岁月悠悠

回忆 是伤感也是甜蜜
正文

《流金岁月》看亦舒的电视版

(2021-01-14 17:37:10) 下一个

 

流金岁月看到了第三十六集,与原著与电影版的出入颇大。陈道明扮演的富商中年男人和董子健扮演的富二代,现代版的灰姑娘朱锁锁由倪妮扮演,家道中落的公主蒋南孙由刘诗诗扮演。双旦双生的戏份做为导演的当然希望尽可能地平均分配,做为演员的当然希望发挥出色而各自精彩。看戏群众如我自然也想谈谈对人物原型的感受。

 

大咖陈道明(友情演出)是个相当富有的、中年单身男人的人设,他的房地产事业做的很大,而在大上海主攻豪宅项目,我第一个就联想到最早的《汤臣一品》这个家族品牌,百度了一下汤君年先生,不出所料发现他的出生地上海,四岁时随父亲先去了香港后再转战台湾。电视剧本最大的改动是,大书特书了朱锁锁嫁入豪门和蒋南孫替父还债的两大主题,制作出围绕汤君年太太徐枫作为其中一部分原型的38集电视剧。

 

年轻的金马奖影后徐枫和汤君年的相识相恋,颇有言情小说的情节。早年的徐枫为圆母亲的临终遗愿,被迫嫁给了一个她并不喜欢的男人,婚后无赖丈夫以徐枫的名义借钱做生意,赔光后欠下一笔巨债拍屁股走人,从此徐枫扛起巨额债务,拉着妹妹徐杰一起拍戏赚钱,其中最大的债主就是汤君年。被逼得走投无路的徐枫,就去找汤君年希望能宽限些时日,而汤君年被徐枫的美貌和担当吸引后来徐枫就嫁给了最大的债主,债务自然也一笔勾销了。他们的婚礼轰动一时,徐枫的婚纱照成了《银色世界》的封面(台湾最权威的电影杂志)八十年代那是一个二婚女人史诗般的传奇。由于夫君的略为早逝,商界的徐枫更显强势,由陈凯歌执导由她监制的影片《霸王别姬》曾经获得法国的金棕奖。

 

亦舒和琼瑶是两个我比较熟悉的港台女作家,香港和台湾的创作环境最大的差异是,香港所特有的半殖民地色彩,而台湾岛带有双重的本土以及中华民国初期的特色。她俩具有很多的共通点,同样高产以女性为原型创作了很多属于她们那个年代的故事,畅销、追捧、鲜花、掌声、如影随形。琼瑶女士因为有位促销高手平先生,和他们的造星工厂《巨星影业》所以她的书在台湾被拍成电影和电视剧在半世纪前就流行了,早在八十年代已看过很多,在中国大陆火起来的古装电视剧当数《还珠格格》而最最受益的二位女星当属台湾的林青霞和大陆的赵薇。

 

亦舒女士的职业生涯更精彩曲折些,从十里洋场大上海来到香港这么个小岛,语言不通生存又谈何容易?崇洋媚外的香港人除了报纸杂志,中文写作的内容局限于社会新闻与娱乐新闻,一枝笔从明星八卦写到个人专栏,期间还嫁过当红男明星,由此慢慢集攒起来的人气,想来从开始写的第一本书,就已经是她一个外乡人眼中看到的香港社会,各阶层真实的大人物和小人物的命运写照。她写人性、写男女感情、写豪门恩怨、写尔虞我诈、她的后劲十足因为她的故事放在今天读,依然有強烈的时代感与共鸣,算得上是一种无缝衔接吧?被称为情感师太亦舒的爱情观很经典;要么有很多的爱、要么有很多的钱、重点依然是强调自我奋斗的。亦舒女士的言情小说,亲兄长倪匡的科幻小说及大师金庸先生的武侠小说,永远是香港文坛的三大奇迹!

 

有一点儿不明白,男一号为什么会是友情演出?

