田园交响曲

【引子-旅途趣事之一】：大约15年前，全家第一次到希腊旅行时，在前往雅典卫城的登山途中遇到来自纽约的4位游客，其中一位30岁左右的年轻人讲一口流利的中文普通话，字正腔圆。经交谈得知那位年轻人曾在复旦大学留学一年，后来又曾在中国工作过3年，但现已回到美国工作。此行，他带着未婚妻陪同父母到希腊旅行度假。当得知我们居住在德州时，那位年轻人微笑着问：“你们德州人会说英语吗？为什么我听不懂布什总统的讲话。”听了他的问话，我先是愣了一下，接着微笑着回答：“你使我见识了纽约人的礼貌和友善”。话声刚落，大家哈哈大笑。那位年轻人的父亲微笑着对我说：“说得好。不是所有纽约人都象他那样无礼傲慢。” 那位年轻人有点尴尬地说：“我是开玩笑的。”我微笑着说：“我也是开玩笑”。接着，我们两家人又聊了一会儿才友好地分手。


1：音乐会-田园交响曲

虽然文化艺术生活没有纽约那么丰富，但我们居住的这座德州城市也有声誉挺好的交响乐团、芭蕾舞团、和歌剧团，并且经常请国内外知名团体来演出。芭蕾舞团在这个月的前2个周末演出Cinderella，后2个周末演出Legends and Prodigy。3月份没有歌剧上演，放春假：-)；上个月上演了威尔第的 Requiem，下个月将是瓦格纳的 Gotterdammerung。而刚过去的周未是交响乐团在音乐大厅演奏贝多芬第六交响曲和第七交响曲。其中，第六交响曲又被称之为《田园交响曲》，是我特别喜欢的贝多芬的交响曲之一。星期五下班后，我与先生相约在本市音乐大厅见；享用完晚餐，我们聆听了7点15分开始的音乐讲座。这是每场音乐会正式开始前非常吸引人的一个活动，通常由著名的音乐家或音乐评论员讲解分析即将演出的音乐曲目。我们从当晚的音乐讲座中再次温习到贝多芬第六交响曲和第七交响曲的作曲背景和音乐结构。虽然这不是先生和我第一次听这两首交响曲的音乐会，但依然非常享受；尤其是田园交响曲，我百听不厌。

从当晚音乐讲座以及以前我阅读和了解到的相关信息得知，贝多芬爱好大自然，经常踏足郊野。《田园交响曲》是根据他在乡郊的体验、通过观察自然汲取灵感，于1808年创作谱写的。他曾经在1808年夏天的一封信中写道：“我在灌木、大树、草坪和岩石间行走的时候，是多么快乐啊！因为树丛、花草和岩石，都能给人以共鸣。”当第六交响曲于1808年在维也纳剧院首演时，贝多芬曾经以《重拾乡郊的集体回忆》为题。从音乐结构上来说，《田园交响曲》是五乐章交响曲，打破了古典音乐中交响曲四乐章的传统。其五个乐章分别为：（1）Awakening of cheerful feelings on arriving the country到达乡郊、复苏轻松的心情；（2）Scene by the brook小河旁边之情景；（3）Merry assembly of country folk乡民们快乐的集会；（4）Thunderstorm暴风雨；（5）Shepherd’s song; Happy, grateful feelings after the storm天晴后牧羊人感恩之歌。整首乐曲大约为40分钟，其中有许多部分模仿大自然，包括不同的鸟叫声。



音乐：[贝多芬第六交响曲（《田园交响曲》）第五乐章（天晴后牧羊人感恩之歌）]

注：以下照片皆由手机拍摄

照片1-3：本市交响乐团的“家”室内外。我特别喜欢大厅顶部如琴弦般的装饰。

照片4：音乐会正式开始前的45分钟开始音乐讲座。这是每场音乐会正式开始前非常吸引人的一个活动，通常由著名的音乐家或音乐评论员讲解分析即将演出的音乐曲目。我们从当晚的音乐讲座中再次温习到贝多芬第六交响曲（《田园交响曲》）和第七交响曲的作曲背景和音乐结构。

