Hope is not the conviction that something will turn out well, but the certainty that something makes sense, regardless how it turns out.
希望不是确信一些事一定会有好的结果而是认定一些事是符合道理的，不管它的结果怎样。
Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending.
You are not promised the days w/o pain, laughter w/o sorrow, sun w/o rain, but you are promised the strength for the day, comfort for the tears and light for the way.
这些年是书在读我，书架已经堆满了，可要什么都在网上找。哈金这本《自由生活》没看过，以前看过余华的《活着》，在斯图加特与余华有一面之交。在国内是活着，在国外是自由生活。哈金的小说印象深的是《等待》，哈金说："中国人一辈子都在等待更好的未来，却在这个过程中浪费大部分的生命"。其实对中国，我已经不报任何希望了，今年的情况比20年前更糟。下次回去可能会看到清朝时的西湖。 What we can expect, is only love.
小河：我是学资源与环境的，当然与人体健康有关。那个说要请我们吃地铁的老美喜欢这么一句：Stick with me, you will learn a lot, kids! 呵呵。可是只要我开口说中国，他立马眼睛瞪得大大的，什么都新鲜。
So many years I wandered around
like a kite scrambling away from your hand
that left a flexible string,
How often my wings collapsed,
soaked by rain or shattered by wind.
Still, I went on scouring the clouds
for a face that might blow the shimmer
of my brain into blazing lines.
With a seething heart wobbled through
the air, chasing a sublime haze.
Now I'm at your feet,
no zest left in my chest,
my wings fractured,
my mouth foaming regret,
my words too jumbled to make sense.
风儿啊，you are so nice. 看来我得争取让你满足欲望。我见过的赏玉兰花最好的地方在奥地利萨尔斯堡（莫扎特故乡）和斯图加特动物园内有个很大的前皇家园林，里面全部是玉兰，国内最好的是杭州植物园（玉泉）。我们这里附近公共卫生研究所前有几颗玉兰，三、四个品种，那个茂盛。我们研究所楼前也有玉兰。我现在办公室窗外一排全是银翘，No.8，在发嫩芽。开花时城里到处一片金黄。
不是不仔细，是根本没看到那个贴。抱歉。看来你也有习惯翻翻老贴的。
ZT 那个说要请我们吃地铁的老美喜欢这么一句
--请你们吃地铁？学人体健康的消化系统这么好啊？：）
前两天俺在雪影里等了两天。。。。没想到这回是你。。O(∩_∩)O哈哈~
早春雨水多，是种树的季节，这几天园林工人都在忙着修枝种树。
昨天斯图加特附近的小镇发生枪战，1000：1，还出动了直升飞机，跟电影里一样，伤亡惨重，对那些家庭来说真是瞬间的灾难。真不知道17岁的少年对母校师生的深仇大恨来自何处？在他17岁的生命过程中到底发生了什么？现在教育部门、心理学家和警察都很忙。
"叫大众长工还差不多"
你这种人民的公仆要是成等比数列增长就好了。
无敌，没关系，不要有压力，如果去的话多跟哈金聊聊；余华就算了，看他以前的书就行了。
不叫裘金叫裘银吧，一样拽。哈哈哈。。。蚯蚓现在也成了“大众情人”了，丁一下。 送给蚯蚓几句时髦的话吧：
裘金啥时成了大众情人？叫大众长工还差不多。：）不过长工也是向往爱情的，即便终身不娶呢。劳动人民即使在走投无路的情况下，也还在不停地种树。：）
泉儿动作真快,漂亮! 把FILE给我传过来吧, 我等下给你我的EMAIL,我看能不能彩色打印...
不要抱太大希望哈, 明儿能不能翘班还说不定...
ZT 不好意思先斩后奏啊！我已经把我的建议配诗画做好了，在我博客里。不知道无敌可不可以打出来，明天带去请哈金签字？当然还得请QQ和裘金签字哈。
--做得真美。选的照片颜色也是配对的。赞一个。：）
ZT: 其实对中国，我已经不报任何希望了，今年的情况比20年前更糟。
--这是黎明前的黑暗。不能失去希望。我很喜欢Vaclav Havel说过的一句话，好象以前贴过。再贴一遍。
Hope is not the conviction that something will turn out well, but the certainty that something makes sense, regardless how it turns out.
