由李清照的名篇 (醉花阴)衍生出来的WXC IDs
(2008-03-31 12:32:40)
下一个
偶尔又看到李清照的名篇《醉花阴》, 除了“人比黄花瘦” 这个家喻户晓的名句外,俺觉得对不少wxc ID比对这首词更面熟,有些ID还是wxc著名诗人或作家, 看来喜欢李清照的还真不少。直接引用的ID有: 东篱把酒,暗香盈袖,帘卷西风,人比黄花瘦。 间接衍生的ID有: 东篱把酒香盈袖, 红袖添乱 (不确定),红袖添香老板娘 (不确定)。有的干脆就用李清照作ID
醉花阴
作者: 李清照
薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽。佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透。
东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦。
下面是某人对此诗的注解 (zt):
“薄雾浓云的潮湿天气,瑞脑之类的香料是更容易将香气尽散出来的,孤寂的夜晚遂在浓烈的香气里度将过去。可是,嗅觉已为这长时间伴着的香气麻痹的时候,一点酒使神经又开始兴奋,偏在此刻闻到一股未经修饰的菊花清香,竟然重又令嗅觉敏锐起来。假若说“瑞脑消金兽”是妇人生活的写照,“有暗香盈袖”便是再现少女的芳心。由这两种香气去接近李清照,是否也是讲得通的呢?”