个人资料
京燕花园
京燕花园 (热门博主)
给我悄悄话
  • 博客访问：
正文

📖《托斯卡艳阳下》书评影评

(2012-01-06 13:55:16) 下一个

palo alto 002
每次去海边的房子，总会忙里偷闲翻一翻书。看到这套Frances Mayes的《Under the Tuscan Sun》和《Bella Tuscany》，婆婆大赞好故事。我问您也看了吗？不客气地说很少看婆婆读书，她在公司做人事总监，家里家外忙得不可开交，她告诉我她看的是同名电影，很喜欢。公婆的好友帕西拉说: “电影里的女主人公失婚后在意大利寻求浪漫爱情，可书里她已经有男友一起生活了。。。”我想还是自己看看究竟吧！

翻开婆婆送好友帕西拉的《托斯卡艳阳下》，想着一定是意大利风情的书名吸引意大利裔的婆婆去购买这本书吧。我更欣喜地发现此书是回忆录式的，我最近对回忆录比对纯小说更感兴趣，让你通过字里行间感受那份朴实，那份真情。

Frances 本人是旧金山加州公立大学(SFSU)的一名教师，在意大利旅游时相中了一座老式住宅名为Bramasole，已经荒芜了三十多年，五英亩的院落也杂草丛生。。。充满古韵的房子坐落在半山腰，推开每一扇窗，迷人的景色让人眼前一亮。Frances已人到中年，又刚刚失去几十年的婚姻，也有了新男友Ed，她对大洋彼岸老房子的渴望符合现实吗？我不得不佩服她的勇气。

而我们自己不也是勇敢地“背井离乡”，到外国来追梦吗？像Frances和Ed一样，当年我和先生买下这片地盖房子的时候经历了多少兴奋，在地里种花种草种树撒下了多少汗水。。。

Frances的书就像是一首诗，Bird Song～是萦绕在我脑海里的一个词～她就像一只快乐的小鸟在前面带路：快来看看意大利托斯卡纳乡村美景～快来尝尝最新鲜的蔬菜水果～快来品品最香醇的美酒～快来认识勤劳的波兰人，好客的意大利人～

读书的时候我想，既然是回忆录，真希望她在书里放一些插图，让我们有视觉上的感受。因为她不仅描绘美景，还常常亲自下厨做很多美食，就连采摘自家橄榄去老磨坊榨油在她的笔下也那么生动有趣。

我想要“视觉感受”这个愿望在同名电影《Under the Tuscan Sun》中实现了。虽然电影和书里的内容出入很大，但是我理解导演编剧想要一个吸引人的故事，增添了很多浪漫情节。

在别墅改建的过程中，Frances和三位波兰工人建立了信任和友情。他们和Frances虽然语言不通，却都喜爱波兰诗人的名诗，尘土飞扬的空气里，快活地咏诗造句。。。Frances为他们做美味佳肴，收获了真诚的友谊。

但她的心还是被一位高大俊朗的意大利男人Marcello吸引着，当她义无反顾地搭上摩托车去海边找寻男友时，发现他的心又另有所属了。。。缘分，只能说缘分未到！

Frances拖着伤痛的心毅然离去。。。回到家又听到花园里一对年轻恋人的轻声哭泣，朴实腼腆的波兰裔小伙儿和意大利姑娘的浪漫爱情不被家里看好，在Frances 的鼓励和帮助下，有情人终成眷属，还在她家花园举办了婚礼。。。在满园春色中，Frances 收获了亲情友情和爱情。

电影和原书相辅相成是我的感受。现在我正在读Frances的第二部《Bella Tuscany》，每一页都渗透着泥土的芬芳，本想读完再写这篇博文。但是，生活就像那悠然的一曲，我何必要刻意加快她的旋律呢？



～谢谢欣赏 周末愉快～

请点击欣赏林贝卡美贴《托斯卡太阳下》

http://blog.wenxuecity.com/myblog/10172/201201/7418.html

[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (38)
评论
京燕花园 2012-01-18 22:01:53 回复 悄悄话 回复五弟五哥的评论:
看来五哥是电影迷，这部电影情节活泼，景色迷人，真的让人很向往。

五哥以后去意大利游玩，还可以品尝美食，我们夏天到那里深有体会，很喜欢。

祝全家春节愉快！（＾Ｏ＾☆♪
五弟五哥 2012-01-18 21:54:36 回复 悄悄话 花了两个小时，看完了，浪漫的故事！
意大利很美，一定要去看看。
京燕花园 2012-01-14 11:59:58 回复 悄悄话 回复点缀的评论:
谢谢点缀兄喜欢，你博览群书，通晓影视，写出的文章很有感染力！

