[日本社会]日本的退休和退而不休的现状，以及退休感言录

资料来源：滋滋网/www.zizinet.cn

---

「定年」在日本是指年龄满60岁，要从自己的工作岗位退下来，正式退休。每年的3月底，是欢送老员工的离别季节。 有些人会选择回归家庭，有些人会再次应聘公司继续工作，也有些人会投入到自己的爱好中，正好是开展自己的人生第2春的好时机。

这几年日本社会有所变化，劳动人口减少等社会因素，公司大多会再次通过派遣的方式，教廉价的方式再次雇佣这些员工，让他们能发挥余热。称作「エルダー社員」，エルダー是英文elder的音译。

今年公司的名古屋地区有12名老前辈退休，大家都选择了作为「エルダー社員」再次继续工作。反倒是去年，记得有一位老员工在自己的离职讲话中，说自己退休后要去越南从事教育事业，令人佩服。

这些老员工，上午办理退休手续，随后会和相识的其他员工逐一打招呼表示感谢。中午有个工作聚餐，下午下班后有一个欢送仪式。

欢送仪式，其实很简单，大家都聚到一间空的会议室，领导致辞表示对他们的贡献表示感谢，退休员工会讲一下自己的退休感言，然后会接受公司为数稀少的几位女员工的鲜花，大家一起鼓掌欢送，并目送到他们坐上计程车离去。由于下周一又会在公司相见，反倒少去了离别之意。

不过那时，身份会有所变化，有「公司正社员」变成了「协力社员」。一位老前辈打趣说自己下一周就是公司的新人了。

---

---

摘录寄给工会的离职感言   请移步到滋滋网/www.zizinet.cn