菲儿天地

做我自己,原作原创,原汁原味,在一片小天地里驰骋。
个人资料
菲儿天地 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

美国的亚裔到底该怎么办?

(2021-06-04 02:29:28) 下一个

和博友说好要写一下最近颁布和我们亚裔休戚相关的《美国新冠仇恨犯罪法案》(“Covid-19 Hate Crimes Act”)的法案的,事实上法案一颁布就开始行文了,但没有立刻发,有些这样那样的concern,不过最后决定还是应该和大家分享一下。

武汉病毒的爆发,和以往其它危机的一样,使得某一群体的人被当作了替罪羊,这次轮到了亚裔。这段时间美国各地发生了很多起针对亚裔的歧视,羞辱,仇恨,攻击,凶杀等事件,让许多亚裔感到困扰,不安和受到威胁。

前些日子我参加了纽约一个反对种族仇恨的网会,给了很多的tips, 分享了很多资讯 ,呼吁大家对于种族歧视和暴力要敢于发声,无论是在职场还是生活中,都要敢于站出来。也鼓励华裔未来更多的去参加当地政府的竞选和各种社会活动,认识的朋友中就有这样去做的,让大家不要做悄无声息的一族。 

美国是这个世界上最多元化的移民国家,人民的利益是绑在一起的。马丁·路德·金说:“任何一个地方的不公正都是对所有地方公正的威胁。 我们生活在一个不可避免的相互牵连的网络上,被一条命运之绳所联结。当一个人受到冲击时,就会波及到其他所有人。”当有人喊“滚回中国去”或“滚回你的国家去”时,所有的亚裔都会觉得受到侮辱,而面对邪恶势力时的胆怯,退让和躲避都是懦弱的表现,为了我们的权力,应该勇敢的站出来。

振奋人心的是5月20日拜登签署了由美国众议院以364票赞成62票反对,参议院以94票赞成1票反对的参众两院结果通过的《COVID-19 Hate Crimes Act》(新冠仇恨犯罪法案)。法案是由夏威夷州日裔参议员Mazie Hirono与纽约州华裔众议员孟昭文(Grace Meng)联合发起的,要求政府司法部门为地方执法机构提供更多支援,以加快调查疫情中针对亚裔的仇恨犯罪。

二战胜利之后,特别是在50-60年代民权运动的大环境下,美国华裔的状况是向越来越好的方向发展,这既是时代发展的必然趋势,也是人权发展不可逆转的潮流, 美国绝不可能再回到几十年前有色人种(包括亚裔)被政府法律系统性歧视的境地。

网络上那些“反美是工作,赴美是生活”的和厉害国外交部部发言人一唱一和用1882年的《排华法案》历史:“在美国,种族主义是全面性、系统性、持续性的存在。”“美国全国已经在政府教育下接受了‘中国威胁论’,中国是美国的敌人,那么中国人就是敌人,华裔亚裔无法逃脱被攻击的陷阱。”来蛊惑人心,猛一听起来好像有些道理,其实都是在误导,是片面,偏执的论点和牵强附会的逻辑,不堪一击。

回顾200多年的美国历史,华人作为最早的亚裔移民,从开拓美国西部,到铁路建设,在发展经济,教育,科技等各行各业都做出了杰出的贡献,取得了巨大的成就。但不幸的是,亚裔通过自己的努力在经济上取得的地位却成了种族歧视者的眼中钉,某些人妒忌和仇恨的“缘由“。

《美国新冠仇恨犯罪法案》的颁布,是政府坚持公正正义迈出的很好的第一步。

美国是一个保护个人利益的民主国家,反对种族歧视的法律已有几十年的历史。尽管现在种族歧视和仇恨的事件依然存在,但这只是种族主义者的恶行而不是政府和整个社会的主流。反对种族歧视不是为了在政治上支持民主党或共和党,也不是为了中国和中国人民的利益,而是为我们华裔/亚裔自己,为我们在自己国家中的安全,自由,平等和幸福。这是一种跨时代、跨阶级,跨种族的进步意识。

各级执法机构要严正执法、彰显正义。监督政府制定更严厉的反仇恨犯罪的法律和刑罚,追查到底,将那些仇恨攻击者绳之以法,绝不姑息宽贷。

走上街头,利用媒体发声维护自己的利益,提高对社会事务的参与和影响力,让社会各界明白这是不公正不正确的行为,谴责种族暴力和歧视。

如果目击口头骚扰或暴力时,要提高互助意识,在安全的情况下站出来,援助,支持受害者,并报警。

想从根本上解决种族歧视的问题,还需从教育上着手,让各种族的孩子相反了解彼此的多元文化。积极从事法律和政治领域的工作,宣传有关亚裔的历史及他们对美国做出的重要贡献。

美国发行量第四大报纸"洛杉矶时报"(Los Angeles Times)和“圣地亚哥联合论坛”(San Diego Union-Tribune)的拥有者,著名华裔富豪黄馨祥(Patrick Soon-Shiong)说过:“我与家人很荣幸承担传奇民主制度,对我更是美国梦高峰。。。我体会到种族隔离之下的非白人意味着什么。我开始了解种族主义和歧视的恶果,我开始认识到,新闻在促进和维持民主和自由社会的重要性。““不幸的是亚洲文化思维倾向于将事情往心里吞,作好你的事情,别说话,我不认为这种情况可以一直持续下去。” 像黄馨祥这样的华裔精英可以通过他的媒体平台潜移默化地影响亚裔和华裔在公众形象和地位。

