2023 西西里公交游（1）：行程和概览

刚从西西里和那不勒斯玩了两周回来，趁热打铁把行程概览写一下。

我基本抄袭了自己每天的朋友圈，看过的朋友们请见谅，并请耐心等待以后的详细游记。

首先感谢风情坛各位前辈辛勤奉献了各有特色的西西里游记。从近期Helvetia、安娜晴天、一方天地、巴黎到罗马、南半球、云燕假日、多伦多小珂等各位的精彩游记，到早年顾教授、唐班、1990、广陵晓阳、绿岛阳光等各位的经验之谈，我都一一拜读了。为避免挂一漏万，不再一一罗列，在此一并鞠躬致谢。

更感谢生活中的好友夫妇，我们过年时在她家看了他们西西里之行的照片，做了决定。得到他们很多细致的建议；还住了两个他们住过的地方，都特别好。等写游记时再展开。

也感谢儿子帮助照顾小米。小米看着依然又萌又可爱，其实又老又瞎了。不再放心送她出去托管，原本决定这几年不出国旅行了，这次的出游是额外“捡”来的。

我知道游玩西西里自驾是首选，便捷高效，也是我们美加人最习惯的出游方式。但作为坚定的“公交派”，我还是选择了全程公交。看到TripAdvisor上各种吐槽，心里颇为忐忑；但一程走完，觉得不那么难。文章结尾我会先简单总结一下，以后写各地游记时再一一展开。我也会去TripAdvisor上反馈一下。

我们的行程是罗马进出。因为不是自驾环岛，我们以卡塔尼亚和巴勒莫为据点，每天坐巴士或火车出游周边；罗马别墅在卡塔尼亚转接巴勒莫的路上，但找不到寄存行李的地方，所以单独住了一晚；最后，离开西西里去了那不勒斯。所以行程就分这样四段，我个人觉得有张有弛，符合自己的节奏和体力。

第一程：美国飞罗马，转机飞到卡塔尼亚（Catania），住四个晚上。玩了Catania, Taormina, Siracusa/Syracuse, Noto.

卡塔尼亚被周边著名的旅游胜地们遮盖了风采，常常被游客们作为进入西西里的中转站而已；我却很喜欢这里。也许是先入为主、也许是一种缘份。埃特纳活火山如影随形，给这座城市添彩。这里既有华美的巴洛克建筑风格；更有喧嚣的鱼市早市、周日的跳蚤市场、鲜香的街边食物。我最爱这里满满的烟火气。

1. 山脚下美丽的卡塔尼亚

2. 埃特纳火山如影随形

3. 著名的鱼市。其实是个包罗万象的农贸市场，我们吃到了最好吃的油炸海鲜，地道的街边摊。

4. 这里的生活就是这样五彩缤纷

陶尔米纳（Taormina）被誉为西西里最美的小镇、西西里的阳台，确实名符其实。两千多年前的古希腊剧院建在山海之间，那时的人们就如此重视精神享受，让人感慨。可惜没到旺季，缆车没开，不然凌空上下穿梭，美景尽收眼底。

5. 海天一色，繁花似锦。

6. 山海之间的恢宏大剧院遗址

7. “西西里大阳台”里的小阳台

Siracusa/Syracuse曾是希腊殖民西西里时期在岛上建立的最大城市，其规模堪与当时的雅典相比，也是阿基米德的故乡。电影《西西里的美丽传说》/“Malèna”更让这座美丽的海滨城市家喻户晓。

8. 玛莲哪袅袅婷婷走过的大教堂广场

9. 通往海边的小巷

西西里有八个富含巴洛克建筑艺术的城镇，分布于诺托谷地（Val di Noto），被列为世界文化遗产。Noto是其中最具代表性的一座小山城。因其很多建筑呈温暖的黄色，又被称为“蜜糖小镇”。

9. 俯瞰Noto 大教堂

10. Noto的建筑富含巴洛克的华美风格

第二程：在西西里中部小山城Piazza Armerina过夜，看罗马别墅。

西西里中部山坳里有一处亮眼的瑰宝：古罗马别墅（Villa Romana del Casale）地面上的马赛克画。据考证，古罗马别墅可能建于公元四世纪，主人是富有的贵族，别墅地面布满精致无比的马赛克贴画。由于地震和山体滑坡，被埋在地下一千多年，得到很好的保存。一溜一溜长长的地面贴画简直就是洋版的“清明上河图”，只有身临其境才能体会到神奇和美丽。

小山城Piazza Armerina，虽然是罗马别墅所在地，却没有受惠于此，因为绝大多数游客都绕城而过，直奔别墅看马赛克贴画然后就走人。民宿主人是一对非常好的老夫妇，我们还有幸品尝到了私家服务高水准的晚餐（丈夫曾经拥有一个小饭店，现在不开张了，但仍然接受住客订饭），也是额外惊喜。