希望不是确信一些事一定会有好的结果而是认定一些事是符合道理的，不管它的结果怎样。
瓦茨拉夫·哈维尔 （Vaclav Havel）是捷克共和国的前总统（1989-2003在位），就是在他的领导下，捷克从共产党专政走向了民主的多党制。捷克共产党1921年诞生到1992年灭亡，历经71年。
泉水很有艺术细胞，片片做得漂亮。
要是加一个But 就好了，变成：
but Now I know。。。
不过，俺的诗就是改写的，只是立意不同罢了。怎么把字加到照片上？要photoshop 吗?
http://blog.wenxuecity.com/blogview.php?date=200903&postID=17324
有侵权行为立马通知我。
Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending.
You are not promised the days w/o pain, laughter w/o sorrow, sun w/o rain, but you are promised the strength for the day, comfort for the tears and light for the way.
不恼不恼，有这空闲能上来打打字，有什么好恼的？：）
哇， 这回轮到果果儿恼了， 吓s我了， 赶快躲起来。
ZT:接下来把裘无敌的也给翻了吧。
--我愿意做的我自然会去做。你还是不要浪费你宝贵的时间指示我了。上次你指示我把QQ坛子里的诗收集在一起，我明言拒绝了，可你居然还没有get the message，这才几天，又来指示我.
不是阿斗吧？ ：）
各人有各人感兴趣的东西。你感兴趣的东西你去做做就好了，不用指示他人。
哈哈哈， 笑喷了！
裘无敌的情诗那真叫棒！ ：）
“热烈欢迎对我楼下翻译的诗润色。”
不用了， 已经润无可润了。接下来把裘无敌的也给翻了吧。
爱情就像海滩上的贝壳
不要拣最大的
也不要拣最漂亮的
就拣自己喜欢的
拣到了就永远不再去海滩。
爱人是路
朋友是树
人生只有一条路
一条路上多棵树
有钱的时候别迷路
缺钱的时候靠靠树
幸福的时候莫忘路
休息的时候浇浇树。
大众情人四草法则：
兔子不吃窝边草
好马不吃回头草
老牛时兴吃嫩草
天涯何处无芳草。
果果儿译
这么多年我都在游荡
象一只风筝挣扎着要离开你拿着线轴的手
我的翅膀经常坠落
被雨浸透
被风吹散
仍然
我锲而不舍的在云朵里搜寻
为了找到那张可以把我脑海中的微光燃烧成炽烈的火焰的面孔
带着一颗沸腾的心颤抖着穿过空气
追逐那魁丽的薄雾
现在我来到你的脚下
可我的心中却没有了热情
我的翅膀断裂了
我唾沫四溅地叫嚷着后悔
从我混乱的声音中听不出任何道理
我的意思我们可以认为是
亲爱的
我回家了
带话给哈金, 好啊。I'm deeply moved by what he wrote. Keep going!
这些年是书在读我，书架已经堆满了，可要什么都在网上找。哈金这本《自由生活》没看过，以前看过余华的《活着》，在斯图加特与余华有一面之交。在国内是活着，在国外是自由生活。哈金的小说印象深的是《等待》，哈金说："中国人一辈子都在等待更好的未来，却在这个过程中浪费大部分的生命"。其实对中国，我已经不报任何希望了，今年的情况比20年前更糟。下次回去可能会看到清朝时的西湖。 What we can expect, is only love.
小河：我是学资源与环境的，当然与人体健康有关。那个说要请我们吃地铁的老美喜欢这么一句：Stick with me, you will learn a lot, kids! 呵呵。可是只要我开口说中国，他立马眼睛瞪得大大的，什么都新鲜。
善和真乖。“心语沙沙”，“花语呢喃”。
风儿谢谢你的诗！“可爱深红爱浅红”，可没看这里是深蓝？与时俱进啊。
告诉他我们这里有一位“裘金”，也很厉害的。哈哈哈。。。
这不是破坏俺的形象吗？别人还以为俺是从华尔街下来的呢。不如就叫裘无敌得了。
When I could fly,
I flew away from you;
When I could scramble,
I thought I had the sky,
not seeing the eyes with tears inside.
Now I know,
No matter how high I fly
My heart is with you,
No matter how scramble I try,
the string is getting tighter.
