美国日记
在一个地方住久了，就是故乡。第一个故乡是中国，第二个故乡就是美国了。一个是母亲，一个是父亲。一个是生你的，一个是养你的。飞来飞去都是回去，家就没有了定义。
正文
美国是个讲法律的国家。可法律常常都在法官的脑子里打转。看他心情如何，宣判的结果也就大不相同。
去年好莱坞有个女影星瑞，说是角色需要，在商店偷了5千多美金的衣服。依法要判3年监禁，法官说明星犯偷，是瞬间错乱，不必执法。于是，她下半场坐牢的角色，就没机会实习了。换上一个黑人，早就在监狱里吃上免费汉堡包了。
除了那些大案以外。地方上有种叫小额法庭的。5千美金以下，就可以自己去那儿申诉，当场宣判，解决纠纷。随便的好象居民委员会，只是件件与钱有关。裁决只在一个人，就是法官。
美国人去法庭，是家常便饭。电视里还有专门播放小额法庭的各种案例。有时看起来法官也是七情六欲，喜怒无常。不幸的是我也被迫亲临法庭，实地尝试。说来也挺惊心动魄。
单亲妈妈初期，孩子小，经济不觉怎样紧。随着女儿长大，开销也大了，就有些吃紧。每天要上班已经很累，下班还要烧饭做菜。要管她的学习，又要保护她的安全。四、五年下来，其中之艰辛只有自己知道。前夫从来不闻不问，也不付抚养费。心里有点不平衡，就找他面谈，谈不通，只好上了小额法庭。
帕沙地那的法院是座红砖大楼，对面有个古董般的图书馆。车停那儿，好象停进了三十年代美国上流社会。里面壁垒森严，进去如同登机一样要经过安捡。大楼底层是秘书处，先取表，填写申诉案由。交表时要付23美金开庭费，同时预约开庭日期。也许太便宜，美国人就经常去那儿博个高低。弄得法官忙得不行，预约常常要两个月之后，时间久了，恩怨淡薄了，容易判些。
填完表，要复印二份。一份留己，另一份要由被告亲自签名后交回法庭。若他当天不能准时到庭，我就自然赢了。诉状由朋友送去让他签收。或请警察去送，那就要付25美金。
有个朋友自称通熟美国法律程序，愿陪我去，并当翻译。求之不得！
我俩早早来到四楼那间专判家庭问题的法庭。法庭门口贴着一张当日开庭人的名单，对上了就进去坐候。前夫来的比我们还早，想必是有备而来。他身穿一件白色衬衫，戴副眼镜，忠厚老实地坐在后排。我那翻译却带着我，绷紧了神经坐到了第一排。我完全不懂法庭的程序，蒙蒙董董，紧张兮兮地就被叫进去开了庭。想起以前大学篮球队，我投篮挺准，却不知比赛规则。开赛那天，我不知该站在哪里，弄得万众瞩目。
法官郑重其事地叫大家举起右手宣誓。气氛庄严，煞有介事。然后宣布开庭。
第一个就叫我先说。这下慌了手脚！刚用英语开了个头，翻译就不认同：“讲中文！ 不然我讲什么！“他是一个博士生，做事顶针，分工明确，毫不含糊。又是免费帮忙，无可非议。
被他一瞪眼，我吓得中文英文全没了！呆呆的望着法官，倒是把他看个清清楚楚。他身穿一件黑色大法袍，清瘦的面颊，白发苍苍。一座标准白人的鼻子，尖尖地向我刺来。冷峻的蓝眼珠，相嵌在没有血色的脸上。看起来是个坏脾气。他的身后有一面崭新的美国国旗，懔然肃穆。他一面注视着我，一面随手翻着案卷。
法庭里面静悄悄的，大概是在等我的陈述。我只期望他早点阅完案卷，却不知要说什么。
“还有什么要说的？”他发问。
“不知道。”我的回答，有点象宁死不屈的女英雄江姐，只是场合不太对。望着四面昏暗的木墙，和一屋子陌生的男人，茫然紧张，脑子里是一片空白。
法官把头扭向前夫：“那好，被告说吧。”在无言的诉讼之后，开始了有声的辩驳。
