一份小惊喜
(2012-04-23 22:54:21)
下一个
邮局给我打了一个电话,说我有一份来自日本的EMS,要我在家里等着,他们会马上送来。日本寄来的EMS?会是什么东西呢?是日文原稿吗?可那些原稿都已经传到我邮箱了,而且我也都交稿了,难道还有新东西?我猜不出来还会有谁会从日本给我寄东西来……很快,快递来了,签字收货,一个盒子,一看上面的送货人是“クレハ環境”,内容写的是“Soap”。这下我明白了,前几天,小仓先生问我要地址,说是他的上司让他问的,我还纳闷半天,要我地址干吗呀?难道他们公司还要登录我的地址?没想到他们是为了特地送这份谢礼来。因为内容栏写的是“Soap”,心想,肥皂也好啊,以前每次回国,我还真的带作为礼盒送人的日本肥皂回来的呢。我还真以为是一盒肥皂礼盒,打开一看,却是The Body Shop的沐浴礼盒,非常精美!正在使用的The Body Shop的沐浴露快用完了,这段时间我还真的一直在关注该产品的国内售价,这一礼盒多少有点雪中送炭,真是喜欢极了!不由得感叹他们多么懂得爱美女人的喜好啊。意料之外的礼物本来就让我开心不已,当它又是一份符合我的需求和欣赏品位的东西时,这份惊喜足以让我雀跃!由衷地感谢他们来自远方福岛的一片心意。3月有缘在日中环境、能源交流会上为首次来华的他们做翻译,看到他们做的公司介绍的中文译稿不够准确,便跟他们说我可以帮他们改一下。对我来说,这个帮忙是举手之劳的事情,如果今后有机会合作,这就是一个好的开始;如果没有机会合作,也是我知晓另一个领域的机会。这份小惊喜再一次让我感到做事不能太计较,总会有人会记着你的付出的,回报未必会在眼前,也有可能在将来,也有可能没有,只要自己认为可以做就可以,未必一定要冲着有回报才做。