If I do scour the clouds,
I will hold your hands,
If my wings fractured
We would stand on the ground
side by side.
What I mean us to say,
"My love, I am always with you"
刚刚写得太匆忙了，现在改了几个词，纠了一个错。无敌就把它献给真正的诗人哈。说不定还有签名合影之类的。别说俺侵权就行哈。
“可能会见到哈金, 有啥话要带吗?”
咱们跟哈金有什么好说的， 照张合影传上来就行了。你家老裘的诗真滴很感人， 替偶们谢谢他。
谢谢,受之有愧 :)
各位: 明天可能去参加一个书评活动, 可能会见到哈金, 有啥话要带吗?
When I could fly,
I flied away from you;
When I could scramble,
I thought I had the sky,
Didn't know the eyes with tears inside.
Now I know,
No matter how high I fly
My heart is with you,
No matter how scramble I try,
the string is getting tighter.
If I do scour the clouds,
I will hold your hands,
If my wings fractured
We would stand on the ground
side by side.
What I mean us to say,
"My love, I am always with you"
仅以此诗献给像无敌一样好心的朋友们。
还是quinster见多识广，一会工夫就将哈金的诗搬上来了。 喜欢最后那段。喜欢看到生命返璞归真，灵魂行有住所，飘游的心终于找到回家的路。
想起一首寻花记。免得泉水老觉得我没意境。
“黄师塔前江水东
春光懒困倚微风
桃花一簇开无主
可爱深红爱浅红“
这首诗应该是书的主角Nan Wu写给他的初恋Beina的吧？或者是Nan Wu他们一家人回国后他写的？This poem gives me chills。
我读过一些书评，很感兴趣。准备今天就去书店买来读。
难怪俺在雪影中看不见人影啦。。。俺真笨！
都是这两天被“听雪”给整的。。。转帖在此：
作者：佚名
人们说，雪是洁白的，
那是因为我们看到了她的无暇
人们说 雪是温柔的
那是因为我们感到了她的娇娜
可是 你知道吗
雪也是可以听到的
如果你轻轻掀起紧盖的绒帽
你会听到一声声的牵挂
如果你也有颗牵挂的心
你会听到远方的心语沙沙
如果你也向她述说你的心语
你会听到她讲的爱的童话
和她一起站在空空的田野
你会听到她说生活的美好和天地的博大
和他一起走过涓涓小河
你会听到她说生命的久远和真情的无涯
你那儿下雪了吗
如果下了，去听我托她带去的问候
还有，去接我托她稍去的琼花
不是八卦，是花语，喜欢花的人都应该懂。是一门外语，多一门语言多一条路呢。比如QQ前面送上红玫瑰，立马雷倒一大片；还有幅桃花作品“逃之夭夭”， 这里作品No.4，我感觉那是“难逃罗网”啊。不同的语言，个人思想和表达也不同，裘教觉得那有花袭人的意味，也就是"花气袭人知昼暖,鹊声穿树喜阴晴."那么个意境，高啊。呵呵，所以有老美说“男人来自火星，女人来自水星”。要多交流！至于QQ为什么要这么处理No.4？我们就不问了，只管欣赏啊。
面条，俺们现在有10多种，不够吃还有罢了小时候赢来的月饼啊。看上海的“小赤佬”啥都玩啊？ 春天了怀念以前在灵隐寺后面山上采艾青，回家做清明团子，可好吃了。我们小时候还去采茶叶，明前龙井哦。
哈金的《A Free Life》我看过，挺不错。书里的一首诗：
Belated Love
So many years I wandered around
like a kite scrambling away from your hand
that left a flexible string,
How often my wings collapsed,
soaked by rain or shattered by wind.
Still, I went on scouring the clouds
for a face that might blow the shimmer
of my brain into blazing lines.
With a seething heart wobbled through
the air, chasing a sublime haze.
Now I'm at your feet,
no zest left in my chest,
my wings fractured,
my mouth foaming regret,
my words too jumbled to make sense.
What I mean us to say,
"My love, I've come home".
