北方憨哥在北美
即兴随笔，无任何企图，欢迎指教。谢绝任何侮辱谩骂之词，如有发布，归发布者本人享用。
正文
看到英文媒体报道（点击可查看英文资料来源）：In case any of you have a few million that's burning a hole in your jean jacket pocket, I was just informed that ex-Sonic and current Orlando Magic forward Rashard Lewis(notes) is still looking to sell his elegant lakefront home in Washington State for a cool $4.9 million.
如果你有几百万，又不知道往哪里花，那我告诉你，奥兰多魔术队前锋刘易斯正在寻求出售其在华盛顿州的优雅的湖畔家园，价值490万美元。
Status: Active Type: Single Family Bedrooms: 5 Full/Half Baths: 5/1
Approx. Living Area: 8,000 sq. ft. Other Unit 743.22 m2
Approx. Lot Size: 17,914 sq. ft. Other Unit 1,664.27 m2
Garage Spaces: 3 Swimming Pool: Yes Floors: 3 Taxes: $33,681
Year Built: 1990 County: King
哇！不要每个人都来报价！这家伙有的是钱，他的豪宅多着呢，随便买来就能盖酒店。
For $4,994,876 you get some 8,000-square-feet, five bedrooms, five and a half bathrooms, a swimming pool (which, knowing 'Shard's game, has a deep end — RIM SHOT!), an open gourmet kitchen/family room, a lake level game room, a wet bar, a movie theater (complete with funny little basketball light fixtures) and a sun room. Oh, there's also a dock with two slips and two jet-ski lifts, Kenny Powers. It's really just "a casual elegant lifestyle throughout."
花4,994,876元，你将得到8000平方英尺的宅子，包括 5间卧室， 5个半浴室，一个游泳池，一个开放的美食厨房/家人休息室，游戏室，酒吧，电影院和日光室。哦，还有一个船坞，上面有两个水上摩托起步滑道。这里才真正体现了“优雅的休闲生活方式。”
《怀念挚友：当年天安门广场的悲情诗人（图）》 《还是美国好：国人帅哥靓妹随意拿胡哥开涮（组图）》 《难忘岁月：一个馒头的辛酸往事（组图）》
《总在炒作美国一元别墅 看看刚挂牌的千万豪宅（组图）》 《忽悠漫谈：移民北美与农民工进城（组图）》 《帮穷人买的起房子 竟是美国的基本国策（组图）》
《老美哭了华人笑了 金融危机下两位豪宅太太（图）》 《跟华尔街叫板：不把中国人玩儿进去你们心不甘（组图》 《房价跌了美女栽了 辛苦十几年一夜回到解放前（组图》
《人民币升值了 钱怎么越来越不值钱了？（组图）》 《年终奖知多少？华尔街祸害全球高管良心发现（图）》 《美国人越穷越“幸福” 这就是美国市场经济 （组图）》
《操在当代中国：官操 民操 穷操 富操大不同（组图）》 《还是祖国好：漂亮妹妹回国受到英雄般的待遇（组图）》 《中国非同小可 美国国会老大爷又拿中国说事儿（组图）》
《人民币不断升值 真的会成为硬通货吗？（组图）》 《华尔街投资大师：人民币坚挺要翻三到四倍？（组图）》 《夫妻必读：男女关系 从实招来还是死也不说（组图）》
《国内友人访美感慨：原来你们过着穷酸的日子（组图）》 《震撼：有一种眼泪叫无奈 有一种裸体叫辛酸（组图）》 《惊艳：无与伦比天仙美女 公然裸躺北美大地（组图）》
《超级享受：漂亮美国妹妹给我的驾座桑拿按摩（组图）》 《勤劳致富的中国人PK某些酸不拉唧的美国人（组图）》 《哪里才是享受？美国和中国夜生活之比较（组图）》
毋忘历史：六四纪录片《天安门》完整版
温家宝陪同：1989年六四前夕 赵紫阳天安门谈话完整版
《中国人削尖脑袋来美国？（组图）》 《从四五、六四到奥运 无法泯灭的一颗中国心（组图）》
我的更多搏文〉〉〉（点击直接进入，欢迎光临寒舍，恭候批评指教）
《不一样的感受：神秘的北极光 奇妙狗拉雪橇（组图）》
《要是没有了女人可咋办？在没有女人的日子里（组图）》 《亲眼目睹：曼哈顿震撼的美（组图）》 《看看人家美国人是如何保护总统的（组图）》
《瞧一瞧看一看：胜过欣赏美女的超然享受（组图）》 《别具特色：如诗如画的北美田园风光（组图）》 《瞧人家美国人这日子过的：玩得就是心跳（组图）》
《牛仔城庆祝美国独立日大游行（组图）》 《美国也有人敢在太岁头上动土？（组图）》 《总统与民同庆：美国独立日名人名车大游行（组图）》
《老爷车展上的奇闻异见（组图）》 《我们错过的北美淘金潮（组图）》 《何谓北极光？（组图）》
《寒冬自驾北极游8000公里全攻略（组图）》
如果你有几百万，又不知道往哪里花，那我告诉你，奥兰多魔术队前锋刘易斯正在寻求出售其在华盛顿州的优雅的湖畔家园，价值490万美元。
Status: Active Type: Single Family Bedrooms: 5 Full/Half Baths: 5/1
Approx. Living Area: 8,000 sq. ft. Other Unit 743.22 m2
Approx. Lot Size: 17,914 sq. ft. Other Unit 1,664.27 m2
Garage Spaces: 3 Swimming Pool: Yes Floors: 3 Taxes: $33,681
Year Built: 1990 County: King
哇！不要每个人都来报价！这家伙有的是钱，他的豪宅多着呢，随便买来就能盖酒店。
For $4,994,876 you get some 8,000-square-feet, five bedrooms, five and a half bathrooms, a swimming pool (which, knowing 'Shard's game, has a deep end — RIM SHOT!), an open gourmet kitchen/family room, a lake level game room, a wet bar, a movie theater (complete with funny little basketball light fixtures) and a sun room. Oh, there's also a dock with two slips and two jet-ski lifts, Kenny Powers. It's really just "a casual elegant lifestyle throughout."
花4,994,876元，你将得到8000平方英尺的宅子，包括 5间卧室， 5个半浴室，一个游泳池，一个开放的美食厨房/家人休息室，游戏室，酒吧，电影院和日光室。哦，还有一个船坞，上面有两个水上摩托起步滑道。这里才真正体现了“优雅的休闲生活方式。”
评论
GG2006
2009-06-03 06:12:32
回复
悄悄话
德州降了也不少,1-2年前买房的至少莫名其妙"亏"了几万或十几万刀USD. 看形势法拍及SHORT SALE 的房产只增没减...
smith34
2009-06-03 01:56:57
回复
悄悄话
pretty cheap, it would cost 20million australian dollars here
smith34
2009-06-03 01:56:56
回复
悄悄话
pretty cheap, it would cost 20million australian dollars here
把酒话桑麻
2009-06-01 19:56:42
回复
悄悄话
看看就行了。。。漂亮啊。
心水
2009-06-01 17:57:58
回复
悄悄话
加州房子贼贵。
WorldEye
2009-06-01 16:18:21
回复
悄悄话
这房子很漂亮啊。
登录后才可评论.
