探讨戏剧中行政区划和地名混淆的根源

我只对京剧有较多的了解。这里说的戏剧主要针对京剧。京剧起源于清初，盛于清末民国初期。有很多的京剧剧目演的是三国故事。《空城计》，《失街亭》，《斩马谡》，《白帝城托孤》，《借荆州》，《甘露寺》，《龙凤呈祥》，《别宫.祭江》，《击鼓骂曹》，《辕门射戟》，《吕布与貂蝉》， 等等。这些剧目基本源于罗贯中的小说《三国演义》中的故事。

几天前，我在这里发了个帖子，意在搞清楚荆州到底是怎么回事。三国的时候，荆州是一个大洲，涵盖湖南湖北河南贵州多个省份。那个时候的州相当于现在的省。州下设郡，相当于改革开放前的“地区”。郡下设县。县的设置至今仍采用。

所以，荆州是一个行政区划，它不是一个特定的地名或城市名，至少在三国时期。然而，在很多京剧剧目中，比如《借荆州》，《龙凤呈祥》，《别宫.祭江》中，把荆州当成一个地名。借荆州借的是荆州南部，主要是南郡。南郡包括那时的江陵县。戏剧中说的荆州俨然变成了现在的荆州市。

为什么会造成这种不该有的混乱呢？根据我最近的查证，这个错误归咎于《三国演义》的作者罗贯中！罗贯中生卒年月不详，约在公元1300-1400 之间。也就是元末明初，和明朝开国皇帝朱元璋相处同一时代。公元1364年，朱元璋首次设置了“荆州府”，荆州府虽然也是一个行政区划名称，但第一次把荆州和一个地方名紧密联系在一起了。因为荆州府就设在江陵。 荆州府管辖的地区也基本是三国时期荆州南郡。自然，同时代的罗贯中就把荆州府下属县包括江陵说成荆州了！

罗贯中为什么把元末明初的“荆州府”（江陵一带）和三国的荆州等同呢？也许这么叙述，老百姓比较易懂。就像现在的老百姓可能不知到三国时候荆州的南郡在什么地方，但都知道现在的荆州市在哪里！