祝长周末愉快！（＾Ｏ＾☆♪
点缀 2012-01-14 11:30:48 回复 悄悄话
很有水平的书评影评。感谢这样的分享张贴！
京燕花园 2012-01-13 21:12:10 回复 悄悄话 回复花自飘飘零的评论:
飘飘妹妹又要上班又要做义工，还总是抽空写出那么多情深深意绵绵的诗句来，不要废寝忘食啊。

有时间看电影，轻松一下。周末愉快！（＾Ｏ＾☆♪
花自飘飘零 2012-01-11 17:43:37 回复 悄悄话 介绍的很好。。
燕子姐姐介绍的一定好看，电影我要找时间来看一下，最近总是很忙。有时候更新了博客就匆匆下了。
祝大家玩的开心：）
京燕花园 2012-01-11 15:13:24 回复 悄悄话 回复tern2的评论:
一点儿都不晚，送给桐儿姐姐最香醇的意大利咖啡，如果你的生活足够甜蜜，就不用加糖了：）

Diane Lane演得自然清新，很有韵味。希望你有时间欣赏，轻松一下。你真的上网少了，鼓励一下。：）））
tern2 2012-01-11 10:54:13 回复 悄悄话 写的好！
看来是很美的电影。我也一定看看这电影。
我很喜欢Diane Lane， 她一举一动很优雅。

燕子这里很温暖：）
还有一口咖啡留给我吗？太晚了是吧？ haha
京燕花园 2012-01-10 10:13:33 回复 悄悄话 回复piao11的评论:
飘姐姐也喜欢海吧？到时候您这么爱游泳的人一准儿去展示水性，书就交给海风吧。

我在杜姐姐家看到了，您两天两夜看电视连续剧，哈哈这个电影还不会让您废寝忘食，不过美食镜头不少，饿的时候不能看哟（＾Ｏ＾☆♪
piao11 2012-01-10 07:46:18 回复 悄悄话 我也只能盲顶了~只是好仰视燕儿能够读到婆婆喜欢的书~因为我想着是原版，这样的外文原版书我没有读过。不是买不到而是不会看~汗一下~

还有海边的房子中有书。。。这感觉我立马心旷神怡~如果换到我，到时候一准大胳膊你们都去泡海吧我躺着看书~~~吼吼

还有这部电影的链接，我先收藏一下，等有情绪有时间一定感受一下燕儿家“婆婆的心情”~~~

问好楼下的“宝宝们”~~~~祝福宝宝们新年万事如意~
京燕花园 2012-01-09 21:28:49 回复 悄悄话 回复bluebabychen的评论:
希望蓝宝宝喜欢！是呀我们每个人的生活都是一本书，尤其是打开每个人的博客，你就像是杂志主编，放进去喜欢的一点一滴。

新的一周愉快（＾Ｏ＾☆♪
bluebabychen 2012-01-09 20:03:32 回复 悄悄话 想看！生活就是一点一滴的积累，渗透。。。谢谢燕儿的推荐。
京燕花园 2012-01-09 16:08:24 回复 悄悄话 回复清风明月的评论:
Hahaha 清风君，不能赖我抠门儿，这可是意大利风俗，据说Frances 的男友Ed喝了一口这咖啡就开始开飞车。。。

（＾Ｏ＾☆♪
京燕花园 2012-01-09 16:00:35 回复 悄悄话 回复安娜晴天的评论:
这部书有点儿象scrapbook, 其实Frances也是从旅游，买房，装修，花草，餐馆，食谱。。。一点点开始记录在一个本子上，后来就写成了充满意大利风味的书。

晴晴妹妹有时间翻翻，带给你晴朗的好心情。她看到自己和Ed种的树还想到几十年以后女儿继续享受房子和树荫。。。

喜欢你写的“艳阳下是爱的渴望”，也许有一天在路途中你会找到新的爱！今年夏天你就出门吧！忘记每天的繁忙，款待自己和小宝儿（＾Ｏ＾☆♪
清风明月 2012-01-09 15:55:15 回复 悄悄话 回复京燕花园的评论:
燕子， 周末有事， 你的电影只看了一半， 接下来再看， 很好看的。

