湖边小雷-lakeshore
Readings & Translations
刘文正 Source: http://news.wenxuecity.com/messages/200908/news-gb2312-902269.html
【他唱三月小雨和路边老牛】时闻散笔
八月九日，闻传台湾歌星，校园创奇，刘文正音讯了然，一是传闻他也“辞世”了。我一时神伤，找到他的一首：”乡间的小路“ 反复倾听。
八月十一日，中新社电，援引巨星的友人电话，刘文正说：“请爱护我的朋友们放一百二十个心，最重要的是，我没那么容易死。” 才一石落地，松下一颗心。
如果 Michael Jackson 融 Beatles-披头士与黑人灵歌的精髓，以独特嗓音，巨大资本，营销整个地球，呼风唤雨，月球漫步，歌唱黑白，缝补地球，‘比利戴安’；’HisTory‘； ’Dangerous‘。打了一场流行文化的世界大战，赢得了世界，成了 ”The King of Pop".
那么以华语演唱的他，-刘文正确确实实是真真切切地华语流行的传奇了。因为他写三月小雨和路边的老牛。景物和心情就在我们身边，唱作也不‘择疼’，人与自然的融洽，天真流露，亲切细微。
他的清新歌曲，在校园开始传唱，早在中国开放初期，百业待兴； 他带来‘三月的小雨’，‘兰花草’， 带着年轻的朋友‘走在乡间的小路上’，... 海峡有时难以渡越，“笑意，可以写在脸上”，爱情，可以就那么“白白又胖胖”，歌声，可以'在晚风中飞扬';
"多少落寞惆悵 都隨晚風飄散遺忘在鄉間的小路上"...“还有一只短笛在吹响。。。”
现在这个世界上有些东西确实是，用一句较为流行的话，“杀很大”，搞得娱乐界也不那么‘娱乐’了. 不然，他为啥选择彻底地隐退呢？
新闻最后说： “28年前他决定挥别演艺圈， 从此没在媒体曝光，28年后的今天，刘天王很有自信，他仍是台湾娱乐界“永远的传奇”. -” The legend lives on".用一句英语似乎可以这样说。
今年北美，夏天也多雨，昨日，竟然格外闷热起来。
我产生了一个“奢望”：驾一辆旧吉普，敞开棚，我想开在乡间的小路上，让“三月的小雨” 淅沥沥，沥沥，哗，啦啦啦地，打在我身上。。。
【Video & Mp3 Player 】
一语，湖边
八月十一日 2009
中新网8月11日电
目前正在欧洲旅行的台湾当年歌星刘文正，昨天与台湾友人夏玉顺取得联系，天王以平静的语气对他的挚友说：“你可以放一百二十个心，没有人可以拍得到我，也没有住址曝光的事。最重要的是，我没那么容易死。”
台湾“联合报”报道，身价数十亿的刘文正，四海为家，终年过着四处旅行的随兴生活，全世界走透透，夏玉顺说：“他没有固定的地址，所以任何狗仔买到的，都不可能是所谓的地址，他到什么地方都会告诉我，是我自己美国、日本、大陆、台湾到处跑，没接电话，还以为是他失联，弄得大家紧张兮兮。”
日前刘文正和母亲赴欧旅游， 突然接到家人电话告知，媒体再度关注他的行踪，对唯一可以和他取得联系的老友夏玉顺，刘文正说：“我自己都不清楚今天或明天，今年或明年会住在那个城市，那个国家，狗仔找不到我的，请爱护我的朋友们放一百二十个心。”
28年前他决定挥别演艺圈， 从此没在媒体曝光，28年后的今天，刘天王很有自信，他仍是台湾娱乐界“永远的传奇”。