前夫文绉绉地推一下深度的近视眼镜，慢条伺理地说起谎来：“我已经几个月没有工作了，开着破车。去年报税仅2千元。我还要常常带孩子出去玩，实在没钱付。”他的样子诚实厚道，好象一个很受委屈的知识分子。
我傻了眼！万万没有想到，一个名牌大学的研究生，中国小有名气的经济学者。为了赖孩子的抚养费，在这样庄严肃穆的场合，从容不迫地撒谎。难道赖帐，也是经济学中的一门？那么我这个学工程的可真是望尘莫及了！
“他有工作！而且他已经一年多没来看孩子了。”我又急又气，可已太晚，法官是先入为主。
“证据？”蓝蓝的眼睛合上了案卷，就让我永世不得翻身了。“没有证据，就判他不用付那些。”
这糊涂法官根本就不去想，年收入二千，在美国怎么活命！为什么说谎就不需要证据？也许他也有孩子抚养费的麻烦，男人就是能体谅男人的“难处”。
“不行的！”我好失望，无力的呐喊。好不容易来一次法庭。不可思议的是，在这样严肃的地方，竟然没有人尊重事实！
“You can marry a rich man！”（你找个富人结婚嘛！）这就是法官最后的判决。
这时我彻底明白了，为什么进大楼要进行安检，如果有把枪，我也要制造恐怖事件了！
两个实枪核弹的警察，哈哈大笑着把我送出大门。就这样，不到十分钟，一场官司结束了。我倒好象一个无理的被告。自己那份对法律和法官的神圣感情被玩弄的体无完肤。
加州的阳光，依然明媚，光芒四射。我却觉得那么刺眼难受。心儿被它灼得阵阵作痛！
前夫的当庭说谎，法官的无礼判决，让我感到微弱无助，好象撞到了一堵坚硬厚实的墙上，身心受伤，头破血流。世界上所有的孩子，都有享受父母的抚养的权力。我那无辜的女儿，也有权享受父亲的抚养。无论如何要鼓起勇气再诉一次。
回到法庭要一份表。重约开庭日期：“有没有女法官？”女人比较理解女人。
“有！”小姐回答。就选她吧！一个月后，我们又回到帕沙地那大法庭。小额法庭能不忙吗？连我这样一个外国小女人，都要跑几次，白人来此地就象回娘家一样。
证据！原来上法庭，自己还要充当律师。找证据，抓重点。并不是单纯去告就有结果。碰上一个无赖，麻烦就大了。我从未思考过，被告上法庭的，应该大部分都是无赖。如若讲理还要去法庭干吗？
前夫找到新欢，搬了家，填表要地址都成问题了。没有律师不懂该怎么办，找律师，要几千块钱。
我左思右想也没注意。最后决定自己去拍照。我拍了几张他车停在公司的照片，又电话问了同行的大概收入。上帝大概同情我，就在那时收到税局寄来的查账信，信上要他补交了三千多元。就这些了。
万不得已带上十四岁的女儿，虽然有些残忍，可让她看看世人的狰狞面目也好。同时她就是我的翻译，。
在法庭大楼的电梯里，刚好碰上被告。他那胸有成竹的样子，真不知他还会耍出什么花招。我们形同陌生人，女儿还是很有理貌地叫了父亲。我好心疼，可怜的孩子，为什么让她在这种地方见到父母团聚。我把她紧紧的搂在身边，只想用加倍爱，来弥补对她心灵的伤害。
这一天的法庭里，不知为什么听证席上坐无虚席。不过肯定不是为了我们。高高的审判席上。坐着一位面色和祥的女法官，大约五十多岁，脸上一对浅浅的酒窝。
开口就带着微笑，我们感到有了希望。
开庭的宣誓照旧，小孩未满18不必宣誓。她作为我的翻译才可以进场。我们三人坐在同一张长桌前。女儿坐在中间。两边是高高壮壮的警察，前面是书记员和一台古老的打字机。
有了第一次的经历，又有没有人抢镜头。就用简单的英语陈述了我的要求。好在那个法官能听懂我的英语。可是我却听不懂她的英语，我的听力太差。女儿还小，毕竟不是专业翻译。等她讲完一大段，我望着女儿，期待着她解释，她却望望我，只说“她说叫你说！”。我知道那是最后一句。