巴金曾说过:“一个美国人敢站出来说真话,因为他知道身后会有千万个美国人用行动支持他;一个中国人不敢站出来说真话,因为他知道周围的同胞会默默地与他保持距离,当我们努力不承认恶就是恶的时候,承认善会越来越危险。当坏人已经抱团,好人还是一盘散沙,好人的过度沉默可以让坏人做尽所有的坏事。”现在应该是我们亚裔一起团结起来的最佳时机,让我们一起努力打破“模范少数族裔”的刻板模式和原有的沉默无声,一起发声抗议。我们并不要求华裔和亚裔被当作被特别保护的对象或拥有某种特权的阶层,只要求做一个拥有平等权力的公民。

为亚裔争取正义和平,其实也是为所有的美国公民争取正义和平,希望我们能成为改变亚裔历史的一代人,也相信我们一定能实现我们的美国梦。

 

博友侃兄说得非常好,把他的留言放一下

五四时,华籍华人必须得“外争国权,内惩国贼”,方能望争得真正的国家主权。
当今日,美籍华人只能够“内护人权,外御奸谋”,才可以赢得真正的族群尊重。
反种族歧视法案和其他所有的法律一样,都是现代文明社会的最低底线。在一个多民族的民主社会里要获得其他族群发自内心的尊重,而不仅仅是囿于法律规定的虚与委蛇,各个族群的大多数人也必须要有让人值得尊重的品行。

 

日裔美国人在太平洋战争期间受到委屈,最后获得国家赔偿和道歉,既是得助于美国本身文明法治社会的进步,更是要感谢几代日裔美国公民以行动展示了这个族群作为一个整体对这个国家的忠诚和贡献。
 

美籍华人们可以从历史中学到不少东西,既要坚定勇敢地捍卫自己的公民权利,反击一切野蛮落后的种族歧视言行,警惕各式各样以肤色族裔区别对待美国公民的实质歧视行为。也要站稳了自己的脚跟,用行动捍卫进步现代的文明价值观和美国利益。防止自己被有心人用肤色、血缘和来源地所绑架,干出“帮亲不帮理”的糊涂混帐事来。
 

人人心里有一杆秤,除去那些人渣,相信勤奋、勇敢、忠诚的华裔美国人一定能在美国赢得自己在经济、政治和社会生活每一个方面应有的地位,完全、彻底地打败一切原始、野蛮、无耻的种族主义企图和种族仇恨言行。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (173)
评论
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '侃-侃' 的评论 : 加了侃兄的留言进去,多谢!:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '湾区范儿' 的评论 : 多谢湾区鼓励,你问的问题非常的让人思考!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'canhe' 的评论 : 多谢canhe姐的鼓励和支持!
湾区范儿 回复 悄悄话 谢谢菲儿分享。你的文章总是那么精彩,不光有时事评论,也有历史回顾,让人受益匪浅。原来“巴金曾说过这样的话啊:“一个美国人敢站出来说真话,因为他知道身后会有千万个美国人用行动支持他;一个中国人不敢站出来说真话,因为他知道周围的同胞会默默地与他保持距离,”放在今天的中国,他这样的话还能发表吗?
canhe 回复 悄悄话 击中时弊的好文!给菲儿妹妹点赞。团结就是力量,改变一盘散沙的形象,华裔,亚裔匹夫有责!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '麦姐' 的评论 : 多谢麦子支持!
麦姐 回复 悄悄话 菲儿大作,支持!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'Alabama' 的评论 :

https://blog.wenxuecity.com/myblog/25182/202010/18903.html

https://blog.wenxuecity.com/myblog/25182/202010/22992.html
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'Alabama' 的评论 : A兄好,我已经在两篇旧文中详细阐述了为什么美国日裔被强制送进的事件不会发生,你可以读一下。 美国日裔被强制送进再安置营地的教训不可谓不深刻,殷鉴不远,但美国政府早已反省,改正,美国和其它国家一样在过去的100来年中人权和公民的权利有着翻天覆地的变化,为何某些人要一再恫吓这样的事件会在华裔身上重蹈覆辙?

在当前美中关系紧张的情况下,我们确实要对任何可能针对华裔的种族歧视有所警惕,提防和打击,但华裔进集中营这种毫无根据的推断暴露出的是一种非理性的情绪,别有用心的价值观,大家要一起共同抵制这种无知,愚蠢,蛊惑人心的宣传。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '顶级朋友' 的评论 : 同意,对待种族主义者,不能姑息养奸,必须坚决斗争。 进一步参与平权和民权的斗争,赢得全社会大多数有正义感人民的广泛支持,联合各界人士共同站出来反对仇恨。只有当美国人走到一起时,才能取得更大的进步。相互依存,而不是相互为敌,才能真正面对未来巨大的挑战。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'diaoerlang' 的评论 : 我从来就不相信什么救世主,民权和平权是要人们自己争取的。
Alabama 回复 悄悄话 如果中美开战,华裔的状况和二战时的日裔处境一般无疑!
cyfwzl 回复 悄悄话 谢谢分享,必须反对各种歧视。老外估计看东亚南亚的人是脸盲,估计中国人日本人韩国人甚至越南人泰国人都傻傻分不清,这次估计大部分都是当了背锅侠。
顶级朋友 回复 悄悄话 好文,我觉得亚洲人不能依靠别人,要坚决反击,让他们知道亚洲人的厉害,他们可能会退却..
diaoerlang 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 大师铿锵有力,不过各种矛盾交错也别太图森破上台拿衣服,像大选后白爷出场,中文网一片欢呼如同英明领袖华主席再世,最亮眼的是翟教授八卦段子吊足了大家胃口期望值,可半年后呢,还都不是凯撒的归凯撒,上帝的归上帝,还火了一把躺平,冷暖自知啊。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'diaoerlang' 的评论 : 二郎好。我们必须坚持要求政府对族裔歧视仇恨犯罪一查到底,无论种族和肤色,绝不姑息宽贷。 更反对打着反种族主义的旗帜,却干着种族歧视的勾当。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '栀子花开2020' 的评论 : 问好花花!进一步参与平权和民权的斗争,赢得全社会大多数有正义感人民的广泛支持,联合各界人士共同站出来反对仇恨。只有当美国人走到一起时,才能取得更大的进步。相互依存,而不是相互为敌,才能真正面对未来巨大的挑战。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '息于目-好于心-候于手' 的评论 : 融入很重要,也希望通过这次疫情产生的歧视和仇恨事件,让全社会增强对种族歧视的认识,让亚裔变得更强大,与其他族裔团结起来,共同采取积极有效的措施。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '侃-侃' 的评论 : 哈哈哈,侃兄真是太谦逊了,你让有人用马甲不停地给自己的文点赞,说自己的文字优美情何以堪?:)

