百姓事儿多

   新闻上说大陪审团同意特别检察官穆勒同志起诉川普总统前竞选总干事马纳福。
大陪审团和审判陪审团都由普通老百姓组成，两者目的不同。审判陪审团（trial juries）根据法庭上的举证和辩论对被控作出裁决。而大陪审团决定是否应对嫌犯提出指控。
   指控不指控也有老百姓的事啊？！
   大陪审团帮助检察官决定是否对犯罪嫌疑人提起刑事指控。大陪审团通常由23人组成，有可能要连续几个月担任陪审员。检察官将向陪审员解释法律。陪审员有权查看他们希望看到的几乎任何证据、盘问任何证人。通常情况下，出席大陪审团的各方没有律师，允许的证据比刑事审判允许的证据要多。听证会极端保密，目的是鼓励证人自由发言，也是保护嫌犯----如果大陪审团决定不提起诉讼。
   大陪审团的决定不是案件的最后一步。检察官可利用大陪审团的决定测风向即胜诉的把握。但如果检察官强烈不同意大陪审团的决定，他或她可以忽视这一决定。
   那就是说穆勒得到了23名人民群众代表的支持已经胜券在握了。
有戏看了！ 

What's the Difference Between a Grand Jury and a Trial Jury?