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (54)
评论
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '小溪姐姐' 的评论 : 艾玛,溪姐姐也动了凡心不是?看我们南京MM倪妮,怎么搅混一池碧水已经值回票价啦^_^咱城里追剧冠军是领导,可是最居煽情的是菲博!
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 巳经看到啦,一如既往的大帖,人物间的关系很有特色,而且配合上有默契,编剧水平很灵哒!不可多得的好剧^_^
小溪姐姐 回复 悄悄话 正在追《流金岁月》到第6集,里面的故事是我在国内时基本没有接触过的人物和职场场景。加上我又属于不读琼瑶也不读亦舒的那代人。国内三十多年从贫穷到富裕的发展真是太大了,感觉2010年这十年的国内发展更是突飞猛进了。进了文学城,跟着网友介绍的电视连续剧了解了不少国内现在的人情世故真是大开眼界。
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '小声音' 的评论 : 多时不见,问好小小^_^亦舒出生在上海,大家闺秀加都市女郎,她的作品自然有一种王者归来的优势,先在海外扬威后在家乡披靡。真为她感到骄傲!
菲儿天地 回复 悄悄话 今天也写流金了,哈哈哈,周末快乐。
小声音 回复 悄悄话 喜欢亦舒的作品,从 我的前半生 开始,她笔下的女子大多自强自爱,特立独行,赞!:))
流金岁月跳着看了几集,不错,都是喜欢的演员,抽空再慢慢补看:))
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '蓝色的星空' 的评论 : 再佩服星空一次!他们家没银子了,如果汪有工作,不会陪着老婆拍电视剧的,还别说如果收视不理想,这条路一样会堵死。嫁汉嫁汉 穿衣吃饭,以为啥都有结果汪就是个空心老倌!
蓝色的星空 回复 悄悄话 汪峰有音乐才华,但银子来的慢,章要分电视剧的蛋糕,银子来的快,汪还有个前任,有个女儿,要养育费的,汪以前很花心的,压力大吧,感觉汪的精神上不是太健康。