11. 马赛克贴画之一

12. 马赛克贴画之二

13. 世界上最早的比基尼

14. 山城清幽的小巷

15. 小城宗教气氛浓厚，送我们去罗马别墅的出租司机建议我们有机会复活节再来这里。看看这一个岔路口，N多个教堂。

第三程：在巴勒莫（Palermo）住四夜，游览Palermo, Montreale, Agrigento/Valley of the Temples, Cefalu。

巴勒莫真是一个迷人的城市，皇族贵气和市井烟火常常就在一街之隔、转头之间。深厚的历史底蕴，喧嚣的市井生活，契合得天衣无缝。

16. 你好，巴勒莫！

17. 巴勒莫大教堂的一角

17. 大气，恢宏的巴勒莫

18. 倚窗的美女

19. 在街边市场大啖海鲜的大妈

坐火车从北岸巴勒莫穿越到南岸的Agrigento，参观神殿谷（Valle dei Templi Agrigento）。两千多年前西西里在希腊统治时期建造的神庙的遗迹，静静地诉说着曾经的繁华和苍凉。

20. 西西里田园风光

21. 静立着看尽历史风华

22. 最完整的协和神庙

蒙雷阿莱大教堂（Cattedrale di Santa Maria Nuova di Monreale）座落于巴勒莫郊外小镇蒙雷阿莱。其宏伟建筑完美结合了诺曼和阿拉伯的建筑风格，还有两座华美的巴洛克礼拜堂和一座修道院。内部满满的拜占庭式马赛克壁画，金碧辉煌、细致入微，真正是美得让人说不出话来。好遗憾自己没有足够的宗教和历史知识去细细品味。一个小Tip：壁画的详细图解在出口处的书店出售（为什么不放在进口处提供给游客？）可以事先去买好或者在出口处拍下售卖的广告。当然，最好是自己对圣经故事了然于胸，否则大概只能和我一样感叹“书到用时方恨少”。

23. 贴金马赛克的耶稣（被列为世界文化遗产）

24. 马赛克贴画之一

25. 礼拜堂里的雕像

离巴勒莫一小时火车车程的海滨小城切法卢（Cefalù），有两样著名之处：一是大教堂里的马赛克壁画，与蒙雷阿莱大教堂以及巴勒莫王宫礼拜堂的马赛克壁画，同列为世界文化遗产；二是这里是1990年奥斯卡最佳外语片《天堂电影院》的取景地。教堂在修缮，看了个寂寞。好在见识过了蒙雷阿莱，可以安慰自己“黄山归来不看岳”。小城美丽的海滨、满满的生活气息，很值得流连。

26. 美丽的海滨小城

27. 蓝得透明的地中海

29. 黄铜杆秤、吊篮买菜，是不是回到了小时候的时光？

第四程：离开西西里，飞到那不勒斯（Naples/Napoli）住了三个晚上，逛那不勒斯、庞贝，并参团游览了阿玛菲海岸。

那不勒斯－活色生香，喧嚣狂野。我们上周六到的，正赶上全城狂欢，预祝球队本周末意甲夺冠（无悬念会赢）。我这个出生长大在中国、目前住在大都会周边“城乡接合部”的人，都被滚滚人潮吓到了，出门都不敢带包，紧紧地攥着手机左右环视。回到美国都魔怔了，下了飞机还时不时紧紧捂着身上的挎包，简直了～

30. 那不勒斯的圣人和守护神

31. 俯瞰老城主街“Spaccanapoli”（Naples splitter/那不勒斯分割线）的“裂缝”。

32. “裂缝”的实景

33. 俯瞰维苏威火山和那不勒斯港

34. 喧嚣的夜晚。人们就这样边吃边扔垃圾，不过清洁工人会跟在后面清扫。

庞贝，沉睡千年的古城，历史的定格。面对如此震撼的历史遗迹，任何语言都显苍白，任何照片都显片面。不啰嗦了。

我们从那不勒斯坐区间火车去的，半小时车程。两个注意点：1）旅游书上说那趟火车上除了游客就是小偷，被盯上就没跑。我觉得还好，车虽然很挤，但我们从起点站上，稳稳地坐着，多加小心即可。2）到了庞贝一下车就有很多人指引游客去买票，他们其实是旅行社的。他们的票比公园售票处贵两块钱，免去排队，但如果心一软用了他们的导游，就荷包失血了。淡季还是去售票处正规买票比较好，如果从他们那里买票，也坚决不要导游；要雇导游，得事先订好口碑好的，不要临时雇门口的。

