翡翠 “色”度 - 浓、阳、正、和

从基于“浓阳正和”的绿色分级方法说起， 先来说明这四个字到底说的是什么意思。

浓。 浓对绿色的要求是说，翡翠的绿色在视觉上要感觉饱满， 浓重。不是淡淡的， 浅浅的那种。从色度学上说， 这是对绿色提出饱和度的要求。 它表示的是绿色的纯度。理论上讲， 绿色的饱和度是所有颜色中最低。阳。 阳的要求是指绿色务必要要鲜艳、明亮。浓重的绿色不是要绿得发黑。 这便是色度学上的明度要求。
正。正要求绿色里面不得掺有别的接近绿色的颜色，比方说蓝色（飘蓝等特殊情况例外）， 黄色（黄翡等特殊情况例外）， 甚至灰色等等。
和。和指的是绿色的分布要均匀、柔和，不要出现色块现象。

根据上面的说明，对颜色的评价大致是：

上品的绿色， 要看上去饱满， 鲜艳。不能有别的颜色掺杂其中。而且绿色的分布要求均匀，不能有色块状出现。
中等的绿色， 绿色中略带蓝、黄调， 色深而不均匀。
下等的绿色， 绿色尚浅， 并带有灰、白色。分布不均匀。

那么具体什么才叫“浓阳正和”？请参考下表。
 

在这里对绿色的分级可千万不要和翡翠的分级直接联系。翡翠的“种”和“色”是翡翠的两个不同的特性。可以有玻璃种帝王绿这样的组合， 也可以有糯种黄秧绿这样的结合。而在下图中的翡翠制品，什么绿色都没有，属于玻璃种无色，却依然是上佳绝品。