"好像你追过似的 ：）"
正在追。 可惜他不来我们附近， 最近也得到Pittsburgh，你又说太远。
ZT: 一般我们斗的蟋蟀叫“二妹子”，是雄性，屁股上有两根“枪”（长刺）。雌性蟋蟀叫“三妹子”，屁股上有三根“枪”。 这些都是上海人的叫法，其他地方的人或许有不同的叫法。
--怎么雄雌蛐蛐你们上海人都叫妹子？没有哥们蛐蛐吗？：）
ZT: 哪敢骂您呐？remember， 果果党？
--今天是惹恼风儿了，这不都三骂了。先骂我没主见拿我当追星族，其实我不过是表示赞赏罢了这种不光想还努力去做自己感兴趣的事的人生态度；然后骂我是书记，骂我态度蛮横象个大陆领导，其实我不过是在准确清楚的表明我对追星不赞成的观点；最后拿我比执政党，骂我凶狠暴戾，强词夺理说没骂我是因为”不敢骂。你应该知道“果果党”的说法是纯粹在开玩笑吧？
也许你还会不承认这些都是你的潜意识。那我也没办法。都说得这么清楚了。人的行为大部分都是潜意识所指导的。自己好好想想吧。
泉水MM， 你不会是学药学或营养学的吧 ：） 跟着你长知识了 ：）
"又骂我。 先骂我是追星族再骂我是大陆当官的。我惹你了我？ ：）"
哪敢骂您呐？remember， 果果党？
不过你惹了我是真， 凭什么做面条没我的份， 只给泉水吃？
我还见过蟋蟀斗败油葫芦的呢 ：）
“二妹子”，“三妹子”
笑死我啦 。。。
“果书记”？又骂我。 先骂我是追星族再骂我是大陆当官的。我惹你了我？ ：）
好像你追过似的 ：）
本人认为， 追星有利于身心健康！ 哈哈哈 。。。
就是比蟋蟀大一圈， 园头园脑大肚子， 叫起来特别响的家伙。 用油葫芦和蟋蟀斗是犯规行为 ：）
对不对， 罢了兄？
"我不追星也不赞成追星。其实都是普通人。聊天而已。"
Yes， 果书记， 追星不利于身心健康， 咱们以后不追星。
ZT: 结果发现都“油葫芦”更过瘾。
--什么是油葫芦？
"风儿，”三生石“以前难找，现在旅游开发，怎么也得挖它出来。
我去你那里你得送”香水百合“，别搞错了。花花草草学问多着呢。"
“三生石”虽无映象，但记得有个景点， 拾级而上，一抬头， 前面石墙上一个红色的巨大无比的“孤”字映入眼帘，我当时就傻了。还在那留了影。
我从不信八卦， 如果花送错了， 请原谅。 但是， 只要泉水MM喜欢， 哪怕让我送黄玫瑰， 我也敢送。
我不追星也不赞成追星。其实都是普通人。聊天而已。
回复果果儿：哈金的"A Free Life"没有读过，有空时会去网上“狗狗”一下。是的，小时候常玩斗蟋蟀，结果发现都“油葫芦”更过瘾。
回复小河：是的，年前真好，但能走到老更好。现在咱不听荷花听音乐，也不错啊。哈哈哈。。。
问候各位。天好出去赏赏花,心旷神怡。
风儿，”三生石“以前难找，现在旅游开发，怎么也得挖它出来。
我去你那里你得送”香水百合“，别搞错了。花花草草学问多着呢。
中国的国花好像还没定，花太多了，但兰花是浙江的省花，西湖边的花圃是赏兰花的好去处。
本地的植物园里，标牌上起码有一半写着”产地：中国“。有整条沟全是杜鹃，大大小小的各色各样的，”产地：中国“。
今天这里爆炸新闻，17岁的校园杀手，但隔得远，在另一个小镇。
我也差不多每年去Longwood Gardens ：） 每年有四次音乐喷泉+焰火， 非常不错。
