原来如此

我学法语时同桌是位黑人女士，来自非洲的布隆迪，三十出头，却已是三个孩子的妈妈了。

有一回由于语言障碍，我与其闹了个天大的笑话。

话说那天黑女士问了我一个问题，当时我没听明白，便要求她重复一遍，她说完了，我还是没懂，法语水平实在有限啊，汗！

黑女士想了想，便找来一份法语报纸，翻了半天，然后指着其中的一个栏目让我看，我一瞅，是广告，她又指着其中的一篇广告，让我读一下，我浏览了一番，大概看懂了，是一家服务公司的广告，服务项目杂七杂八，有婚介，找工，培训等等。

有些懵，便问黑女士是不是想找工作？她连连摇头，忽然说了句想要找个中国人，我恍然大悟，原来她想找个中国对象！

黑女士曾告诉我，她是个寡妇，几年前丈夫喝醉酒后去河边钓鱼，不知怎么就掉进河里淹死了，现在就她带着三个孩子，孀居多年了。

我自作聪明，便问她为什么要找中国人，她说她信任中国人，也喜欢中国人。我又问她想找个什么样的中国人，她指着自己的脚说，想找个医生！

医生？这价码不低！随即我又疑惑起来，医生就医生吧，干嘛要指着脚说？非洲人真够奇怪的。

我犹豫着说中国人和黑人结婚的很少见。听此言，她一脸诧异，似乎不明白我怎么说到结婚上去了，便问我谁要结婚？我也感到奇怪，便说不是你要找个中国人结婚吗？这下，黑女士可慌了神，如果不是皮肤黑，恐怕早就呈现出大红脸了！

她一个劲的摇头，费劲的又解释了一通，看神情我终于明白是自己会错意了，咳，这是怎么说的！

她又指着自己的脚说想找个医生，问题不是又回去了嘛？！我一时愣住了，一脑袋浆糊！

看我如此费神，她急了，突然抬起自己的脚！不是吧，搞不明白，也不至于给人一脚啊！

不对，她怎么把鞋脱了？

哇，又接着把袜子也脱了！——这脚可真够黑的！

黑女士扳着自己的脚，翻过脚底板，嚷嚷着要我过去看，我一瞅——呵，脚是黑的，脚底板是黄的！

说实话，我还真没瞅过黑人的脚，女的就更别说了，糊涂着就走神了！

黑女士指着自己的脚心问我看明白没有，我这才回过味，仔细一瞅，黄色的脚心上有个红斑，咋那么眼熟呢？

一拍脑袋，我终于明白了——咳，鸡眼！

原来如此，黑女士是想找个中国医生帮她拔鸡眼！

这笑话闹的，驴唇不对马嘴嘛！