WOW, 你的咖啡只给喝一口！而且不给加糖. 你也太，太。。。
哈哈啊！
安娜晴天 2012-01-09 14:12:45 回复 悄悄话 谢谢燕儿姐姐介绍，这本书一定很有读头，只好等我下次放假再看了。 艳阳下是爱的渴望呀~~~
京燕花园 2012-01-07 22:18:12 回复 悄悄话 回复林贝卡的评论:
亲爱的贝卡，我把你做的美贴链接放到上面去了。好喜欢，充满了太阳的味道（＾Ｏ＾☆♪

影片结尾安排Frances和Ed相遇，现实生活中，他们几年后结婚了，真为他们高兴！

周末愉快，问好全家！（＾Ｏ＾☆♪
林贝卡 2012-01-07 22:01:39 回复 悄悄话 京燕儿，谢谢你撰写的影评和书评，分享的电影视频，我才知道《Under the Tuscan Sun》这本书和这部电影。

晚安好梦，周末快乐。
京燕花园 2012-01-07 11:16:46 回复 悄悄话 回复尼斯的评论:
欢迎尼斯新朋友，在飘姐姐家见过你，一杯香茶或意大利苦咖啡送你品。

你说得及是，演员自然流畅的表演让我们很受感染，好像自己也想去认识他们。置身于美景中的女主人公，意大利经纪人，波兰裔工人，送花的老人，意大利女孩儿。。。作者和她的男友也很认可编剧新增加的生动故事情节。

谢谢欣赏。也祝福你2012新年快乐（＾Ｏ＾☆♪
京燕花园 2012-01-07 11:00:30 回复 悄悄话 回复tenyu的评论:
抱抱藤玉姐姐，你心情舒畅我们就更开心了！我们在忙碌的生活中放慢脚步，给自己一点儿时间享受这个过程，活在当下。

希望你喜欢电影，你就是勇敢的闯世界的姐姐。周末愉快！（＾Ｏ＾☆♪
京燕花园 2012-01-07 10:49:23 回复 悄悄话 回复freshview的评论:
是呀月儿，人总要有那么一股劲头儿，明天又是新的一天。

生活中的Frances 和她的男友Ed一起整修房子，种树，旅游。。。现在他们已经结婚了！

希望你喜欢，周末愉快！（＾Ｏ＾☆♪
京燕花园 2012-01-07 10:40:22 回复 悄悄话 回复御树林枫的评论:
给林枫妹妹准备个羊皮垫儿，有空就来看看电影轻松一下。

周末愉快！（＾Ｏ＾☆♪
尼斯 2012-01-07 07:51:03 回复 悄悄话 演员精湛的表演更让影片充满了温情和快乐。

谢谢你的好文!

祝福你2012幸福快乐!
tenyu 2012-01-07 04:26:21 回复 悄悄话 哇燕儿又介绍好作品了！找找电影看看~~俺跟九月一样好喜欢你的这句：＂生活就像那悠然的一曲，我何必要刻意加快她的旋律呢？＂，太喜欢了！～～
燕儿放心现在俺心情很好！！让你为俺担心了~~
freshview 2012-01-06 23:54:08 回复 悄悄话 谢谢燕儿的分享，Frances虽然失去了婚姻，但她对生活的勇气和热爱让她有了人生更多的收获。
搜藏这个电影，但愿这个周末能找出时间来看：）

燕儿周末快乐!
御树林枫 2012-01-06 21:33:17 回复 悄悄话 先盲顶一下再看~~
京燕花园 2012-01-06 15:24:01 回复 悄悄话 回复清风明月的评论:
欢迎清风君来看电影，雅座给你留着。再送点儿意大利苦咖啡，按书里说，浓缩得只够喝一口！如果你的生活足够甜蜜就不用加糖了。

周末愉快！
京燕花园 2012-01-06 15:19:07 回复 悄悄话 回复五弟五哥的评论:
五哥您那电脑电视可能以后要取代书本了，信息爆炸实在是看不过来呀。

我婆婆也没空看书，口才很好，想必她更喜欢视觉上的故事。我看都是您这样做大事的人物！

您有空可以欣赏这电影，轻松愉快。祝新年好！
清风明月 2012-01-06 14:57:16 回复 悄悄话 看了燕子的精彩介绍， 这个周末就到燕子“家”来看youtube版的‘Under the Tuscan Sun’。 ：）） 多谢燕子
五弟五哥 2012-01-06 14:51:05 回复 悄悄话 燕儿，真羡慕你，可以读这么多书。
俺现在除了看电脑就是电视，嗨，惭愧。
登录后才可评论.