这里是蒙特利尔，英语不灵了！

这里是蒙特利尔，英语不灵了！

  
前两天去蒙特利尔出差，一行4人，两个当地人，一个俄罗斯人，加上我。当地人中有一个是在蒙特利尔长大，俄罗斯小姑娘在麦吉尔大学读过书。

 一下飞机，开着租来的车，这帮家伙就讨论着一路上看到的街景。时不时来点儿时的回忆，还有他的七大姑八大姨在哪里买了房子，我插不上话。也真奇怪，同事好几年了，他们的口音我基本适应。但是到了蒙特利尔，他们的英语里夹杂着法语的地名，我一下听不懂了！

 同事看我有点沉默，就问我怎么了，我只好实话实说：“我的法语太差，到了蒙特利尔，我听不懂你们的英语了”。同事听了哈哈大笑。

 返程的时候，由于都没有需要托运的行李，我们在机场准备自助Check In。开始大家都使用英文的菜单，怎么也不行。我一气之下选了中文菜单，结果顺利完成。同事选了法语，也轻松搞定。俄罗斯小姑娘一不小心选了西班牙语，连蒙带猜也成功了！

 这时候那个幽默的蒙特利尔长大的同事说了一句经典的：“这里是蒙特利尔，英语不灵了！”。