itsjanexu

人在他乡,就是美国。天天听得看得说的都是美式英语,但脑子里想的却是中文--母语。双重思维就是我现在生活得写照。
正文

中国人的复杂感情

(2011-01-18 10:24:13) 下一个
同是地球人,中国人和美国人不仅外表张的不一样,内心活动的复杂程度也不一样。在生活中,这样的例子屡见不鲜。例子1, 家庭关系的处理,美国的家庭关系处理起来比较简单,各自有家庭的兄弟姐妹基本上都是各过自己的生活,经济上都是独立的,没有太多的金钱关系。父母和成年儿女的关系也是一样的,很少有金钱上的纠葛,但这并不意味着他们之间没有亲情。他们会经常电话、邮件保持着联系。儿女对父母的尊敬和孝顺,还是经常会看到的。中国的家庭处理起来比较复杂,到处都可以嗅到铜的味道,父母与儿女之间,兄弟姐妹之间,亲情中夹杂着对钱的敏感,不成文的逻辑就是有钱人就该有义务多掏钱,不管是不是真的有钱,也不管是不是真的需要掏钱,总之,你是做生意的,你是在美国生活的,或者你是在大城市挣钱的等等,你就应该有很好的表现,你就应该不负众望,不管怎样表现的出色,时间久了,在众多的表象里,不可能万无一失,很有可能是赔了夫人又折兵。最终还是伤了和气。例子2, 师生关系的处理,美国的学校是孩子想象力和创造了施展的天堂,课堂上,学生不用站起来回答老师的问题,而且可以随时打断老师的讲课提问题,整个课堂学生是在一种愉悦的情绪中听老师讲课。中国的学校在这一点上恰恰和美国的学校相反,学生们必须站起来回答老师的问题,必须先举手,经老师许可后,才可以提问题。整个课堂会在一种没有想象空间和压抑的情绪中完成。还有一个奇怪的现象是,中国学校的老师从来不会客观的给学生作一个评定,也许是苦口良药利于病吧,但我以为,一个老师干吗不能把自己的学生好好表扬一下呢?说两句好话就那么难吗?说两句鼓励的语言并没有降低你的身份,中国人都喜欢当面听好听话,但背后都在说一些不好听的话。为什么不能反过来呢?就从学校做起吧!例子3,朋友关系的处理,美国人的朋友关系很广泛,泛泛的朋友到处都是,邻居,同事等都可以成为你的朋友。朋友关系简单明了。谈话内容很远很广,但很少涉猎彼此的隐秘部分,诸如,年龄,宗教信仰,工资收入等一些私人话题。这样免去很多尴尬的场面。中国人的朋友关系是林林总总,生意场上的朋友,酒桌上的朋友,同窗就读的朋友,一起玩大的朋友,不管什么方式认识的,都愿意用朋友来冠名,既然是朋友,就应该真诚,诚信,坦率,但我们常听到的故事却是,背后捅刀的人多数是朋友。中国人的内心情感是复杂的, 也许是源于文化和漫长的历史关系。现在整个地球越来越趋于一个村落,经济的全球化及自然的一体化,随着中西文化的漫漫融合,我真的很希望我们国人再不要活得那么累了,学会心对心的交流,用真诚才能换来真诚,这个世界傻子真不多!!
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.