卜睿哲语中评：彭斯讲话妖魔化中国

卜睿哲认为，彭斯讲话显示了特朗普倾向于对华对冲政策中威慑与胁迫的一面 中评资料相

　　中评社华盛顿10月5日电（记者 余东晖）美国的中国问题专家卜睿哲（Richard Bush）对中评社表示，美国副总统彭斯4日的对华关系演讲，显示了特朗普更倾向于美国对华对冲政策中威慑和胁迫的一面；这个演讲以未经仔细核实的指控为基础，妖魔化中国，难以促使中方保持克制。

　　在彭斯4日演讲之后，中评社记者通过电子邮件采访布鲁金斯学会东北亚政策研究中心主任卜睿哲，请教他对这个演讲的看法，他是否认为这个演讲标志着特朗普政府放弃美国长期的对华接触政策？

　　卜睿哲回应：美国的对华政策总是比“接触”这个词更复杂，我更愿意用“对冲”（hedging）这个词。这种对冲政策有合作的一面，也有威慑/胁迫（deterrence/coercion）的一面。显然，特朗普的政策更倾向于威慑/胁迫，而离开合作。问题在于：我们看到的是战术（实现适度收益）还是战略（脱离中国）？

　　卜睿哲指出，彭斯的演讲不仅仅是美国对华政策对冲方式转变的一部分。这个演讲试图以未经仔细核实的指控为基础，妖魔化（demonize）中国。卜睿哲说：“我很难想象这将如何促使中国方面采取克制态度，我认为我们应该努力做到这一点。特朗普显然认为，他和美国永远不应该示弱，但他并没有问自己，习近平是否承担得起让自己显得软弱。”

　　卡内基国际和平基金会副总裁包道格（Douglas Paal）对中评社说，彭斯的讲话似乎是特朗普政府在真施压之前要求中国“无条件投降”的出价。但包道格不觉得特朗普政府会取得理想的结果，他认为特朗普政府或者在即将到来的无可避免的美国经济低迷中改变对华手法。至于美国经济低迷何时出现，包道格说很难准确预测。

拉塞尔指出，美中关系更紧张，台湾日子不好过 中评资料相

　　美国前助理国务卿拉塞尔（Daniel Russel）4日参加一场研讨会后短暂接受媒体访问，被问及彭斯演说对美国与两岸之间的三角关系影响。拉塞尔指出，当两岸关系稳定时，美中关系会发展顺利，而若美中关系稳定，两岸关系也可能顺利发展。拉塞尔说，特朗普政府对中国采取非常好战，几乎可说是“冷战”的态度，令人担心若美中关系更紧张，也可能让台湾日子不太好过。