翡翠 种和水 - 总论篇

翡翠的“种”，有时也称作“底子”。但是实际上，“种”和“底子”说的还是不同的事。“种”指的是翡翠的结构和构造；“底子”说的是绿色部分以外的干净程度。【1】

结构， 指的是翡翠矿物的粗燥和细腻程度， 颗粒大小，晶体形态等；
构造， 指的是不同矿物集合体之间和其他组成部分之间的排列和填充方式。
翡翠粒度大小均匀， 结构细腻，天然的裂隙又不多的话， “种”就称为“老”； 否则就是“新”。

干净程度是指翡翠里面杂质的多少， 色调是否均匀。如果翡翠透明度不高的话， 往往被称作“底干”。

“种”和“底子”的好坏，最终是通过翡翠的“水”来表现出来。 什么是翡翠的“水”？ 翡翠的 “水”指的是翡翠的透明度。透明度高的翡翠，就被称作“水好”， 否则就是“水干”。

如果一块翡翠里面杂质多的话，也就是说“底子”不好，很难想像它的透明度会高。同时翡翠的结构和构造对透明度也有影响。从结构上讲， 颗粒细小均匀，或者接近“平行变晶”结构【1】, 透明度就好。从构造上讲，颗粒分布均匀，裂隙较少，透明度也就高。 这样看来，“种”又和“水”有联系。

但毕竟，“种”或者“底子”是决定“水”的内在原因；“水”是“种”和“底子”的外在表现。正因为“种”和“底子”指的是翡翠的内在的因素，“种”的好坏，常常被认为是判别一块翡翠好坏的第一要素。行业里素有“内行看种”这一说。

同时，“种”和“底子”常常被混用。原因在于一块翡翠如果种老的话，往往透明度也会好，很难想象这块翡翠里杂质会多。故此， 如果看到说“玻璃种”或者“玻璃底”， 那么两者实际是同一种描述。

[nile]

http://blog.wenxuecity.com/myblog/43198/201310/22866.html

请博主访问这里。愿意领教你的高论。