杭州灵隐寺去过， 但那是好几十年前的事了。 “三生石”没什么映象。 不过为了和泉水MM不见不散， 我怎么也得把它打听出来。
知道一个赏兰花的去处 - 宾州的Longwood Gardens。 里有个兰花园， 去过几次，今年还会去， 有谁愿意一同前往， 现在就可reserve了。
“油泼辣子面是不是四川的红油勺子面？”
油泼辣子面不是四川的 ：） 但听起来和红油勺子面类似 ：）
“连翘，No.8，不是银翘。”
泉水MM你太让我佩服乐 ：） 连翘，银翘在我的印象中， 就是那难吃的药丸儿：）
国内赏荷花最好的地方是杭州里西湖，断桥边，曲苑风荷（公园名），你们回国一定要去看看听听。
风儿啊，you are so nice. 看来我得争取让你满足欲望。我见过的赏玉兰花最好的地方在奥地利萨尔斯堡（莫扎特故乡）和斯图加特动物园内有个很大的前皇家园林，里面全部是玉兰，国内最好的是杭州植物园（玉泉）。我们这里附近公共卫生研究所前有几颗玉兰，三、四个品种，那个茂盛。我们研究所楼前也有玉兰。我现在办公室窗外一排全是银翘，No.8，在发嫩芽。开花时城里到处一片金黄。
蝴蝶兰最好的听说在台湾，我见过的印象最好的在博登湖的花岛玛瑙。
"回复Quinster的评论:
美妙！前世咱不知道，不管它。约好在下次的花开，不见不散？好！在哪里？（反正不能在大峡谷和死谷。）"
来我们家吧。 那看看我家这小红房子多温暖，多烂漫， 到时再铺上红地毯， 泉水MM的终身大事也可以给搞定了。到时我送你一朵玉兰花 - 代表纯洁美好的爱情。
风儿早！
QQ 和 大家早！
罢了兄， 好兴致！ 年轻真好！
荷花池 。。。 不知我们学校图书馆前的荷花池还在不在了？ 下次回家应该去看看学校了， 会不会变得认不得啦 ？：）
“等过一阵热起来了，我也去听花声，雨声，夏蝉声。现在想起来就叫人很向往的说。顺便问一下，你最喜欢哪个诗人？哪首诗？ 看过哈金的"A Free Life"吗？”
追星族94这么练成滴！
ZT: 小时候曾经听人说，荷花开花时会发出一种轻轻的声音。为了验证，有一年，我和大学同学一起在荷花池旁守了一夜。第二天清晨，天微微发亮的时候，我们突然看到，荷花以极慢的速度，慢慢地绽放开来。我们听到了一种非常轻微，非常细弱的声音，这种声音只有在荷花刚刚绽开的时候才会有。当你聆听花开的时候，你会有一种错觉，你会误认为那是荷花绽开时花瓣之间相互触碰的声音。 其实不然，是花绽放时的呢喃。如果你们不信，可以亲自去试试。
--你的这些亲自体验自然界的故事看得我是满口生香。请多写一些。记得你还写过一个听夏蝉的故事。被你煽动,等过一阵热起来了，我也去听花声，雨声，夏蝉声。现在想起来就叫人很向往的说。顺便问一下，你最喜欢哪个诗人？哪首诗？ 看过哈金的"A Free Life"吗？ 好象中文版的已经出来了。
"花的呢喃"
裘教兄说得太好了， 大赞！
不想加袭人，那用元春、惜春不更好？
个人觉得#4 有袭人的意味，也就是"花气袭人知昼暖,鹊声穿树喜阴晴."那么个意境。
花儿在说：我知道我只能拥有倏忽的一生，但我会很努力地绽放，把自己最美丽的一瞬留给养育自己的天地。于是，大地便有了姹紫嫣红、百花争艳；于是，人群里便有了赏花的人：他们用心来倾听花的呢喃，用爱来抚摸花的灵魂。
