看懂《这个杀手不太冷》
到美国读书的第一星期,我住在朋友的公寓里。
朋友是个影迷,收藏了很多电影。我每天看七八个电影。
一天,在一堆黄色影片中翻到了一个奇怪的电影:《尼基塔(La Femme Nikita)》,一个街头女流氓,尼基塔,被政府秘密机关培养成超级杀手的故事。影片黑暗,疯狂而惊险。
我第一次知道了法国导演吕克·贝松(Luc Besson)。
影片中有个情节:初次执行任务的尼基塔犯了致命错误。上级派了一个绰号叫“清道夫”的男子到达现场。清道夫沉默而迅疾,一下把活人、尸体、现场打扫干净,然后无声消失。
拍完《尼基塔》以后,吕克·贝松接了好莱坞大片《The Fifth Element(第五元素)》。但是,因为于明星主角布鲁斯·威利斯的时间冲突,不能马上开拍。吕克·贝松闲着也是闲着,于是花了30天写了个剧本,用了90天拍摄了一部关于那个清道夫故事的影片,取名《里昂(Leon)》,在美国发行时叫《职业杀手(The Professional)》,到了中国,名字就变得有些滑稽,叫《这个杀手不太冷》:一个职业杀手和一个14岁孤女相依为命的故事。
没人想到:它被公认为是吕克·贝松所有影片中最好的一部。
几乎所有吕克·贝松的电影都没有现实的背景。故事浮在一个虚构的地点和时间,情节离奇,人物极端。因为电影本身建筑在浪漫主义的楼阁里,总体故事显得不真实,经不起仔细推敲。但是,人们喜欢他的电影,因为情节,故事,人物,幽默,画面,和两个小时生活在另一个世界。
《这个杀手不太冷》是个特殊的电影。影片中的三个邪气人物和三个演员让这部做作、煽情的电影成为经典。
杀手
里昂(Leon)是个职业杀手。
影片开始的十分钟,职业杀手干掉一群训练有素的职业保镖,让吓破胆的黑帮头子答应从此不踏入纽约城,然后像鬼魅一般消失在黑暗中。
但在接下来的一系列镜头,那个冷酷杀手变成了一个笨拙小男孩:痴迷地看着老电影,认真地熨衣服,悉心照顾着他唯一朋友:一盆植物,认真地喝牛奶,警觉地坐着睡觉,没有任何朋友和亲人……
此时,看电影的我们发现自己处于两极之间的奇怪心境:我们崇拜强者,喜欢杀手;我们同情弱者,想保护这个生活近乎低能的小男孩。
我们的心被这个奇怪的人物捆绑住了。
雷诺(Jean Reno)是个出生在摩洛哥的西班牙人。
12岁时,雷诺跟随父母到法国定居。17岁的雷诺开始学习戏剧表演。因为长相丑陋,举止笨拙,大家都嘲笑和反对。只有他母亲相信他,支持他的决定。
当他刚在电视和舞台上崭露头角,母亲突然去世,给了雷诺感情和生活巨大的打击。毕业后因为找不到角色,打各种零工,做过卡车司机,当过兵。也在这段时间的生活中,他塑造了自己的性格:沉默寡言,鲜有笑容。
在一个偶然的机会,雷诺遇见了当时是助理导演的吕克·贝松,两人成为好朋友。
在影片《尼基塔》,吕克·贝松为雷诺设计了一个小脚色:清道夫:身材高大,长大衣,绒线帽,沉默寡言,专业而无情。尽管只出现几分钟,但令人印象深刻。
四年后,吕克·贝松开拍这个角色的背后故事《这个杀手不太冷》。雷诺再次饰演这个角色。
读了剧本后,雷诺巧妙地把里昂这个角色设计成两个人:没有感情的高效杀人机器,和生活和社交能力近乎白痴的孩子。这样,他的角色不会产生对一个12岁的无助小女孩有任何身体和感情上的威胁。影片中,小女孩其实是领导,而高大强壮的杀手是一个跟随者和保护者。
这一小小的改变把人性的气息吹入了无情杀手的躯壳中。
少女
玛蒂尔达(Matilta)是个坏女孩。
十二岁的她抽烟,说脏话,脾气坏,任性胡来。但是她的调皮可爱,孤单无助融化了我们的心。当她抱着刚买的牛奶,走过她被谋杀的家人,走过剑拔弩张的警察,走到里昂的公寓门前敲门时,我们的心被悬在空中。房门终于打开,明亮的阳光涌入。
杀手和少女是分化的两个极点。
杀手为了生存而疏远和任何人的关系,少女出身于缺爱的家庭而渴望爱和亲近;杀手因为职业而钝抑自己的感情,而少女正处于发现自己激情和欲望的年龄。在他们短暂的相处时光中,杀手严肃地教导少女遵守纪律和自我约束,而少女的顽皮和单纯给了杀手从来没有的快乐,唤醒了他对生活的感受和内心深处对感情的渴望。
在影片中轻松的游戏和严肃的训练中,两人同时感到从没有过的温馨,舒适,和归宿感。
这种感情成为生死之交。
1993年,波特曼(Natalie Portman)11岁。她和2000个同龄少女参加了影片《这个杀手不太冷》试镜。
第一次她因为长相太小而被婉拒,但是吕克·贝松再给了她一个机会,让她表演叙述她失去弟弟那段戏。她天才的表演感动了在场的每个人。她得到了这个角色。
