个人资料
雅佳园 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

ABC 学中文 – 中文学校

(2019-10-01 15:31:10) 下一个

我家两个小朋友从小就去中文学校学中文, 姐姐三岁开始上, 那时中文学校很少, 好不容易找到一家, 却是学繁体字和注音符号的, 爸妈不会呀, 一个学期下来,就学会了“大头大头, 下雨不愁, 人家有伞, 我有大头” 。。。

后来当地开了一家新的中文学校, 用的是国内的教材, 可内容对这里长大的小朋友实在太难, 有一课是王二小的故事, 女儿读得好辛苦,那上面的鬼子和小八路把她搞得稀里糊涂。。。

终于有了海外版的中文教材, 女儿很喜欢新的中文学校, 那里有她的小伙伴,学校不但教中文, 还教给他们很多中西方的传统习俗和礼仪。

每年母亲节,中文学校会联系花店来学校卖康乃馨,$1 一支康乃馨, 花店会将一半利润捐给学校, 女儿会悄悄地用零花钱给妈妈送惊喜, 拿到花的那一刻, 心都暖化了。。。

每年的春节, 中文学校会有一场精心准备的春节联欢会, 那是当地华人的一个盛典, 每年秋季开学就开始准备来年新春的节目, 每个节目都凝聚着才艺非凡的老师, 家长, 学生们的心血。

因为有女儿的节目, 我们不但全家盛装去当地最好的剧场看春节演出,还会将晚会录像买下留作纪念。 偌大的剧场, 座无虚席, 可见观众们的热情和家长的期盼。

节目是中英文交错,主持人以美式幽默将节目一个个介绍给观众, 小朋友们的表演天赋在那一天发挥得淋漓尽致, 大家在哈哈大笑之余又多少次被他们的小品感动得热泪盈眶。 还有那个grand finale , 一群高中少男少女身着美丽的礼服翩翩起舞, 美呆了。。。

女儿那时候是盼着周末去上中文课, 盼着快点长大能参加那个finale。。。

可惜后来搬家了, 很快又找到新的中文学校, 但少了以前中文学校的那种气氛。。。

很欣慰女儿在新的学校遇到了一位非常棒的中文老师,至今难忘。 她的课非常有趣, 知道ABC学中文不容易, 她摸索了一套双语教学法, 将中文学习变得生动, 活泼。。。

老师还会花费大量的时间将学生们作业中的好词好句编辑印在一份自制的杂志上送给每一位学生。。。

那份杂志是女儿的宝贝, 她小心翼翼地珍藏着。。。翻开那本杂志, 我惊叹于13岁孩子们的才思敏捷, 他们竟然能将中国的古诗用英语理解表达出来,而且是那么文情并茂。。。

非常感谢女儿的中文老师, 发掘了孩子们语言的潜力, 让他们学到了中文的魅力。

中文学校, ABC学中文的好去处, 我家两个小朋友在中文学校收获了满满的美好记忆。。。

IMG_5535

IMG_5534

 

 

ABC 学中文系列:

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (10)
评论
雅佳园 回复 悄悄话 回复 '业余厨子' 的评论 : 学中文最好去中国待一阵, 效果又好又快。 我家学了十几年也只有小学二年级水平 :)
雅佳园 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 刚发表 :)
业余厨子 回复 悄悄话 后悔没有给我家的孩子学中文。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '雅佳园' 的评论 : 真好!

等更新:)
雅佳园 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 同祝国庆快乐!
是啊, 那份杂志是女儿的宝贝, 因为她很喜欢且崇拜那位老师。
雅佳园 回复 悄悄话 回复 'la-vie' 的评论 : 是的, 那时候穿了件背带裙, 班上最小, 蛮好玩的 :)
早些时候中文学校很少, 我们那个繁体字注音符号的学校要开差不多一小时的。其实我们真正的目的是让她去玩的, 她一个孩子在家没劲 :)
雅佳园 回复 悄悄话 回复 'joycewu12' 的评论 : 女儿很幸运, 遇到了好老师 :)你儿子跟录音机学, 那才是厉害!
joycewu12 回复 悄悄话 你女儿很有才啊!
我儿子小时候学中文是跟录音机学的(上海的拼音教材)~~
la-vie 回复 悄悄话 “大头大头。。。”笑死。

你家孩子坚持学中文真好,她们现在学中文的条件也好。我家孩子小时学中文就是几个孩子请个家长义务教,那时倒也学了几百字,后来全还给老师。
菲儿天地 回复 悄悄话 好珍贵的收藏,学中文一路走来也是不易,值得回味。。。。国庆快乐!
登录后才可评论.