你的真才实学和犀利的思想是大家有目共睹的!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '侃-侃' 的评论 :侃兄有不少粉丝呢:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '小声音' 的评论 : 多谢小小的支持和鼓励!:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '海风随意吹' 的评论 : 多谢海风支持!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '淡然' 的评论 : 多谢淡然的支持,我们一起努力!:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '南山松' 的评论 : 多谢松松,我们一起努力!
小声音 回复 悄悄话 菲儿写的太好了,赞同!
“为亚裔争取正义和平,其实也是为所有的美国公民争取正义和平”!
侃-侃 回复 悄悄话 回复 '古树羽音' 的评论 :
谢谢赞赏!
侃-侃 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 :
像俺这样手短笔懒的打工族,写写设计文档和项目总结类的豆腐干可以,要想如菲儿这样把博客开得有声有色将会把俺累趴下的。:)
再者,作为率性之人,站在大众之中,偶尔抡起扁担来痛打几条五毛癞皮也是快意之事。若是温文尔雅地办起博客来,万一什么时候再要想把孔教授的《三娘训子经》送给这些家伙就不容易拉下脸来。哈哈!自由散漫有自由散漫的好处。


海风随意吹 回复 悄悄话 好文!大家一起努力!
淡然 回复 悄悄话 菲儿好文,有理有据有鼓动力!种族歧视根深蒂固,我们只有团结起来,共同努力去改变现状!
南山松 回复 悄悄话 菲儿好文!我们不要求被当作特别保护的对象,只要求做一个拥有平等权力的公民。
栀子花开2020 回复 悄悄话 理想很丰满,现实很骨感,且行且珍惜!
息于目-好于心-候于手 回复 悄悄话 真正融入美国社会才是正道!
diaoerlang 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : https://nypost.com/2021/06/03/teen-sets-womans-hair-on-fire-on-san-francisco-bus-video/

https://www.nbcnews.com/news/us-news/video-shows-asian-female-police-officer-attacked-man-san-francisco-n1269469

都发生在旧金山,一是黑青在公车上点燃女乘客头发,另一件是亚裔女警遭白人游民攻击,事件背后是族裔矛盾贫富矛盾最现实的体现,若与当下疫情地域政治挂上钩,就怎一个乱字了得了,这个法案背后不少推手是BLM安替法的盟友,要是再扯出defund the police就更剪不断理还乱了,不过还好那边讲故事又开始谦逊谦和了。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'LinMu' 的评论 : 不否认一些对亚裔的攻击犯罪是普通刑事案件,但明显的种族歧视和仇恨案件数目最近也有大幅度上升的趋势,不可忽视和低估。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'x潇潇' 的评论 : 哈哈。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 : 哈哈,也是。 人口比例是重要的原因。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '海淀网友' 的评论 : 确实需要将政客的许诺和他们当选后的行为联系在一起来看。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'laopika' 的评论 : 多谢老乡,少数民族必须团结所有具有正义感的人民,共同争取种族平等,反对歧视和仇恨。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '彩烟游士' 的评论 : 亚裔的日子应该是越来越好,但有待于我们大家的共同努力。:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '山旮旯' 的评论 : 在皇帝面前跪的时间长了,就成了一个奴才。 拥护专制独裁制度,就认为自己不配拥有公民权利。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 : 谢谢亮妈!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'cxyz' 的评论 : 握手小C!
cxyz 回复 悄悄话 巴金一针见血
LinMu 回复 悄悄话 在网上看到不少对亚裔的暴力事件,好像是随机攻击
x潇潇 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 : 呵呵,美女墨脉说的有趣!长相也会是歧视的理由。
momo_sharon 回复 悄悄话 亚裔在美国人眼里都一样,都受到歧视,亚裔应该团结起来。想想还是日本好,都是亚洲人,除了东南亚一带,不说话基本看不出是哪国的。
海淀网友 回复 悄悄话 要识破用自己的华人的脸来拉华人的票,拉票时满口团结,结果上台后专门损害华人利益的政客。
laopika 回复 悄悄话 好文!过去讲华人要团结,如今由于在非亚裔人看来,亚裔皮肤颜色差不多,应该改为亚裔要团结,只有团结方能体现少数族人的力量。
彩烟游士 回复 悄悄话 亚裔的日子不好过啊!
亮亮妈妈 回复 悄悄话 点赞!菲儿说得好!
山旮旯 回复 悄悄话 有些人跪的姿势不对,导致被歧视!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '侃-侃' 的评论 : 强烈要求侃兄开博!:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'fengxiang' 的评论 : 好久不见,问好fengxiang!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'water_color' 的评论 : 哇塞,多谢水彩画,码这么多字,真是英雄所见略同,这些名人说的话我也都有印象,觉得他们说得都特别的有道理,希望他们的话可以影响更多的人。多谢分享!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '古树羽音' 的评论 : 同意羽音,侃兄实在是说得太好了,这篇文章应该由他来写!:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'miami_vice' 的评论 : 哈哈哈,迈阿密非常有洞察力!:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '侃-侃' 的评论 : 大赞侃兄的真知灼见,真可谓字字珠玑,有理有节,可以另开一篇了。回头我也加一点到文里。谢谢侃兄,同意你说的每一天个字,哈哈哈!:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '注册很麻烦' 的评论 :是的。 国际关系错综复杂,但愿未来向好的方面发展。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '注册很麻烦' 的评论 : 巴金的这段话语太意味深长了。握手注册!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'fengxiang' 的评论 : 问好fengxiang,谢谢分享!