35. 庞贝之一

36. 庞贝之二

37. 墙画。更多更好的宝贝都搬到那不勒斯人类博物馆了。

参加了阿玛菲海岸一日游，把耳熟能详的《重归苏莲托》和实景对上了号，一共去了四个海滨小镇，还坐了一趟游船；虽然是蜻蜓点水，但也了却了一个心愿。

38. 俯瞰苏莲托

39. 从游船上回望阿玛菲

40. 山顶的庄园

回程：从那不勒斯坐一小时火车到罗马；住一夜；第二天上午飞回家。

上次来罗马还是十年前。这次有小半天时间，本想去几个地方回顾一下，妈妈咪呀，怎么这么多人呢？

41. 西班牙台阶

42. 许愿池，游人如织，不挤进去根本看不到”泉水“。看看辛勤工作的模特，边上的黑衣墨镜提鞋大妈貌似时尚程度不输模特嘛。

本来还想去看看落日余晖下的斗兽场，放弃。回酒店睡觉，养精蓄锐对付第二天的长途飞行。

行程至此，完美收官～

再说说交通和语言等问题。

1. 公共交通：

西西里的长途巴士最方便、最便宜。不是每个地方都通火车，而且火车不比巴士省时。西西里的巴士就是当地人的交通工具，有些地方巴士总站就是一个小小门脸、加油站对面的小广场、路边小环岛等，不能指望敞亮的售票大厅、候车室；更不能期待车上司机报站、电子显示；所以路线、时间、车站都要自己事先看好。只要做好功课，坐车上看景看人，轻松愉快；而且很多时候不必去总站，可以选择靠近自己住处的车站上下。

几个注意点：

1) 西西里的长途巴士比火车更方便。不少地方不通火车；或者火车站离城区较远。也有些地方火车站／长途汽车总站在一起（比如巴勒莫）或者邻近（比如卡塔尼亚），这时就无所谓选火车或长途巴士。我写具体游记时会提及每个地方更适合的出行选择。

 

2) 一定要记得周末的班次会比平时少很多；尤其周日。出行转接最好避开周末，如果一定要周末去，记得看好班次。

 

3) 车票可以在总站买，或者在附近烟杂店买，或者上车买。事先买好可能会便宜两三毛钱。请记住：西西里的长途车就是当地人最普通的交通工具，很随意，没那么多讲究。

 

以下是西西里公交的有关网站：

 

火车 － 意铁火车的官网如下，涵盖了全意大利的火车路线和时刻表。不是旺季，我没有在网上买票。大城市（比如罗马、那不勒斯）都需要在火车站的机器上买；在西西里的各个火车站都还有人工售票。

 

EN - Trenitalia

长途巴士 －西西里的长途巴士主要由三家公司运营：Interbus, Etna and SAIS.

Interbus和ETNA好像是联营，比如去陶尔米娜的巴士是Etna的，但在Interbus 售票处买票。

Interbus - Viaggi in autobus in Sicilia

SAIS 有自己的线路。例如从卡塔尼亚到巴勒莫一线就由SAIS 营运，InterBus没有这一线的车。

SAIS Autolinee

也可以在如下的买票网站上查看。只要打进起始地点，网站就会列出车次和营运公司。类似的网站有好几个，我列出两个（getbybus，busbud）供参考：

Interbus Autolinee Timetables, Routes & Tickets Information (getbybus.com)

Interbus Italy - Find & Book Official Bus Tickets | Busbud

2. 语言：

西西里人大多淳朴热情，乐于助人。但他们基本不会英语，即使服务业人员英语都不灵光，更不要指望路人。有了自己的攻略+谷歌地图+翻译软件，应该没什么问路求人的需要了。

3. 防偷防骗：

我的办法是轻装，总共带了没几件衣服，行李很小，车船转接都很方便。出门逛街看景手握手机、兜里装点零钱。在西西里有时还背个小包，在那不勒斯几天和去庞贝的小火车上完全空手。“偷无可偷”，扒手也只能放弃我了吧？

出入新地方有行李时坐过出租（其实公交也完全可以，只是想省点力气）。去正规出租站，参照TripAdvisor上的近期行情，先谈好价格，不要打表，没有大问题。遇到点小插曲，比如从巴勒莫火车站到我们城区主干道的酒店，沿着平坦大道走路也就十几分钟，司机为了对得起定好的20欧车资，上坡下坡溜达一圈，连说带比划表示很难开。后来我们自己天天走路去车站，想起司机的小心眼就觉得好笑。在那不勒斯机场和司机说好价钱，到地方找零钱时他非要克扣3欧～不过都是一笑置之的小问题。

啰啰嗦嗦简直是个唐僧文～打住。

祝我们大家都Happy Traveling.