苏轼 札

 

 

轼再启：久留叨慁，频蒙馈饷，深为不皇。又辱宠召，不克赴，并积惭汗，惟深察深察！轼再拜。

 

慁：打扰。叨慁：叨扰。烦扰他人的客套语。

 

馈饷：馈赠。

 

不皇：不安。“皇”通“惶”。“不惶”在此当为不胜惶恐之意。

 

宠召：受到皇帝的恩宠召用。

 

不克赴：不日即将按期赴任。剋：严格限定日期，即克日，克期。

 

惭汗：惭愧流汗。

 

深察：深刻体察。此处表示恳请见谅。

 

 

---

转载：书法思考

 

Scan QR Code via WeChat 
to follow Official Account