食与性:中美文化比较漫谈
(2005-01-14 19:38:46)
下一个
一位中国留美学生与几位美国学生同住一屋。那位中国学生每天一下课回到家,
把书包一扔,便迫不急待进了厨房作起饭菜来,于是整个屋子便回响起锅碗瓢盆的
碰撞声,中国饭菜所特有的油烟、味道也四处弥漫开来。相反,几乎见不到美国学
生做饭,一日三餐他们大都以几片面包、火腿,外加一杯可乐及各式各样的维生素
片等草草打发。
这位中国学生是单身,生活按步就班的,无非是上课、做实验,除了偶尔打打
球外谈不上有什么其他的业余生活,更看不到有任何异性来拜访。而美国学生几乎
个个Party(聚会)不断,彻夜不归是家常便饭,也经常有异性在他们的房间留宿。
这里,中美学生表现出不同的偏好:一方在“食”,另一方在“性”。事实上,
早就有人将中国文化概括为“食文化”, 而美国所从属的西方文化为“性文化”。
这似乎有点以偏慨全、过于笼统和夸张,但的确反映了中美文化的一大显著差异。
中国人对“食”的重视、讲究的确是登峰造极、举世无匹。在当今中国凡事必
得“吃”一顿,婚丧嫁娶、送往迎来、商业谈判、政治协商无一例外。一位外国人
评论说,中国人唯一严肃认真对待的事情就是吃。有统计说,中国每年的公款吃喝
高达几十亿,超过国家每年对教育的投入。而“吃”之昂贵也令人瞠目结舌,一顿
高级宴席的价钱往往超过一般人一年的工资收入。笔者曾在深圳一企业挂职,了解
到一些企业的“接待费”(主要用于吃)高达企业总开支的百分之五。公款吃喝也使
一般政府机关事业单位苦不堪言。因为这些单位本身并不赚钱,而且吃喝费用不好
入帐。笔者一位同事曾随某中央要员到某省某市,接待规格自然很高。宴席刚完,
同事一行尚未离开餐厅旁的休息室,便隐约听见省市接待人员在餐厅内争吵了起来,
仔细一听才知道他们正为宴席费用而互相推诿。笔者曾长期供职于首都一大清水衙
门,也经常到各地出差。地方接待单位也是清水衙门。他们的作法是把接待费用转
嫁到有钱的企业或其他基层单位。比如到毫不相干的单位“检察指导”,然后顺理
成章留下来好好吃一顿。
中国食文化的发达还表现在“食不厌精”及什么都可以吃。广东有一种说法是
“天上飞的除了飞机,地下有腿的除了桌椅,其他都可以吃”。这种对吃的讲究、
爱好推延开来,便是人的美艳也可以吃,于是便有成语“秀色可餐”。在中国,炊
厨烹饪还远不是仅仅解决口腹之欲的雕虫小技。同样的原料作出的食品可以是美味
佳肴,也可能是难以下咽的糟糠。这全赖其中的刀功火候及调和杂味的本事。于是
炊厨烹饪便上升到治理国家的高度:老子便说过“治大国如烹小鱼”,“调和鼎
鼐”乃是指宰相治国之术。
相反, 美国人的“食”似乎要粗陋得多。美国人不讲究调和百味,所以端上
来的饭菜大多数还是原色原味,番茄、土豆、牛排一目了然。笔者刚到阿森斯时
曾赴过一位美国同学的宴请。早就知道美国人吃得简单,但到了真正吃饭时还是
有些惊诧:全部食品不过是一盘蔫乎乎的生菜沙拉、几块硬邦邦的面包,外加一
锅总算煮熟了的面条及番茄酱。整餐饭就没见到过任何肉的影子。大慨学生穷,
吃得简单点。笔者也曾随团到过香港,参加过美国一位银行董事长的宴会。聊天
中知道董事长有私人飞机、游艇,心想这次大概可以见识一下高规格的西式宴会
了。 宴会地点是寸土寸金的银行聚集区的一栋大厦内的银行家俱乐部。一进到大
厅,一块硕大的电子告示牌已打出董事长宴请的消息。宴会是在一间单独的厅里,
宽敞豪华,窗口向海。一行人落座后,先上来一些沙拉、点心,然后是一道牛排,
据说是从澳大利亚运来的。一桌人都是市政府的官员,一边听董事长侃国际金融,
一边等着下一道菜。哪知左等右等不见有任何食品上来,最后见有人外撤,原来
宴会就这样结束了!回到住处,大家做的第一件事就是去街上的餐馆补吃一顿。
如果说美国人对吃有些敷衍了草,对性则是十分执着、毫不松懈。据统计,美
国女孩到十五、六岁时,已有远超过半数的人有了性关系;美国男女大学生平均每
人每周作爱两到三次;美国人平均一生的性伴侣是五个。从中国初到美国的人稍一
留心就会感受到无处不在的性文化。除了各种成人影带、书刊外,各种几乎不加掩
饰的性招徕广告、表演随处皆是。美国人对性的公开态度有些让初来咋到的中国人
瞠目结舌。即使在一般的所谓“乾净”影视节目中,美国人也是常把性乃至性器官
当作调侃幽默的主题的。譬如曾居收视率榜首的“Sceinfield"(申菲尔德),便有
一集以男主角之一George(乔治)的Penis(男性生殖器)大小与收缩作为主题;
在收视率同样很高的电视连续剧"Mad For You"(为你疯狂)中,男女主角也常把Penis
及性挂在嘴上。一位中国留学生误入美国大学生的Bachelor Party (单身男子聚
会), 但见几位男子围绕在一位一丝不挂的女子四周,女子作挺腰倒爬状。一位男
子口含一根小棍状的什么东西,匍匐着爬到女子身前,将它插进女子的下体。那被
插的女子则大声说:"Thank you!" (谢谢你)室内一旁还坐着另一个赤裸裸的女
子。笔者与班上的一位美国女生闲聊时,那位女生好心告诉说要培养对体育节目的
兴趣,不然工作以后没法与美国男子打成一片,因为“美国男人闲聊的话题只有两
个:体育和性。”
当然,文化的差异不是绝对的。不能说中国人对性不感兴趣, 也不能说美国
人不喜欢吃。人作为人,对感官满足的欲求大概都差不多。事实上,牛鞭、鹿鞭、
海马之类在中国走俏,按照“吃什么补什么”的理论,说明很多中国人的用意远
在吃之外,也是很重视口腔之外的愉悦的。而共进晚餐也是美国男女约会、共度良
宵的前奏与序曲。只是中国长期人满为患,于是填饱肚子为第一要务,“民以食为
天”,连见面的问候语也是“吃了吗”;占统治地位的意识形态又从维护政权与社
会的稳定出发而鼓吹“灭人欲”,久而久之,中国人便压抑了对脐下三寸的欲求而
弘扬了对口腔愉悦的孜孜以求。美国及其他西方国家则不同,糊口似乎不是那么紧
要,又有民主和言论自由的环境,对性的欲求便汪洋恣肆开来,食文化便有些相形
见绌。其实,食也好,性也好, 不过都集中在人的感官, 只是上下部位有高下之
别罢了,本质没什么两样。孟夫子说得好:“食色,性也”。