最新文章
文章分类
归档
2014 (94)
2015 (139)
2016 (126)
2017 (121)
2018 (72)
2021 (1)
正文
（网址http://ctext.org/zh，含大量经史子集的电子版，enjoy!）
都说开卷有益，俺发现在诗坛讨论则是”张嘴有益”
。这不，因为楼下看兄想用平声一东韵里的“梦”字，又找到了一个更好的《广韵》版本，http://ctext.org/guangyun/zhs，在一段疑惑之后彻底解决了问题。
发现用古代韵书时，尽管可以直接输入字来检索，但由于简体和繁体字的不同，以及通假字的不同，直接点入韵部查找会更好一些。俺开始就犯了图省事的错误，直接输入了个简体的“梦”，没想到繁体的“夢”还有更原始的写法——加上床和宝字盖（也是，做梦通常得在卧室的床上哈），结果漏看了这个原始繁体字去声的准确释意。
后来发现也可以直接点击网页左侧的“字典”，输入汉字后，再点击上方的“广韵“，即可看到原书的扫描版。这个错误概率更小些。
无论用哪个办法，你会发现繁体“夢”字的解释为：
http://ctext.org/library.pl?if=gb&file=77410&page=18#9 （这是原书的扫描）
曲师说根据清代的《诗韵合璧》，“夢”用于一东韵时和“瞢”通假，更早的出处估计就在这里，前者的意思是”不明“后者的意思是“目不明”，虽有区别但十分相近。这个“瞢”字，在格律诗里倒是时有出现，常作“瞢腾”，意思和“朦胧”相近。
那咱滴好梦在哪里呢？现在的“梦”当然都是仄滴，俺因为这个一东“梦”，加上康熙字典对平声的解释，开始以为古人的梦可以是平的，仔细一查《广韵》却发现也只能是仄的。当“做梦”讲的“夢”字同“?”（抱歉城里没有这个字符，只好请大家直接点击此问号），只有去声一个读音。原书扫描如下：
http://ctext.org/library.pl?if=gb&file=77413&page=5#35
这样看来，造成“梦”的两个读音，其实是字体简化中产生的问题，它起初对应两个不同的繁体字。
再谢看兄的大胆探索和曲师的认真指正和点评！祝大家做个好梦！
都说开卷有益，俺发现在诗坛讨论则是”张嘴有益”
。这不，因为楼下看兄想用平声一东韵里的“梦”字，又找到了一个更好的《广韵》版本，http://ctext.org/guangyun/zhs，在一段疑惑之后彻底解决了问题。发现用古代韵书时，尽管可以直接输入字来检索，但由于简体和繁体字的不同，以及通假字的不同，直接点入韵部查找会更好一些。俺开始就犯了图省事的错误，直接输入了个简体的“梦”，没想到繁体的“夢”还有更原始的写法——加上床和宝字盖（也是，做梦通常得在卧室的床上哈），结果漏看了这个原始繁体字去声的准确释意。
后来发现也可以直接点击网页左侧的“字典”，输入汉字后，再点击上方的“广韵“，即可看到原书的扫描版。这个错误概率更小些。
无论用哪个办法，你会发现繁体“夢”字的解释为：
|
|
http://ctext.org/library.pl?if=gb&file=77410&page=18#9 （这是原书的扫描）
曲师说根据清代的《诗韵合璧》，“夢”用于一东韵时和“瞢”通假，更早的出处估计就在这里，前者的意思是”不明“后者的意思是“目不明”，虽有区别但十分相近。这个“瞢”字，在格律诗里倒是时有出现，常作“瞢腾”，意思和“朦胧”相近。
那咱滴好梦在哪里呢？现在的“梦”当然都是仄滴，俺因为这个一东“梦”，加上康熙字典对平声的解释，开始以为古人的梦可以是平的，仔细一查《广韵》却发现也只能是仄的。当“做梦”讲的“夢”字同“?”（抱歉城里没有这个字符，只好请大家直接点击此问号），只有去声一个读音。原书扫描如下：
http://ctext.org/library.pl?if=gb&file=77413&page=5#35
这样看来，造成“梦”的两个读音，其实是字体简化中产生的问题，它起初对应两个不同的繁体字。
再谢看兄的大胆探索和曲师的认真指正和点评！祝大家做个好梦！
原来 “梦” 古音读作 “Mong(1)” 于云梦泽，惊诧焉 。。。
谢留侯考证，eye-opening 。。。赞
提到刘邦按古音读作“云mong(1)泽”。