是的,所以说《美国新冠仇恨犯罪法案》走出了重要的第一步。


菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '清漪园' 的评论 : 多谢园姐。大城市亚裔的人数较多,可能案件也就较多。 我也同意立法执法是真正保障人民权利的关键。

我们社区也很祥和。:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'fonsony' 的评论 : 法律是人民权利的真正保障,只有认真执法,才能维护社会的和谐和进步。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '新手一位' 的评论 : 哈哈。:0
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'diaoerlang' 的评论 : 哈哈哈,儿郎说得太好了,赞!

随着社会的进步,美国政府和人民正视和面对了这个历史的错误。民主国家能够保证言论自由,反对党竞争,有反思能力来找出自身的问题,比专制国家更能吸取过去的教训,在未来避免犯类似的历史性错误。 美国种族歧视依然存在,但美国的法律早已有对基本人权的保障,政府和社会对70年前对日裔的不公正处理也早已反省,改正,以保证未来不再发生。

一名通过法律维护日裔权利的人士净志平林说:〝美国政府承认了错误,一个能够如此做的国家必然是一个强大的国家,我从来没有像现在这样地效忠我们的宪法,也从来没有如此的对政府充满了信心。″
water_color 回复 悄悄话 博主好文,赞!

美国的精神是为每个美国人提供机会,他们只要遵纪守法,坚持自由民主的宗旨,自力更生努力工作,就能为家庭创造更好的生活,实现他们的美国梦想。 可惜亚裔美国人往往是“看不见”的公众群或有一定定型观念,其中之一的刻板印象就是所谓的“模范少数民族”。 著名的NBA运动员林书豪说: “这一代亚裔美国人与过去不同了。我们厌倦了被告知我们从未经历过种族歧视。我们厌倦了被告知要保持低调,不要制造麻烦。我们厌倦了亚裔美国孩子在成长过程中被追问‘你到底是从哪来的’、被人嘲笑眼睛的颜色、被人物化为所谓‘异国情调’或者被告知‘天生没有吸引力’。 我们厌倦了好莱坞电影里那些影响我们心智、限制我们想法的刻板印象。我们厌倦了被人无视、被同事误解、被人说我们的奋斗历程并不真实。我想让我的长辈们过得更好,他们为自己在这里的生活付出了如此多的努力和牺牲。我希望我的侄子、侄女和未来的孩子过得更好。我希望下一代亚裔美国运动员有更好的表现,而不是为了成为‘运动员的假象’而如此努力。”

广野庆子说:"该法案让亚裔群体明白我们和他们一起一同抵抗仇恨犯罪,让亚裔不再恐惧,不再受到伤害。" 孟昭文说:“反亚裔仇恨法案的通过让家庭重获安宁,孩子不必担心父母出行遭到伤害,家长也不必担心孩子成长环境的安全问题。” 美国参议院领袖表示:“通过这个法案,我们向全美传达了一个信息:仇恨犯罪将不会被容忍!” 总统说: “不能再对仇恨和暴力保持沉默了,因为沉默就等同于协同犯罪,必须要改变这个现状。” 美国社会进步和民族和谐是历史主潮流,是不可阻挡的历史趋势。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'mayflower98' 的评论 : 多谢花花,是的,但只要我们有信心,并且去努力,我们可以做得更好,活得更好。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '梅华书香' 的评论 : 是的梅华,不容易做,但只要我们大家都往这个方向努力,团结起来,就会有力量!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'Tigerlily66' 的评论 : 多谢百合支持,我们大家一起努力,发声!
古树羽音 回复 悄悄话 回复 '侃-侃' 的评论 : +100
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '小棒棒' 的评论 : 多谢小棒棒,其实题目可以改成“亚裔该怎么办?”因为这是所有的亚裔都面临的问题。我们这里也有这种情况发生,真是太令人气愤,震惊了!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '星如雨86' 的评论 : 多谢如雨支持,我们一切努力!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'regions' 的评论 : “我也一贯认为亚裔、华裔应该关注的不是有几个孩子上了什么藤校,有几个孩子成为几十万年薪的医生等等,而是如何成为美国社会中政治,经济,法律,文化,宣传媒体,电影电视,工商业等真正的精英,”,非常认同你的观点!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'regions' 的评论 : 多谢regions,你总结得太好了,确实是“脑子僵化不清,言论逻辑混乱,语言粗鄙低劣”,让人鄙视!
miami_vice 回复 悄悄话 当今的美国面临的所有挑战中,最大的挑战就是专制独裁制度对自由民主制度的猖狂进攻,而亚裔(华裔)并不能因为所谓的美中国际政治对立的现状而被抹杀和歧视。 我也注意到WXC这些每天晃悠带有任务的人,一贯的做法是招摇撞骗,混淆视听。 一面无耻至极地诋毁民主自由,一面对专制独裁政权歌功颂德。实在是可恶得很。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '夏圓' 的评论 : 多谢圆导支持,侬是好银!:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'sasha615' 的评论 : 不客气,问好!:)
侃-侃 回复 悄悄话 五四时,华籍华人必须得“外争国权,内惩国贼”,方能望争得真正的国家主权。
当今日,美籍华人只能够“内护人权,外御奸谋”,才可以赢得真正的族群尊重。
反种族歧视法案和其他所有的法律一样,都是现代文明社会的最低底线。在一个多民族的民主社会里要获得其他族群发自内心的尊重,而不仅仅是囿于法律规定的虚与委蛇,各个族群的大多数人也必须要有让人值得尊重的品行。
日裔美国人在太平洋战争期间受到委屈,最后获得国家赔偿和道歉,既是得助于美国本身文明法治社会的进步,更是要感谢几代日裔美国公民以行动展示了这个族群作为一个整体对这个国家的忠诚和贡献。
美籍华人们可以从历史中学到不少东西,既要坚定勇敢地捍卫自己的公民权利,反击一切野蛮落后的种族歧视言行,警惕各式各样以肤色族裔区别对待美国公民的实质歧视行为。也要站稳了自己的脚跟,用行动捍卫进步现代的文明价值观和美国利益。防止自己被有心人用肤色、血缘和来源地所绑架,干出“帮亲不帮理”的糊涂混帐事来。
人人心里有一杆秤,除去那些人渣,相信勤奋、勇敢、忠诚的华裔美国人一定能在美国赢得自己在经济、政治和社会生活每一个方面应有的地位,完全、彻底地打败一切原始、野蛮、无耻的种族主义企图和种族仇恨言行。
注册很麻烦 回复 悄悄话 亚裔被仇视,就好比当武汉发生肺炎时,所有的湖北人都被歧视,这就是人性!作为亚裔我们除了自己遇到歧视不妥协外,更希望厉害国人好好做人,以免牵扯到无辜的亚裔
注册很麻烦 回复 悄悄话 巴金曾说过:“一个美国人敢站出来说真话,因为他知道身后会有千万个美国人用行动支持他;一个中国人不敢站出来说真话,因为他知道周围的同胞会默默地与他保持距离,当我们努力不承认恶就是恶的时候,承认善会越来越危险。当坏人已经抱团,好人还是一盘散沙,好人的过度沉默可以让坏人做尽所有的坏事。”
============
菲儿好文!因为违心很难,选择离开。佩服墙国哪些能靠违心活下去的人,最后便活成了他们自称的厉害人
fengxiang 回复 悄悄话
菲儿好文。