“前面呢？前面说什么？”我很着急。
“这么多，我记不得了。”她的眼睛睁得很大，里面确实已经没有什么内容。
是的，怎么能怪她呢！已经够紧张了，真的难为了孩子！
前夫还是讲的那一套。好象咨询过专业赖帐人士。法官又转向我，说了一番，我猜可能是要证据。就拿出了照片和国税局的信。以证明他是有工作的，收入不象他所说。
法官对他说：“在法庭说谎，是要进监狱的噢！”这一句让我欣慰。果然前夫不再出声。
爱孩子是女人的天性。她对女儿格外和气，和颜悦色地问：“多久没有见到爸爸了？”
“一年多了。”小孩说的是实话。
“学钢琴的费用就不可以算了，好吗？”她慈祥的对我们说。当然合理，我们陈述的只是真实的日常开销。
那女法官转向她身边的一台电脑，工作起来。原来法律都在电脑里面，输入双方收入、孩子的基本生活费用，和照看小孩的时间。电脑就会做出一个判决，被告该付多少。法官就象在做电子游戏。出乎意料，电脑宣判的结果比我要求的还要多。
我倒有点不好意思。换前夫叫了：“太多了！”他一定很恨这个法官，让他破财。
可他毕竟不蚀本，已逃脱了前五年的抚养费。
法官一旦当庭做出决定，是绝不会改变的。一张小纸条上写着判决，由秘书传到我手中。
我拉着女儿的手，转身退出法庭。紧张的完全忘记了身后的听证席上，还坐着这么多美国人。
有两个金发碧眼的妇女，对着我们举起了V字手型。世上大部分人是会理解，一个单亲妈妈有多么的艰辛。我们素不相识，她们表示为我们胜利而高兴。让我内心好感动！
离开了法庭，外面的阳光又是那么和煦可人。
加州著名的灿烂阳光，总是给人以信心和希望。但是，我们每天面临着一个新的太阳，有时温暖，有时烤得也挺痛苦。无论你有多坚强，多勇敢，象法庭这种地方，可以不去还是不去的好。
I have no doubt that the people who insulted you will do the same if it happens to themselves.
我们的生活有很多故事，写出来，是为了记录生活，记录历史。我是学电力工程的，英语的应用就不太好，特别是法律，也许永远也不够。我会努力的，谢谢提醒。
感谢善良的朋友们的理解和爱护，也抱歉与那些也许过有同样经历的男人，我们已经失去了很多，也不会去追之前的什么利益。如果看故事只是看钱，就失去了意义。
我们没有钱请律师，小额法庭是不可以请律师的。我也不相信律师，大部分都是趁火打劫的。我的下一个故事就是我告律师，赢了。
juvenile court 专理青少年问题， 比如打架，吸毒等等， 它肯定不会受理这个案子！ 只有家庭法庭或者初级(审判庭)才受理离婚，孩子抚养费和配偶的赡养费等案件。当然， 有一些案件还可以上诉到上一级上诉法院。
另外， 除非你的律师争取你的 Pendente Lite 权益， 法院不会要求一方付给对方的律师费的。在美国初级/审判庭， 除非申请的一方是100%没有收入，没有其他的财产，Pendente Lite 申请不会被批准的，可能性太小。所以， 基本上是各人必须付自己的律师费。除非是人身伤害案件， 你必须先付律师费， 至少要付一些 retainer.
这个案子基本上是该告一段落啦！ 好像上诉期限已经过了， 所以， 所拖欠的孩子前五年的抚养费因为 Res Judicata 的缘故， 基本上是没戏啦， 除非。。。 但代价可能太大， 不值。