波特曼的父母坚决反对她参演这部充满暴力的电影。但是小小年纪的波特曼决不放弃。最后父母让步了。他们和制片公司签了一个严格的合同。其中包括:影片中波特曼抽烟的镜头不能超过五个;不能有吸入烟或者吐烟的镜头;影片最后波特曼的角色不再抽烟……如果仔细看的话,这些条件都在影片中显示出来。
在影片中,年仅11岁的波特曼细腻地演绎了少女的各种不同层次和角度的内心和情感:迷茫痛苦,自暴自弃,孤独无助,俏皮任性,单纯深情,兴奋满足,机智灵活,痛苦绝望,成熟坚定……
10年后,波特曼毕业于哈佛大学心理学专业。
4年之后,凭借电影《黑天鹅》,她获得第83届奥斯卡最佳女主角奖。
恶魔
斯坦(Stan)是个坏警察。
他是美国缉毒局的一名警官,但却同时操纵一个庞大的贩毒网络。当发现少女的父亲吞没了他一袋毒品,他杀了他们全家。
他终年穿一套廉价的米色西装,用一把改装过、威力强大的S& W 629型手枪。他有野兽般的机敏和直觉,知道对手的每一个企图和行为。
每次杀人前,他掏出一个小盒子,里面装着黄绿相间的药丸。他闭着眼睛,仰头咬碎药丸,发出一声痛苦的呻吟,张开眼睛:放大的黑色瞳孔发出疯狂的光芒。他是个贝多芬的狂热爱好者,准时地像个钟表。前一秒钟像石头一般冰冷坚硬,后一秒钟像千度岩浆喷射爆发,带着纯粹的邪恶和魔性的魅力。
奥德曼(Gary Oldman)出生于英国伦敦。
他父亲是个酒鬼。他七岁那年,父亲遗弃了他。他开始变得孤僻寡言,经常在电影和自我表演中逃避现实。
16岁辍学,他进入格林威治青年剧院学戏,一边打工:卖鞋,杀猪,做搬运工。因为他的天赋,他开始在电影中崭露头角。这时,他找到了他父亲。但是,就在两人要见面的前两天,他父亲因为酗酒去世。
受到巨大打击的奥德曼也开始酗酒。
后面的十几年里,奥德曼的生活像噩梦和美梦的循环。吸毒,酗酒,离婚,但是他在银幕上扮演的各种疯狂的角色却得到越来越高的赞扬。他以扮演坏人而成为好莱坞的顶级演员。
在《这个杀手不太冷》选演员时,因为杀手角色定为最少表演,喜欢反差的吕克·贝松选了奥德曼扮演警察,要求最大的表演。奥德曼做到了,他的角色成为电影史上最佳坏人之一。
1997年,他自编自导了根据自己童年经历改编的电影《切勿吞食(Nil by Mouth)》。影片最后他打上字幕:献给我的父亲。
那一刻,他原谅了他的父亲,放下了自己。他的生活逐渐步入正轨。戒了酒的奥德曼继续演电影,但是他的独特的锋芒和疯狂消失了,演技也失去了特点。人们认为奥德曼从此变得平庸。
2017年,奥德曼出演二战片《至暗时刻》。影片上映后,人们惊异地发现:演员奥德曼消失了,英国首相丘吉尔出现了。
奥德曼获得当年的奥斯卡最佳男主角奖。
电影的几个细节
影片开始,一个穿过纽约各条街区的无停顿镜头是一气呵成的。摄制组花了几天的时间,记录研究每个红绿灯的变化时间,调整摄制车的速度,最后才能产生这个美妙的效果。
警官斯坦在屠杀之前充满激情地谈论贝多芬那段在剧本里是没有的。当时奥德曼正在拍摄贝多芬传记电影《不朽真情》,所以他把这段神经兮兮的独白加入电影,成为经典。
里昂的朋友,那盆他精心呵护的绿色植物,是一种来自中国的植物。名字叫万年青。
当审讯少女的父亲关于失踪的毒品时。奥德曼突然做了一个剧本中没有的动作:他开始闻嗅对方的身体。和他对戏的演员对他出其不意的奇怪行为和贴身靠近感到非常不舒服和害怕。影片记录了当时真实的行为和表情。
哥拉斯科(Keith Glascoe),在影片中扮演斯坦手下的警察之一。他后来成为纽约消防队员。2001年9月11日,他是最先冲入遭到恐怖袭击的世贸大厦的消防员之一,最后牺牲在坍塌的大楼里。
影片最经典的吼叫。奥德曼命令手下召集每个警察来救援。第一次他用了平常的声音。拍摄完毕后,他突然童心大发,让音响师摘下耳机,然后用尽全身力气大吼一声:每一个人(EVERYONE)!!!影片最后用了这个版本。
我喜欢电影里少女和杀手的两句对话。
1.初次见面
少女问道:是不是人生总是如此艰难,还是只有童年如此?
杀手回答:总是如此!
2. 最后死别
少女:我不想失去你,里昂!
杀手:你不会失去我的。你让我尝到了生活的滋味:我想要快乐,睡在床上,有自己的根。你将永远不会再孤独了。
(影片开始时,杀手说他就像那棵植物一样,没有根)
最后sting 的shape of my heart 也很好听
每次组里有新人来,training on how to deal with high severity tickets 的时候,我都给他们放”everyone”的这一段。
这是个男人的电影:勉强看过一遍
这是一部低劣的动作片,我当初勉强看了10分钟,实在看不下去,也不可能去再看。
谢谢你的文字,有感染力
是不是人生总是如此艰难,还是只有童年如此?
总是如此!
整部电影像气泵一样,把人心中阴暗沉重悲伤的情绪冲压得有重量有质感。