美国和加拿大在北美是一线相隔的两个最发达的移民国家, 然而他们对于外来文化确采取了不同的政策。 美国是大熔炉文化 (Melting Pot) 而加拿大则是多元文化 (Multicultural or Mosaic)。 各自的成因和历史背景在此就不赘述了, 有心人可Google一下他们治国的大宪。但这里我们有兴趣就这两种文化做一个探讨, 以助我们能在不同的文化中活的如鱼得水。
大熔炉文化提取各家文化之所长将其熔化为统一的文化, 但在主流社会中倡导宽容和促进各种文化相互兼容, 目的是使人们的生活一体化,且享有共同的生活准则和生活标准。可是这也会导致不同种族之间互不融合且缺乏容忍性, 尤其是后来的民族必须接受基于先来民族所形成的主流文化,致使自身的文化很难作为个体而存在。
多元文化主张保留各自的文化,这使来自各国的移民有宾至如归之感, 同时它有助于不同文化背景人互相尊重。更重要的是政府在制定政策时,能兼顾考虑各种文化背景人的感受, 使之更具民主性。但是, 文化多元化的存在会削弱对国家的整体认同感,易于发生文化碰撞, 结果是国家缺乏统一的文化,同时也很难将来自不同国家的移民整合为一体。对于社会冲突和社会问题, 不同文化差异和观念也会直接影响国家制定有效的政策和法规。
不论在大熔炉文化和多元文化的国家, 大多数移民从地域上和价值观上都有了诸多的变化, 但其对原有的文化(如教育和家庭)的重视程度依然没有泯灭, 这些固有的性质也使其在众多民族中凸显出来。由此, 各种不同文化的族裔聚集在一起很容易形成不同的团体, 尤其是来自亚裔国家的移民, 因为从各方面来看,不同种族无论基因上、还是文化上必然有其本国固有的东西, 所以他们缺乏在主流社会的认同感, 因而这种社团或组织自然起到情感慰籍和心理安慰之功效。我们知道倡导多元文化的加拿大,政府会相应的在财政上给予支持, 如免费提供校舍让孩子们学习各民族语言或组织本民族的节日庆祝活动。 对于初来乍到的移民来说, 这两种文化的对其生活的影响感觉不会很明显, 因为除了工作外, 他们更多的是寻求与自身文化相关生活圈子, 如自己民族的餐馆,社团和教会。 生活的时间长久之后或到了下一代,也许才能渐渐体会大熔炉文化和多元文化不同以及对我们生活的影响。
本文侧重于比较,至于我们华人如何融入,那是仁者见仁智者见智,但了解彼此的差异有助于你适者生存。