塔尼娅的故事1塔尼娅下车的时候穿着皮毛大衣和高跟长统靴,略显庞大,却反而能让人感觉到她苗条挺拔,青春健美的身材。只是脸上充满了疲乏的痕迹,好像是处在青春已去的边缘。她是个应招女郎,看上去远不如她自己在宣传画册上的照片那么美。但是既然来了,你也只好照单全收。走过饭店大厅的时候塔尼娅有点儿紧张。在俄罗斯像她这样的姑娘经常会在大厅里遇到麻[
阅读全文]
让我们还是从俄国形式主义谈起。在其之前相当长的时间里,文学批评当然早就存在了。我们当然不能忘了和孔子同时代的作为西方文学批评始祖的亚里士多德。具体到小说来说,则其批评历史并不那么悠久(当然史诗和戏剧是另外一回事)。事实上,小说在它的初期是一直被看作有害的读物的。以至于一位贵族小姐在读小说的时候必须背着所有其他的人,同时还要在大家面[
阅读全文]
我的mm
酒后真诚地进入了睡眠
我的妻子
正蜷缩于孩子的梦间
而我
一个四十而立的男子
却匍匐中秋明月的在时间之颠
旧体诗的伤感
是所有问题的终点
当晨光搅动你的世界
麻雀声音依旧如此愚俯
你性感的酒精里
有没有宽敞明了的
奥林匹克之梦
杀虫剂的作用
是我们万世的真理
而当你的女友
把右手放在了右胸
我们是否能[
阅读全文]
我的白人小蜜们
男人身上总是充满了一种无穷无尽的探索精神,而当他把这些用于女人...
我和普鲁第一次说话是在我们一起抽烟的时候。在东京这个庞大的城市里,如果你想抽根烟,你只能缩在一些机角旮旯的地方猛地撮上那么几口。我们还算幸运,打开办公室的门就是我们的世界。
“最近怎么样?”
“好极了。你呢?”
“我没那么走运。比较无聊。你知道在东京[
阅读全文]
我所认识的两个当代俄罗斯著名作家
别列文在当代俄罗斯作家中的地位大概相当于村上正树之于日本文学。他在欧洲尤其受欢迎,被列为世界上少数的值得关注的先锋作家群体之一。大陆已经早就有了他的多部小说的译本,只是大陆文学批评界向来反应迟钝,似乎未能及时地给予这位当代天才的文学大英雄一个与其身份相符的地位。
2004年在东京大[
阅读全文]
谈谈《我的名字是红》中的叙事技巧
《红》的叙事框架是一个不太常见的结构(如果不是首创的话),其中的叙事者是一幅惊心动魄的精密画的阅读者。他隐身其后,把话语权完全地(90%?)交给了各式各样的主人公们。在小说中叙事者的可信赖度往往在很大程度上影响着读者对于文本的态度。比如在《汤姆•索耶历险记》中的那个以一个孩子的身[
阅读全文]
让我们还是从俄国形式主义谈起。在其之前相当长的时间里,文学批评当然早就存在了。我们当然不能忘了和孔子同时代的作为西方文学批评始祖的亚里士多德。具体到小说来说,则其批评历史并不那么悠久(当然史诗和戏剧是另外一回事)。事实上,小说在它的初期是一直被看作有害的读物的。以至于一位贵族小姐在读小说的时候必须背着所有其他的人,同时还要在大家面[
阅读全文]
在一个日复一日的周末,我和一个美国同事辗转走过街角,去寻找一个适合于谈论艺术的幽闭之所。
我的朋友`JEMAYA说“们实际上缺乏词汇量,他们不知道应该如何表达他们自己。我们的工作是帮助他们,告诉他们怎么说,把他们所需要的词汇提供给他们。”
Jamaya是个朴素的艺术家。他的摄影作品实在可以盖过这里的任何一个人。我们曾有过在东京市中心的惊世骇俗的行[
阅读全文]
为什么这里(在其他的网站也一样)很少有人真正地想谈一谈文学的问题?在西方文学问题才是真正的显学和思想的试金石。德里达,艾柯,詹明信。。。哪个曾经忽视过文学?俄罗斯作家们在以前的高压时代曾经创造过颇有成绩的地下文学--Samzdat.面对流行文学的泛滥和垄断局面,当代俄罗斯作家们早在十多年以前就开始利用因特网进行第二次地下文学试验(Samzdat2)了,[
阅读全文]
谈到国内的文学垃圾,鄙人就气不打一处来。被一个德国人道出当代中国文学的实质(正如那个说出皇帝的新衣的少年),并不是因为所有的中国人都麻木。而是因为当下的中国人(包括这里的各类显赫)普遍太过彼此互相客气,乃至互相牺牲了最重要的学术原则。
中国当代文学中最大的最有名的垃圾当然是余华。他实际上只能被看作颜色革命的一部分,而他本身及其作品[
阅读全文]