唱完 《童话》中文，唱英文。汉译英

《童话》 光良

忘了有多久                                    I don't remember
再没听到你                                    It's been for how long 
对我说你最爱的故事                     Without hearing your favorite tale

我想了很久                                    I  thought it over
我开始慌了                                   Started to flurry
是不是我又做错了什么                 Anything I did has hurt your feelings

你哭着对我说                               You told me all in tears
童话里都是骗人的                       Fairy tales are all full of lies
我不可能是你的王子                   To be your prince  I should have no chance

也许你不会懂                               You may not comprehend
从你说爱我以后                           Since you said that you loved me
我的天空星星都亮了                    High up the sky all stars are in shine 

我愿变成童话里                           I want to be the angel
你爱的那个天使                           In the fairy tale you love
张开双手变成翅膀守护你             Open my arms and turn to wings warding you

你要相信                                       It is your faith
相信我们会像童话故事里             Your faith to make the fariy tale coming true
幸福和快乐是结局                       All will be happy and joyful
一起写我们的结局                       Together until the last scene