电视剧里的大主角报酬非常高,他们一天或两天能比普通人一年都可能挣不到收入,现在年轻人考艺校,整容,愿意赌青春,范要补税款,好像是八亿,不一般。
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 'spot321' 的评论 : 佩服点点!医学方面的真人秀,我们家领导爱看给几百斤胖人做手术,我都不太敢看!首先这些年轻人不能自理,出个门上个车搭个飞机困难重重,艾玛!
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '蓝色的星空' 的评论 : 回头一定要听听马未都,这电视剧造假是怎么操作的?前面提到了章,她自己以一线自居,其实就是机遇好些,老谋子后又有李安。说到努力上进不如赵嶶,说到埋头苦干不如孙俪,直到现在才接演滥了的后宫电视剧,不是蠢是什么?
spot321 回复 悄悄话 回复 '大马哈鱼' 的评论 : “回复 'spot321' 的评论 : 我也看的很杂,柳云龙的谍战片大部分看过。Law & Order也追,点点的喜好可能会受领导和儿子的影响?因为看刑侦的胆子要大吧?有时明知不是真的,心里还是紧张^_^”
-------------
我喜欢看刑侦的电视剧和真实案件。我先生还是在我的带动下,开始对刑侦案件感兴趣的。~~很久很久以前我也不敢看,后来慢慢就好了。在我儿子的带动下,也敢看医学方面的真人秀了。
蓝色的星空 回复 悄悄话 回鱼鱼,不是圈内的,只是经常看圆桌派,马未都说,大陆各行各业都有不同程度造假,八十年代风景区的旅游记念品商店雇拖儿假装买东西,工资一日一结,现在电视剧的蛋糕越做越大,为了投资效益,造假手段很复杂,不管对社会的精神污染,对年轻人可不好。
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 'spot321' 的评论 : 我也看的很杂,柳云龙的谍战片大部分看过。Law & Order也追,点点的喜好可能会受领导和儿子的影响?因为看刑侦的胆子要大吧?有时明知不是真的,心里还是紧张^_^
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '小小涟漪' 的评论 : 谢谢涟漪的点评!电视剧本改编的幅度确实大了些,但是选的演员好像还不错,结尾也比较有交待。上海的夜景尤其美,陆家嘴太有魅力了!
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 : 我两个都喜欢!不过她们的读者群确实不一样。亦舒的小说与时代不会脱节,因为生活是现实的!
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 'xiaxi' 的评论 : 因为这两位挣的都是演艺圈的钱。亦舒最早在明报工作,金庸先生是她的老板啊^_^
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '蓝色的星空' 的评论 : 星空对演艺圈的了解很细,也是个内行人?窦文涛的圆桌派以前在香港经常看,凤凰卫视的刘长乐最早开发海外市场。陈道明是个非常优秀的演员,定海神针一样压场。现在的社会风气对定力不够的小姑娘,确实有误导,青春不是用来做交易,赌回来的富贵不过是暂时的。
spot321 回复 悄悄话 没有看这个剧,我专门看谍战和刑侦,对谈情说爱的剧退避三舍。谢谢马哈介绍!
小小涟漪 回复 悄悄话 陆陆续续追了剧,看了您的剧评,才了解汤臣一品的故事。喜欢亦舒。感觉电视剧不是那么成功,有点飘离现实。
momo_sharon 回复 悄悄话 没看。我喜欢亦舒的小说,很少看琼瑶的,她的不食人间烟火的童话式爱情只能做梦。
xiaxi 回复 悄悄话 大鱼对台湾和香港的电影市场很熟悉,对亦舒和琼瑶的分析很到位!
蓝色的星空 回复 悄悄话 陈道明在我的前半生也是友情演出,他是名和利都有的,电视剧比电影报酬多,章最近也有一古装电视剧播出,那可不是友情演的,窦文涛,马未都,汪海林在圆桌派有一集说过电视剧造假的问题,有点深度,汪海林是资深编剧,他说现在霸道总裁和小萝莉和灰姑娘这类电视剧多的原因,马哈要是有空可看一下,一小时多的的讨论。