谁说花是弱不经风的呢？它哪一次的凋零，不都孕育着一次又一次更加强劲的怒放呢？——这就是希望之所在！只要有根的挚爱，枝的扶持，以及叶的装扮，就会有花的永恒。
ZT: 或许是有人前世许的愿成真。又或许是约好在下次的花开，不见不散？ :)
--才看到QQ的这个帖子。很浪漫的说。
难怪古埃及人认为太阳是从荷花里面升出来的。
我们这里只有莲花，荷花只有盆栽。 荷花花语：脱俗持久，恩爱关怀,出淤泥而不染。
1. 阳春面， 2.担担面， 3.刀削面、虾爆鳝面， 4.杂酱面， 5. 三鲜鸡汤面， 6. 雪菜肉丝面， 7. 猫耳朵， 8. 长寿面。
小时候曾经听人说，荷花开花时会发出一种轻轻的声音。为了验证，有一年，我和大学同学一起在荷花池旁守了一夜。 第二天清晨，天微微发亮的时候，我们突然看到，荷花以极慢的速度，慢慢地绽放开来。我们听到了一种非常轻微，非常细弱的声音，这种声音只有在荷花刚刚绽开的时候才会有。当你聆听花开的时候，你会有一种错觉，你会误认为那是荷花绽开时花瓣之间相互触碰的声音。 其实不然，是花绽放时的呢喃。 如果你们不信，可以亲自去试试。
改良鸡蛋番茄面
原料：鸡蛋三个（调匀，加少量糖盐），番茄三个（切块），一小盒蘑菇（切块），湿面条（嚼起来有劲道的那种）
调味：糖，盐，油
必要工具：带盖锅
做法：
热锅下油，下鸡蛋炒散，七分熟时下蘑菇番茄翻炒，加盐，少量糖提味，关小火，盖盖子闷熟。另开一锅，锅里放水，加些盐，油, 水开后下面条煮熟。
把面条捞出放碗里，然后在面上浇上做好的番茄蘑菇鸡蛋拌上。开吃。喷香！ ：）
做这个面的关键是番茄蘑菇鸡蛋不要加水，要早放盐让番茄汁流出闷。
小河：俺这是不让风儿活了，梢蕾梢蕾。
吃吧吃吧， 反正不吃也坚持不了两天。 不是说吃啥补啥吗？ 吃了希望象玉兰花一样白白嫩嫩， 美丽动人。 小河， 等开花时叫你过来蒸玉兰花包子哈。
"你家的玉兰花可以吃"
泉儿， 这听着有点儿残酷， 下不了手（嘴） ：）
“哈哈, 你比无敌还狠!”
她是灭绝师太！ 快跑 。。。
我把所有拖后腿的家伙都给甩了，
哈哈, 你比无敌还狠!
好吧。
香菇鸡丝白菜虾仁炒面 （自己根据冰箱的剩余原料创造的菜谱）
材料：香菇（泡水后切丝），大白菜（洗净用手撕丝），虾仁（泡水），鸡丝（我用的是带皮的烤鸡肉），水面条（嚼起来有劲道的那种，有些湿的），蒜（切小粒）
佐料：糖，盐，醋，酱油，花椒（optional，有花椒油最好),菜油（我用的canola oil),香油，泡香菇的水，泡虾仁的水
做法：
1. 面条如果很长的话，切断，炒起来比较容易。锅里放水，加些盐，油, 水开后下面条煮到七分熟。
2. 另开一锅，热锅，加油，马上下花椒，炒出香味，捞出不用，下蒜粒，炒香后加香菇丝继续炒，有香味后，加白菜丝，鸡丝，虾仁，炒。下面条，糖，盐，醋，酱油，泡香菇的水，泡虾仁的水，味道混合好以后关火，最后洒些香油再混合。注意虾仁不要下太多，两三粒就好。泡虾仁的水是咸的，别加太多盐。
起锅，开吃。面条特有味，加上麻香味，大白菜的甜脆，香菇鸡肉的香，有口感，虾仁的鲜。一口一个party. 很满意的说。 ：）
果儿，你把菜去买来，我这就来做。
我把所有拖后腿的家伙都给甩了，所以不需要办了 。不过回来后告诉你好玩的地方。
风儿: VISA搞定米? 告诉我哈, 反正今年准备去趟欧洲.