In 1882年,打死一个华人只须交$1罚款。 in 1982年, 杀死陈果仁的白人被法官判决,只罚了$3000。 想一想,如果杀了人,但警察,法官都站在他那边,他岂不是更明目张胆,有持无恐?

除了我们自己要团结, 政府,国家层面一定要有保护亚裔的法律。 所以,《美国新冠仇恨犯罪法案》对亚裔太重要了。
清漪园 回复 悄悄话 给菲儿好文点赞!文学城城头几乎天天飘着亚裔遭暴力殴打的文章,仔细一看,发现这些事件不外乎发生在两个城市,不是旧金山,就是纽约。我不能说全美其他城市和地区就没有新冠仇恨亚裔犯罪案,但旧金山和纽约的反亚裔暴力高发率是不争的事实。这是不是跟城市治理水平、defund police的政策、以及执法当局对犯罪嫌疑人的纵容有直接关系呢?

我没有买任何防身用品,我的社区安详平和,各族裔和睦相处,警察受到尊敬。我从未遇到过任何刁难和无礼。我相信,广阔的美国大多数社区就是这样的。
fonsony 回复 悄悄话 什么案都是假的、拳头在近、那些流浪者受川大嘴的挑泼就入了脑、打了人被捉坐花厅等于短期渡假坐邮轮、
新手一位 回复 悄悄话 与外族通婚,最现实。
diaoerlang 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 即使在法案之前,制度化系统化歧视也是摆不上台面的,所以说杞人忧天自比日侨进集中营,纯属自己吓唬自己,再怎么着华人也不会到当年日侨的地步,因为整体社会环境今非昔比,还有的自比犹太人受迫害就更离谱了,今天的犹太人压根就不愿别人拿他们前辈的浩劫遭遇来消费蹭热度。
mayflower98 回复 悄悄话 谢谢菲儿分享!生活在海外的华人是真的不容易呀!
梅华书香 回复 悄悄话 敢于真得太需要了,做起来不容易啊!赞一个敢于的人!谢谢分享了!!
Tigerlily66 回复 悄悄话 赞菲儿好文。是的,大家必须团结起来,集体发声,共同努力!
小棒棒 回复 悄悄话 菲儿好文!虽然我不在美国,但是仇视亚裔在欧洲也有。我自己身边没有明显感到,但是前两天听说一个中国孩子在学校被同学欺负,让她滚回中国去,并且学校老师没有任何作为,这很让我吃惊的。
星如雨86 回复 悄悄话 团结就是力量,亚裔只有正视和声张自己的权益才能获得其他族裔尊重和重视。

“为亚裔争取正义和平,其实也是为所有的美国公民争取正义和平,希望我们能成为改变亚裔历史的一代人,也相信我们一定能实现我们的美国梦。” 菲儿写的太好了,掷地有声!
regions 回复 悄悄话 我也一贯认为亚裔、华裔应该关注的不是有几个孩子上了什么藤校,有几个孩子成为几十万年薪的医生等等,而是如何成为美国社会中政治,经济,法律,文化,宣传媒体,电影电视,工商业等真正的精英,改变亚裔“沉默寡言,埋头苦干”的形象,真正能影响和改变这个社会。
regions 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 拜读了菲儿的两篇老帖,菲儿的观点明确,证据充足,逻辑推理合理,结论一目了然,学习了。 当时那些大外宣似乎怒发冲冠、声色俱厉、隔着电脑屏幕就能杀人。但仔细一读,脑子僵化不清,言论逻辑混乱,语言粗鄙低劣,和胡锡进之流一鼻孔出气,可笑之至,被广大网友嗤之以鼻。
夏圓 回复 悄悄话 很现实很严峻的问题,点赞菲儿好文,我们一起努力。
sasha615 回复 悄悄话 谢谢菲儿的信息!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'diaoerlang' 的评论 : 二郎好,有歧视并非新闻,但社会不允许系统化,制度化和一贯性的歧视。

