文摘 (图)

Brand Baby Poster. Photo courtesy of Adbusters

 

 

．．．I actually think the biggest thing we can do is to realize that corporations are created by us, the people. In various states we give corporations a corporate charter, which must be legally installed. We are the reason in some sense that corporations exist. We the people control them. We support them. The biggest thing we can do is to stop relinquishing that control: launch movements to review corporate charters every few years. Every five years we look should look at McDonald’s: “Okay McDonald’s, have you been doing a good job? We allow you to make foods and open restaurants and sell foods to our children and so on. Are you benefiting society or are you hurting us?” And then if we say, “Oh my god, half of us are overweight and a third are obese; maybe McDonald’s, with your ads and foods, you have actually been hurting society. You have to clean up your act. You have to stop making really bad foods. Stop hooking young kids on these bad diets.” And watch them.

We need a reassertion of civil society’s control over corporations. That is the only way we can solve the problems in food, transportation, broadcasting, the environment, and in every area of our life. We have to learn to take back control.

 

---from an interview with Kalle Lasn and the culture jamming revolution

[知凡]

“超现实主义实际上是沉入内心深处，就象帕思说的它不是某种主义或文化运动，而是
人走入内心的必要的”

我也有这种感觉，我欣赏“超现实主义”并没有去感觉某种主义或运动或流派的区分（我懂得也不多），我只是有我自己内心的感受，并且可感觉到与其他的流派内在的共鸣之处。。。"More, immeasurably more: I found at last that all is one..."

[影云]

超现实主义实际上是沉入内心深处，就象帕思说的它不是某种主义或文化运动，而是
人走入内心的必要的

Andre Breton 也是半个医生呢

[作舟诗集]

: "艺术的享受和治疗作用比任何心理医生的治疗对现代人更有效。。。"

William Carlos Williams 就是个医生...

艺术能"治病"是非常正常的...

四肢发达的健康只能为人类社会提供更多更有耐力的劳动力,使"劳心者"更有效地去治人...

[知凡]

非常同意，谢谢分享你的thoughts。。。

““常人”是不需要诗的。”我以为不需要诗或真的艺术，人很难追求到真的快乐，艺术的享受和治疗作用比任何心理医生的治疗对现代人更有效。。。

““新生代”的景况，即‘身上涂满了商标，一落地就是消费者，牺牲品，他们的大脑也只能在消费文化的酱缸里被洗涮。’”！！！现代人失去了不可估量的“健康”因素。。。“从过往的艺术家里，我们很容易发现，那些不朽的大师[无论是什么流派]，包括超现实主义，他们的作品都会帮助人们更清醒地理解现实，也就是刺激人的灵魂。”！！！

[LTG]

这张照片来自我最喜欢的杂志。

它展示的也是一场战争，一场“软战”！！

“全球性商业化”已经被西方的志士仁人分析出了它的极端，我们的处境已是“骑虎难下”了。这张图片客观地揭示了“新生代”的景况，即‘身上涂满了商标，一落地就是消费者，牺牲品，他们的大脑也只能在消费文化的酱缸里被洗涮。’

你提到的“中世纪的战争”和我们现在所经历的不太一样了。那个敞开胸脯的女人与“贪婪，垄断，腐败”等无关。

非常同意你对诗歌的理性解读。

对现实麻木的人是写不出好东西的。

从过往的艺术家里，我们很容易发现，那些不朽的大师[无论是什么流派]，包括超现实主义，他们的作品都会帮助人们更清醒地理解现实，也就是刺激人的灵魂。

“常人”是不需要诗的。

[知凡]

这张图片让我想起一个老师讲中世纪的某个战争中，一个女人被鼓舞的场面激动，为了鼓励自己的情人上战场，扯开自己的衣服露出丰美的胸脯说：“宝贝，勇敢地到战场上去，立下战功，回来你才能品尝。。。”老师想解释关于战争，POWER，CONTROL等等，讲了很多。。。

We have to learn to take back control！！！！不然可怜的孩子，可怜的男儿郎。。。：）

“战争”从来就没有停止过并且永无止息，人们真的是真正爱和平的吗？我通过对个体人的理解来理解战争，POWER等等之类......

.....That is the only way we can solve the problems in food, transportation, broadcasting, the environment, and in every area of our life. We have to learn to take back control.

又让我联想起你的诗歌“Calm...Come!”，理解这首诗让我理解了很多“问题”包括社会现象甚至战争，如果个体能平静，便带来理性与清醒冷静的思考和辨别，作为人的感性激情爱等等人类情感才不致被一部分人利用另一部分人。。。战争也罢，各种社会问题也罢，甚至人与人之间等等问题无不相似。。。We have to learn to take back control.......　柏拉图强调理性是人类灵魂的最高部分。。。我想说的理性不是一板一眼的那种，理性带有某种智的成分在里面，我个人解释为 “情智”，这是我在你的诗歌里体悟到的，几乎你的每首诗歌里都有体现，与常人说到诗人“神经兮兮”是大相径庭的，诗歌里的感性，知性与性灵和音乐里的很相似。。。是真正的"人"声。。。说不好，想到交流交流。。。。