写得真美！ 正好迎春。
对了，罢了，我前几天按你给的菜谱做了芹菜豆干肉丝，味道很不错，赞一个。
“翠条多力引风长，点破银花玉雪春。 霓裳片片晚妆新，束素亭亭玉殿春。”
“影落天阶初月冷，香生别院晚风微。 玉环飞燕元相敌，笑比江梅不恨肥。”
“蕙兰有恨枝尤绿，桃李无言花自红。 洛城Q园桃李花，飞来飞去落谁家。”
泉水MM, 几级厨师？还让不让人活？
1. 红烧肉或青椒牛柳，薄胎白瓷
2. 芦笋石斑鱼，叫葱段、姜
3. 海鲜生菜沙拉 或 松仁桂鱼，加西红柿酱
4. 土豆烧牛肉，加肉桂
5. 孜然羊肉、干椒兔丁、水晶虾饺，任选，加姜
6. 龙井虾仁，加姜
7. 老鸭笋干煲,加枸杞、西洋参
8. 山菌三黄鸡砂锅，加红枣、黄芪，或香菇鸡肉包
果儿：湘云是海棠。
不好意思，又搞错了。哈哈哈。。。
我喜欢两个湘云：史湘云和柳湘云。喜欢史湘云的自由，淳朴，天真烂漫，真实，才华横溢，等等。至于喜欢柳湘云什么，嘿嘿，先不说。
1、3 是白玉兰和紫玉兰的女儿，叫二乔玉兰，不过不是那个大乔二乔的意思；
8 是连翘，不是迎春花，是很好的解毒中药；
7 是跳舞兰，黄色的蝴蝶兰，名品；
5.6 应该也是蝴蝶兰，蓝色的极品；
4 是桃花；
2 像仙人掌科的，但俺忘了在哪里见过，周末去植物园看看。
这些花在说什么？我都听懂了，你们呢？
学好外语很重要啊。
1。探春
2。黛玉
3。宝钗
4。袭人
5。妙玉
6。迎春
7。熙凤
8。可卿
本不想加袭人，可是没辙了。要有十二朵花，俺就不加她了。
前三张花片都是难得一见的作品耶！！
"庄公问风儿：是花变成蝶，还是蝶变成花？"
那就不关我的事了， 让它们自个儿商量去。
菊花姐好， 你诗的颜色正好配我们家的玉兰树， 就卖给我吧。here is one dollar。
以前写过一首玉兰花的古诗，虽然颜色有些不对，那种朦胧的感觉还凑合~~~就题第一幅吧：
春寒窗下白，又见玉兰花。
满眼晶莹雪，依稀翡翠芽。
知君新岁复，笑我去年嗟。
莫管阴晴事，垂帘自煮茶。
(2007-2-8)
5.庄公问风儿：是花变成蝶，还是蝶变成花？
#5. 蝶恋花。
我家还有一颗日本樱花，浅粉色， 一颗狗木树（dogwood），红色，都很漂亮，倒时一定让你们饱饱眼福。 不管你信不信， 这些树都是我亲自到nursery挑选的， 然后请Amigo帮我种上的。
1. 落泪（蕾）
2. 勾引 （从藤的角度看）
或者
2. 顺藤摸瓜 （从花的角度看）
2. 上勾 （从藤的角度看）
或者
2. 顺藤摸瓜 （从花的角度看）
“裘教师爷您不能沙发白坐了，得题字啊，或者放腕红烧肉也行。”
等着瞧吧， 那么美的PP，不知得生产多少酸人，醋人。大家先做好思想准备。
风儿: 我自己没有办过, 但知道OFFICE有人办过. 都是急着要,自己亲自跑一趟.正常状态下邮寄没有问题, 不过得提前几周.具体的, 你不妨打个电话去领事馆. 我估计你是得带齐材料跑一趟当地或NYC的领馆, 告诉他们你几号出发, 他们通常会在此日子前把VISA快递到你家里.
GOOD LUCK~
难怪我下午一直打喷嚏， 原来有人在唸唸碎。
我也没那么好命,同叹...
怎么会查不到？http://ukinusa.fco.gov.uk/en/visas/
法国要护照吗？
去NYC的话可当天, 不过得找对路子, 最好找个TRAVEL AGENT问问.
非也， 非也！
我要是那么好命， 就不用羡慕别人， 以至几十年念念不忘 喽：）
总觉着就象国画中的工笔, 细致, 唯美, 苍茫之外的另一个极致?
（小声嘀咕，怎么一转身的功夫花都开啦？)
有谁知道申请英国and法国的visa要多少时间？网上查不到。
哦...小河当年肯定吃过不少free lunch 了:)
这长工抢沙发， 让我想起了当年大学食堂男同胞为MM抢饭的情景 。。。
长工本色, 赞一个~
Yes, I did.
我敢打赌， 我不是最后一名 ：） 对不对， QQ？
"谢谢 quinster！"
怎么谢？PP传过去了吗？ 你这个拖后腿的家伙。
将最后一幅设成背景， 我的春天提前到来啦 ：）
谢谢 quinster！
或许是有人前世许的愿成真。又或许是约好在下次的花开，不见不散？
:)