周末快乐。
菲儿天地 回复 悄悄话 ~~~~~~~~~~~~多谢大家的分享和支持,希望没有漏了回复,祝大家周末快乐!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '迪儿' 的评论 : 多谢迪儿支持,你说得对,我们要做我们自己的救世主!:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '黑贝王妃' 的评论 : 王妃的问题和思考都提得特别的好,法案要求政府司法部门为地方执法机构提供更多支援,以加快调查疫情中针对亚裔的仇恨犯罪,并禁止政府发布歧视的语言。 法案本身并不能完全消除种族歧视,但是重要的是走出了第一步。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '全球战略' 的评论 :战略好问题,是啊,由于对亚裔的“外国人”的印象,“Where are you really from?”是相当多人们固有的问题,相信很大人出去被问这样的问题,哈哈哈,相信也希望将来的二,三代一名不会再面临同样的问题。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'sasha615' 的评论 : 链接在这:

https://www.amazon.com/gp/product/B07V3L4CRM/ref=ppx_yo_dt_b_asin_title_o04_s00?ie=UTF8&psc=1

就是要注意不要不小心就按到了,有次女儿在学校不小心碰到,铃声大响:)
迪儿 回复 悄悄话 顶菲儿好文。
“一个美国人敢站出来说真话,因为他知道身后会有千万个美国人用行动支持他;一个中国人不敢站出来说真话,因为他知道周围的同胞会默默地与他保持距离,当我们努力不承认恶就是恶的时候,承认善会越来越危险。当坏人已经抱团,好人还是一盘散沙,好人的过度沉默可以让坏人做尽所有的坏事。”说得真好!
世上没有救世主,我们自己的权益,要靠我们自己捍卫和争取!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'miami_vice' 的评论 : 多谢miami_vice,我其实原来写过两篇历史文来阐述华人是不可能被关进集中营的,被人进行恶毒攻击,谩骂,语言低俗,不堪。甚至有人还一下子动用了几个马甲上阵,实在是用心之至啊,哈哈哈。。。

https://blog.wenxuecity.com/myblog/25182/202010/18903.html

https://blog.wenxuecity.com/myblog/25182/202010/22992.html

“美国日裔在二战时被强制送进再安置营地的教训不可谓不深刻,殷鉴不远,但美国过去的80来年中人权和公民的权利已有翻天覆地的变化。 我们确实要对任何可能针对亚裔的种族歧视有所警惕,提防和打击,但华裔未来进集中营这种毫无根据的推断暴露出的是一种非理性的情绪,别有用心的价值观,它企图借势营销,制造恐慌。”


菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '疫苗与健康' 的评论 : 多谢疫苗专家分享,支持!:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '微风拂面来' 的评论 : 多谢微风的一贯支持!爱你:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '云淡风更轻' 的评论 : 多谢风更轻,我们一起努力!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '眸影摇红' 的评论 : 多谢眸影摇红的支持!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '水星98' 的评论 : 太理解水星兄的郁闷了,说得重一些,是一种民族的劣根性。华裔在这方面可以做得更好一些。希望大家能够通过这次的事情意识到,并有所改变。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'GoBucks!' 的评论 : 是的,跟肤色没有关系。:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '大马哈鱼' 的评论 : 多谢马哈的支持!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '我住长江边' 的评论 : 是这样的。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'Dalidali' 的评论 : 哈哈哈,懂你的concern,有些力量真是不可低估,忽悠起来蛮厉害的。:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '业余厨子' 的评论 : 厨子说得对,团结起来就是力量。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'yuntai' 的评论 : yuntai兄犀利,一针见血。反对是因为我们自己的权力,和别人没有关系。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '心中之城' 的评论 : 期待李阿姨早点上班,哈哈哈。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '心中之城' 的评论 : 心城总结的好,对孩子的教育很重要。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '我住长江边' 的评论 : 多谢长江兄的谬赞,不好意思,这篇文发得有些晚了。你说得非常对,我们确实需要有更多的华裔政治家从政,参与,来影响整个社会!谢谢你一直以来的鼓励和支持!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'TRUEFIRE' 的评论 : 真火兄的总结非常全面,回头加一点进去。也感谢你先写的法案文,你总是走在时代的前列!:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '古树羽音' 的评论 : 哈哈哈,谢谢羽音,比喻非常形象,有力!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '逍遥白鹤' 的评论 : 是的,多做些准备。有备无患!:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '我心依旧2008' 的评论 : 多谢依旧兄的认同!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '枣泥' 的评论 : 是的,多谢枣泥支持!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 'sasha615' 的评论 : 多谢sasha615,我回头给你找个链接。
枣泥 回复 悄悄话 菲儿好文,我们要互相支持,互相鼓励,勇敢地面对一切。沉默是没有用的,而且只有害处没有好处。谢谢菲儿!
sasha615 回复 悄悄话 感谢菲儿好文。这段话引得太好了:“一个美国人敢站出来说真话,因为他知道身后会有千万个美国人用行动支持他;一个中国人不敢站出来说真话,因为他知道周围的同胞会默默地与他保持距离...当坏人已经抱团,好人还是一盘散沙,好人的过度沉默可以让坏人做尽所有的坏事"!我已买了pepper spray防万一,看了你的博文,觉得应该也买个报警器。请问是否可以share你买的报警器是哪一种?谢谢!
我心依旧2008 回复 悄悄话 一个美国人敢站出来说真话,因为他知道身后会有千万个美国人用行动支持他;一个中国人不敢站出来说真话,因为他知道周围的同胞会默默地与他保持距离,当我们努力不承认恶就是恶的时候,承认善会越来越危险。当坏人已经抱团,好人还是一盘散沙,好人的过度沉默可以让坏人做尽所有的坏事。