大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '彩烟游士' 的评论 : 有追是有追,但不会一部接一部^_^游士周末愉快!
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '杜鹃盛开' 的评论 : 杜鹃是忠心的读者,超赞!也不排除有些低调的名人,借助一个好作品完成自己的心愿^_^祝周末愉快!
彩烟游士 回复 悄悄话 大马哈鱼也开始追剧了?;)
杜鹃盛开 回复 悄悄话 谢谢鱼儿分享。非常喜欢亦舒的小说。不过我一般不看喜欢的小说改编的影视剧,因为总是失望。鱼儿周末快乐!
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '南山松' 的评论 : 刚看完大结局,非常完美!松松周末愉快^_^
南山松 回复 悄悄话 还没看《流金岁月》,等有机会也追追。
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '寒一凡' 的评论 : 毎个角色都选的不错!倪妮的表演比诗诗更自然些,肢体语言更丰富些。最可贵的是不拖延剧情,这个周未就开看吧^_^
寒一凡 回复 悄悄话 鱼鱼神速!我还没有看过这部剧。不过我挺喜欢倪妮的,有空就追 :)
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '花似鹿葱' 的评论 : 演富豪得先去晒,不黑怎么能說自己是泡高球俱乐部的主儿?周末愉快^_^
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 'devil_boston' 的评论 : 欢迎新朋友!这个建图书馆小组的存在,是好像有些牵强。会不会是让袁泉小姨子最后回归的重点呢?
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '栀子花开2020' 的评论 : 欢迎栀子!我也是奇怪这次的排名,楼下星空博主提到的片酬是一个方面,另外这个团队可能会继续买亦舒的小说,有几个固定班底的面孔须要保温?祝周末愉快!
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '翩翩叶子' 的评论 : 叶子够坦诚,马司令的前半生还在追,那就直接跳到流金岁月算了^_^周末愉快!
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '若敏' 的评论 : 欢迎若敏!追剧生力军耶,看一个剧的结构和人物的丰满最重要,改编后的故事情节更有意思,背后的隐情直戳人心,还原了一个大时代背景下的悲喜人生^_^周末愉快!
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '梅华书香' 的评论 : 建议梅华有时间可以看看,38集不长蛮浓缩的^_^周末愉快!
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 陈道明和袁泉的人设很特殊,所以我做了一个大胆的设想!周末愉快^_^
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 亮妈的速度历害,我俩都在等大结局。汤臣集团进入上海市场,万科什么的还不知道在哪儿吧?通过流金岁月切入房地产业的题材很新颖!谢菲博的鼓励^_^
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '黑贝王妃' 的评论 : 风水轮流转,咸鱼翻身呀。几十年前的作品从新编辑一下,受欢迎程度连她自己都始终不及吧?谢妃娘娘果酱,周末愉快!
花似鹿葱 回复 悄悄话 陈道明怎么那么黑了,晒的?
devil_boston 回复 悄悄话 那个读书的线索真是可笑。书都不能随便卖,哪能随便读。如果不是啥书都让读,那建图书馆就是为了愚民?老叶年纪一大把,办事的原则是只要对朱锁锁有利的,就全力以赴。还有就是突出了资本的力量,忘记了这一切都是党给的。奇葩奇葩。
栀子花开2020 回复 悄悄话 不知道这剧为啥会请到这么多大咖友情客串?大咖就是大咖,每一个都很经典,《我的前半生》吴越黑化,这剧里的女强人形象雷厉风行的,成功把她黑化的形象给掰过来了,还有袁泉,感觉就是亦舒小说里走出来的人物。跟吴越演的唐总,虽为对手,但斗的光明磊落,很喜欢。
翩翩叶子 回复 悄悄话 听鱼鱼与晓青姐的介绍,俺也要找来看了,我很少追剧,近来5年就追了马伊俐,我的前半生,还没追完。
若敏 回复 悄悄话 今天就要大结局了,改动不少,挺好
梅华书香 回复 悄悄话 好久好久没有看国剧啦,谢谢介绍了,祝平安喜乐!!
菲儿天地 回复 悄悄话 非常喜欢陈道明,气场大,表演自然。他拍过朋友的电视剧。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 : +1马哈的文精湛,剧内剧外万事通。还可以加上你对锁锁的精彩点评:)
黑贝王妃 回复 悄悄话 喜欢亦舒,香港女作家里面我最欣赏的,语言精练,故事淡中出奇。评的到位,赞马哈!
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '蓝色的星空' 的评论 : 星空太聪明啦,陈道明不差钱,这么热的剧露一露脸,比什么都強^_^
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 我也追了好几天,锁锁演的很放,嫁人后就不太好看了,婆婆太坏!南孙演的闷些。董子健原来是王京花的儿子,自带资源!
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 : 谢亮妈果酱!电视剧本里没有了锁锁傍大款和舞小姐的情节,另外男一号的戏从头带到尾,友情演出只为了突出两个女一号?亦舒小说改编~我的前半生很火,~流金岁月会更火!
蓝色的星空 回复 悄悄话 友情演出可能是陈和制片方的种种关系,拿了很少片酬,或是零片酬,陈非常富有,为了友情,少点金钱,再多钱也是不太好的,友情是无价的。

这是张曼玉,钟楚红演过的剧本,这是炒冷饭,剧情很浮躁,金钱社会的缩影。
晓青 回复 悄悄话 我才看到9。你看的真快!
亮亮妈妈 回复 悄悄话 给鱼儿点赞。写得非常流畅,让我知道些流金岁月后面的故事。刚刚看完第三十六集。你说38集结束,看来还有两集就追完了。最后一个问题问的好。
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.