?有同感,祝圣诞快乐!
君子 回复 悄悄话 如此遭遇,本人也曾经历,比如去中餐馆,侍者见洋人便点头哈腰,马屁拍足;而对
紧随其后的国人,竟目中无人,还一脸邪视。开始不得其解,后细想大概如此:一
般此类国人,到美时间不超过10年,或基本不融入社会,也就不能耳闻目睹,入乡
随俗。当然也听到过来此数十年,坚决不同中国人打交道的国人。至于为何如此待
人,一是国内社会生态不似西方文化宗教熏陶,仁爱不出门;陌生人不搭理,朋友
圈才有信任感;二是如作者所述,几千年间渗入基因的奴才心态,便谄上欺下,崇
洋媚外。另外,东方人死要面子的劣性。国人在外,生存不易,其中艰辛苦难,决
计不会报与家人,更不用说与国人分享。等等,不不一而足。说远一点,如今国人
在美社会政治地位,不比阿拉伯人好哪去,一有风吹草动,等着被收拾吧 - 这就是
历代国人经历几百年后还是如此散沙一盘,随人摆弄的缘故, 皆与国人如此对待自
己人有关。将来如何,不会好到哪去,为什么?因为我们家长只盯着藤校,票子,
房子,其他与我无关。好啊,种瓜得瓜,种豆得豆,怪不得别人哦。
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '白手套' 的评论 :

》人家不想搭理一点也没错,没有缘分的时候何必自己纠结呢。
既然无法入流, 只能这样了,还是“中国文化”强大 -:)
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '清漪园' 的评论 :

》我不想有“热脸贴冷屁股”的尴尬,只好也拒人于千里之外了。
所以过去学的一些“西化”(礼貌),现又“中国化”了 -:)
白手套 回复 悄悄话 就因为在海外,是个华人就要打招呼,认识,成为朋友?人家不想搭理一点也没错,没有缘分的时候何必自己纠结呢。
清漪园 回复 悄悄话 同感。新移民,包括30来岁的年轻移民和他们的父母,总是摆出拒人于千里之外的表情,我不想有“热脸贴冷屁股”的尴尬,只好也拒人于千里之外了。
登录后才可评论.