为亚裔争取正义和平,其实也是为所有的美国公民争取正义和平,希望我们能成为改变亚裔历史的一代人,也相信我们一定能实现我们的美国梦。
-----
说得好。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '觉照' 的评论 : 多谢觉照支持!:)
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 谢谢领导!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 小树说得一点没错,自己就是自己的影子。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '诚信' 的评论 : 多谢诚信大教授总是如此鼓励,支持,谬赞,我需要好好向博友们学习!:)

最近一年孩子们也很不容易,一直网课,希望他们暑假可以出去稍微动动,新学年一切顺利!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '天婴' 的评论 : 多谢天婴支持,我们一起努力!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '我胖我的' 的评论 : 小胖的建议很好,这三点很重要,大家应该努力地去做!
逍遥白鹤 回复 悄悄话 菲儿讲得真好真及时!一方面华人群体要发声和团结,另一方面我们如今出门真是要随身携带一些防身“武器”自卫。不怕一万只怕万一。朋友来了有好酒,豺狼来了有刀枪!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '寒一凡' 的评论 : 多谢一凡,我们一起努力!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '林向田' 的评论 : 同意林兄。我也买了,还订了不少警报器和女儿和她的小朋友们。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '牟山雁' 的评论 : 确实如此!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '五湖以北' 的评论 : 五湖兄说得对!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '无法弄' 的评论 : 哈哈哈,我网会后就按他们的建议买了,还订了警报器给女儿和她的小朋友们。
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '无法弄' 的评论 : 给弄弄上好茶!
菲儿天地 回复 悄悄话 回复 '诚信' 的评论 : 在这:

https://tssw.tulane.edu/news/injustice-anywhere-threat-justice-everywhere
古树羽音 回复 悄悄话 写得有力度!“为了我们的权力,应该勇敢的站出来” ,赞!十指合到一起就是一双有力的大手。
TRUEFIRE 回复 悄悄话 谢谢菲儿的侠肝义胆!美国民共两党或极左或极右都严重破坏了美国的民主制度!中国的战狼外交又促成了中美对抗时代的提前到来!在这种大环境下针对华人的种族歧视已不可避免,我们华裔必须清醒认清现实,我们能做的只能加强自我保护意识与华人一起抱团自保!
花似鹿葱 回复 悄悄话 赞菲儿好文!中国人习惯沉默,是一直以来没有言论自由的安全感造成的。
云淡风更轻 回复 悄悄话 谢谢菲儿有理有据的全面分析,让我们重新深度思考作为亚裔该如何团结起来为自己该有的正义和平而呐喊奋斗!
眸影摇红 回复 悄悄话 赞! 谢谢菲儿持续关注亚裔的命运!!
水星98 回复 悄悄话 我去年散步时也受到过一个白渣男病毒歧视的辱骂,很是不爽,差点打起来。一对华人夫妇路过,急忙闪遁,倒是一位白人冲过来帮我。事后想,华人的抱团精神比起韩裔非裔差去很多。立法应该会有帮助。菲儿的文章从头到尾我都赞同,读来很是舒畅。
GoBucks! 回复 悄悄话 团结就是力量,不管任何肤色,才能达到目的。
我住长江边 回复 悄悄话 支持杨安泽选纽约市长!支持他,就是支持他代表我们自己的权益发声
疫苗与健康 回复 悄悄话 无论你是否认同他的政见,作为前总统候选人和即将竞选纽约市长的华裔杨安泽(Andrew Yang)对改变社会对亚裔的偏见有不可估量的正面作用,对亚裔参政起到了积极主动的正面影响,进一步唤起亚裔参政议政的意识,对克服种族歧视和增加社会勾通与自我展示有极大的意义。

他曾说过:“我认为我们可以改变那些言论的一个方法就是,允许像我一样的华裔来阐述我们的爱国主义,我们将通过领导人民处理那些真正亟待解决的实际问题,来证明我们对国家的热爱。 我认为美国人一直在做的一件事就是证明自己的生命价值。我认为美国的少数族裔都在为此努力奋斗。我并不是一个英雄,我从小生长在这个国家,所以我知道我的华裔背景会影响到公众对我的认知。然而我曾在一家公司任职CEO长达八年,过去的许多成功的经历显示我的华裔背景并没有给我带来负面的影响。我相信这次竞选会是一个很好的机会,我将向大家证明,美国华裔能够领导国家并且做出贡献,成为总统是一个最好的方法来转变那些负面看法。”

杨安泽在听到中餐馆员工遭到袭击事件时说: “每个人遇到那种情况都会害怕,现在亚裔民众被针对、处境越来越危险,这是我有生以来问题最严重的时期;如果我当选市长,我将严肃解决这一问题,反对针对亚裔的暴力犯罪,并增加对市警局‘亚裔仇恨犯罪工作组’的资金支持,这个小组不应仅由志愿者组成。市府希望倾听他们的感受,让纽约市变得更安全。” 他说,自己从小在美国长大,但他的“美国人”身分却屡屡被挑战,而这也是他角逐公职的理由之一,以鼓励亚裔社区让更多人看到亚裔能够参政、能够领导,就像其他族裔一样。 如果亚裔没有在政府中的代表,我们就没有制定法律和规则的决策权力。我们应该支持更多的有担当的亚裔人士带领我们加入主流政治舞台,为下一代亚裔树立榜样。
全球战略 回复 悄悄话 看了菲儿又一好文,点赞之余我有一个梦想,受MLK博士启发:“我梦想那一天,我们的ABC孩子(或是孙辈),没有人反复问他们: Where are you really from?"
微风拂面来 回复 悄悄话 支持赞同菲儿。好文。
黑贝王妃 回复 悄悄话 这个法案有哪些具体保护少数民族权益的措施呢?
菲儿最近提出讨论的这个问题很严峻,全世界的海外华人可能都面临这个问题。我个人也很困惑,不知道该怎样做才能达成团结。华人之间不能交流,任何不同意见就被打压。要能为一个目的真诚交流才行吧?听听大家怎么说!
大马哈鱼 回复 悄悄话 好文!支持菲博!
miami_vice 回复 悄悄话 回复 'Dalidali' 的评论 : 深有同感!居然有大外宣制造出妖言惑众的“未来华人很有可能进集中营”等等可耻的谎言谬论和无稽之谈,企图恶意捆绑华裔和故国的利益,让华裔美国公民背叛自己的国家,社会和人民,实在是太可耻了,完全是和胡锡进金灿荣陈平等家伙一脉相承。

