The Great Gatsby - Ch. 3

This Chapter gives a description of the luxuorious life of East/West egg (the upper class) people, but Gatsby seems not interested in being a member of them although he holds parties regularly. 

Descriptions that catch the eyes:

As we entered he wheeled excitedly around and examined Jordan from head to foot.上下打量？

We were sitting at a table with a man of about my age and a rowdy little girl who gave way upon the slightest provocation to uncontrollable laughter. 笑点低的女孩。

He smiled understandingly—much more than understandingly.