中评专译：第三次朝韩会谈转移世界注意力？

　　中评社香港8月18日电（记者李雅洁编译）朝鲜韩国已同意在9月安排平壤举行第三次会议，这一消息引发了许多问题。首先就是，为什么这两个国家至今还没宣布到底什么时候举行会议。星期一在板门店举行的高级别韩方会谈的联合新闻声明说，9月平壤会晤将只有韩国总统文在寅和朝鲜领导人金正恩出席。更令人费解的是，朝鲜首席代表、朝鲜祖国和平统一委员会委员长李善权（Ri Son Kwon）的强烈迹像表明，双方实际上已决定何时举行平壤会议。他甚至告诉记者，日期早已“敲定”，尚未公布出来只是为了留个悬念。

　　韩国先驱报发表社论称，公众本来以为朝鲜跟韩国达成一致意见之后就会公之于众。星期日，青瓦台的一位议员暗示，双方已进行了一些沟通，并表示他预计星期一的会谈会就计画中的峰会日期、地点，甚至韩国代表团的规模达成协议。她说，有一些蛛丝马迹可以来预测这些东西。这就更加证实了人们的猜测，即双方已经同意在本月晚些时候或下个月初召开“文-金会晤”。这位青瓦台发言人在星期一的高层会谈后表示，两位领导人将很难在下个月早些时候见面，这表明会议可能在9月中旬或晚些时候举行。

　　韩国统一部部长赵明均(Cho Myoung-gyon)率领韩国代表团前往星期一的高层会谈，他还表示，双方将会考虑各种因素来确定最终的会晤日期。但对于未能向公众公布日期的问题，这方面的解释远远不够。新闻声明的篇幅（只有三段话）则是另一个问题的来源。似乎还有一个迹像表明，双方在关键问题上仍然存在分歧，并决定向公众隐瞒他们所讨论的内容。

　　高层会谈引起了人们的强烈关注，这不仅是因为它们为文在寅和金正恩之间的第三次会议奠定了基础，而且还因为时机的问题—韩朝梁国的核问题进展已经陷入了僵局。

　　联合声明令人失望的是，双方只提到计画中的首脑会议，以及金正恩和文在寅于四月份签订的《板门店宣言》的执行情况。令人担忧的一个更大的原因是，朝鲜和韩国可能会向美国施加压力，要求他们接受朝鲜的主要需求之一: 结束朝鲜战争的早期宣言。

　　在朝韩高层会谈当天，朝鲜官方媒体重申要求美国和韩国停止对朝鲜的制裁，停止向朝鲜施压，并同意宣布1950-1953年的朝鲜战争结束。文在寅已经表达了他想于今年年底之前听到如是声明的期望。

正如本文已经指出的那样，对朝鲜、美国和可能的中国等有关方面来说，正式结束朝鲜战争，并用永久和平制度取代停战协定肯定是有好处的。不应忘记的是，任何此类进程都有不可谈判的先决条件--即朝鲜完全无核化。

　　正是在这种背景下，平壤首脑会议才开始展开。在美国和朝鲜无核化谈判没有取得任何实质性进展的情况下，这次首脑会议的计画不应为金正恩提供机会来征求文在寅的帮助，推动朝鲜战争的结束。

　　在无核化方面缺乏进展，也要求文在寅更加关注无核化，并确保朝韩和解与合作方案不会违反联合国对朝鲜的制裁协定。