另外,再次赞扬博主的正义立场!
diaoerlang 回复 悄悄话 理解大师苦衷,来看一篇学术八卦讨论二战时老侨如何应对被误认为日裔的尴尬,此一时彼一时,说到底都是人性。

https://repository.uchastings.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1136&context=hastings_race_poverty_law_journal
Dalidali 回复 悄悄话 “”网络上那些“反美是工作,赴美是生活”的和厉害国外交部部发言人一唱一和用1882年的《排华法案》历史:“在美国,种族主义是全面性、系统性、持续性的存在。”“美国全国已经在政府教育下接受了‘中国威胁论’,中国是美国的敌人,那么中国人就是敌人,华裔亚裔无法逃脱被攻击的陷阱。”来蛊惑人心,猛一听起来好像有些道理,其实都是在误导,是片面,偏执的论点和牵强附会的逻辑,不堪一击。“”
---------
这段总结的好! 最后四字“不堪一击", 从逻辑上讲是对的!
但现实和其影响,却非常难击败!重复谎言,制造仇恨,煽动情绪,这是人家的工作,人家是”职业队“, 是”国家队“! 而我们是”业余“的,需要上班,需要工作,需要养家.......只能在业余时间发点评论!
看看文学城的首页,基本被中国“国家队的网络评论员”占据!
业余厨子 回复 悄悄话 赞好文!亚洲人要跟黑人一样团结起来争取自己的利益
yuntai 回复 悄悄话 非常给力!亚裔站出来发声反对种族歧视,是为了我们自己和后代,不是为了别人。中间有一段说得尤其好!都是反对种族歧视,我们是为自己和后代享有公平正义多元社会应有的权利,另一种反对只是出于看客幸灾乐祸甚至挑拨离间的心态,要防止被这种声音带节奏。
心中之城 回复 悄悄话 心有灵犀啊!还想着啥时候看到你的续篇了。这就来了。赞好文! 说得太对了。“想从根本上解决种族歧视的问题,还需从教育上着手,让各种族的孩子相互了解彼此的多元文化”。只有这样,才能慢慢地改变。歧视根深蒂固,哪里都存在,但如果变成了一种潮流,就是社会出了大问题!亚裔不能再沉默不语。必须勇敢站起来!
周末愉快!李阿姨争取周末赶到。。呵呵 :)
诚信 回复 悄悄话
MLK 的英文原话或链接? 谢谢。

我住长江边 回复 悄悄话 佳作共欣赏,妙论令人赞!一早起来就拜读了菲儿的这篇大作,引经据典,面面俱到,有理有据,令人赞叹!看完除了学习之外,给予一个小小的补充建议。为了有效地反对种族歧视与仇恨,我们需要支持华人自己的政治家,比如赵美心,孟昭文和赵小兰等人,她们为争取华人的权益和提高华人的地位都做出了杰出的贡献。虽然总有人抱怨各地的华人政客不为华人出头,但是如果政界特别是国会没有华人领袖发言,咱们的声音就小了许多。这次通过的方案,就是孟昭文等人推动的。最后再赞一下,象菲儿这样经典的网络作品,也为反对种族仇恨提供了许多理论与实践的方法和方向!
觉照 回复 悄悄话 写的非常好,大赞!!!,
晓青 回复 悄悄话 巴金说得对!
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 我们的一举一动,是给我们自己画像!
诚信 回复 悄悄话
谢谢分享! 写得好极了!

对历史渊源和来龙去脉的介绍详实准确, 语言铿锵有力,发人深省, 很好展示了你的文笔功力。

很及时, 这几天正想找资料, 给孩子们解释这个事情和这个法案, 很感谢!!

天婴 回复 悄悄话 菲儿好文!非常赞同这一段“ 反对种族歧视不是为了在政治上支持民主党或共和党,也不是为了中国和中国人民的利益,而是为我们华裔/亚裔自己,为我们在自己国家中的安全,自由,平等和幸福。这是一种跨时代、跨阶级,跨种族的进步意识。”,大赞!
我胖我的 回复 悄悄话 1、要敢于大声嚷嚷
2、要愿意砸钱支持同胞
3、要团结

这三条对亚裔都是挑战。
寒一凡 回复 悄悄话 “为亚裔争取正义和平,其实也是为所有的美国公民争取正义和平”,菲儿说得好。
林向田 回复 悄悄话 “反对种族歧视不是为了在政治上支持民主党或共和党,而是为我们亚裔自己,”- 反对种族歧视是美国民权运动的基本原则。
在两个月前攻击华人最厉害的时候我买了三个胡椒喷雾器给孩子们。(在纽约买不到)
牟山雁 回复 悄悄话 好人的过度沉默可以让坏人做尽所有的坏事。
五湖以北 回复 悄悄话 立法这事很好,有是非标准,可以用来保卫自己的利益。遇到个别人,能回击直接回击,不能就按仇恨罪报警
无法弄 回复 悄悄话 我得买个胡椒喷雾器,碎对我恶意,就喷死他:)
无法弄 回复 悄悄话 今天我沙发了:)
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[>>]
[尾页]
登录后才可评论.