照片5：星期五音乐会贝多芬第六交响曲和第七交响曲节目单。

2：画展-田园交响曲

自从大约20年前从美国东部搬迁到南部这座城市，我们经历了三任交响乐团音乐指挥。第一任是来自德国的音乐家Christoph Eschenbach；第二任是来自奧地利的音乐家Hans Graf；第三任即现任音乐指挥来自哥伦比亚的音乐家Andrés Orozco-Estrada。我们城市交响乐团对音乐指挥的选择和聘任诠释了音乐无国界。这三任音乐指挥各有特色，现任指挥Orozco-Estrada不仅在指挥风格上带有南美人的热情奔放，而且加强了交响乐团与其它艺术团体及市民社区之间的交流。这次他在本市的一所绘画艺术学校发起了以贝多芬第六交响曲（《田园交响曲》）为主题的绘画比赛。参赛的49幅绘画作品中，有6幅入选。入选作品的作者不仅被邀参加星期五晚上《田园交响曲》的首场演出，而且其作品被展示在音乐大厅，使我们这些聆听音乐会的人一饱眼福。

照片6：交响乐团在本市的一所绘画艺术学校发起了以贝多芬第六交响曲（《田园交响曲》）为主题的绘画比赛。参赛的49幅绘画作品中，有6幅入选展于音乐会，使我们这些聆听音乐会的人一饱眼福。

照片7：贝多芬标题第一乐章为“到达乡郊、复苏轻松的心情”，音乐旋律从平静优美逐渐变得积极热切，营造出生机盎然的气氛；这幅绘画作品被选为与《田园交响曲》第一乐章主题契合。

照片8-9：贝多芬标题第二乐章为“河旁边之情景”，音乐旋律缓和宁静，描绘了贝多芬陶醉于小溪边美丽景致时的感受；这两幅绘画作品被选为与《田园交响曲》第二乐章主题契合。

照片10：贝多芬标题第三乐章为“乡民们快乐的集会”，音乐旋律描绘了人们欢快的舞蹈；这幅绘画作品被选为与《田园交响曲》第三乐章主题契合。

照片11：贝多芬标题第四乐章为“暴风雨”，音乐旋律描绘了一场剧烈的雷阵雨；这幅绘画作品被选为与《田园交响曲》第四乐章主题契合。

照片12：贝多芬标题第五乐章为“天晴后牧羊人感恩之歌”，音乐旋律温暖甘美、悠扬如牧歌；这幅绘画作品被选为与《田园交响曲》第五乐章主题契合。

3：家居-田园交响曲

星期五晚音乐会结束离开市区开往城郊的住家时已是10点多钟。刚开到高速公路上不久，便遇上滂沱大雨，能见度很低，看不清5条线路之间的分界线。先生只能根据行驶在两侧车辆的车灯判断线路。为了缓解稍微紧张的气氛，先生对我说：“咱们刚听的《田园交响曲》第四乐章是暴风雨，现在就让我们亲身体验到了，加深对第四乐章的理解。说不定咱们也会象贝多芬一样从大自然得灵感，谱写一段乐章呢。"先生的话缓解了我的担心害怕情绪，使我不象刚遇到滂沱大雨时那么紧张了。很感恩，离我们家越近，雨下得越小；到家时发现居家附近根本没下雨。然而，等我们洗漱完毕不久，就听到屋外瓢泼大雨声。第二天早晨醒来，外面还在下雨，但不象昨晚那么急奏和大势。查看天气预报得知，雨不久就将停止，接下来将阳光灿烂，是个大睛天。于是，我决定将星期六早晨长跑1O英里(16.1公里)的习惯计划调改为在傍晚跑。下午在后院干活及傍晚沿着社区小河边长跑时，我的脑海里多次盘旋起《田园交响曲》的优美动听旋律，我象第五乐章中牧羊人们一样感恩雨后天晴的美好：-)。

后院里树木演奏着《田园交响曲》第一乐章：-)

照片13：雨后春笋

照片14：金桔独生子

照片15：无花果看上去今年也会是好收成。可惜我们争不过自由飞翔、时常栖息在后院的小鸟们，大多数无花果成熟时被它们啄食。

照片16-17：梨树和桃树都尚末开花。往年桃树即使开花，也没结过一个桃子；梨树几乎每年都结不少的梨，只是那些梨不太好吃。

照片18：后院有3棵枇杷树含苞欲放，但它们往年都没结过枇杷，不知今年会如何。

傍晚沿着居家附近小河长跑10英里(16.1公里)时见到的田园风光

照片19-20：夕阳晚霞照耀下的花草树木。

照片21-22：小河、小溪边的青草地和蓝色野花。

照片23：以往沿着小溪边跑没注意标牌上提示小心鳄鱼，这次认真读到了，因为前不久有一位跑友看到两条鳄鱼。

照片24-26：蓝色、粉红色、以及红白相间的野花。

照片27：一大片青草地一簇簇粉红色小野花。

照片28-30：这是3周前的周六跑了15.3英里(29公里)，跑到了居家附近的一片森林时见到的一大片黄色野花。这次周六没跑那么远，想必它们现也正开得茂盛吧。