咀外文嚼汉字（445）“老千”、“海千山千”

　　“高尔夫球无老千”，这项运动高度依赖自律精神，规则设计上几乎杜绝作弊可能。具体表现为：规则特性。比赛全程需自行记录杆数，即使职业赛事也仅配备观察员而非全程裁判，障碍区击球前禁止触碰地面或试探（如沙坑试挥会触犯规则），果岭上必须严格标记球位，移动后需毫米级精准放回。
　　Swindler：意思是“擅长纸牌游戏的人或在纸牌游戏中作弊的人。有时候也表示玩家非常熟练。你必须根据上下文来判断是这两个意思中哪个意思。这个表达在美式英语中很流行，而它的同义词card sharp在英式英语中更流行。Sharp和shark在过去都是欺骗的同义词。
　　日语：詐欺師，Peten師,Ikasama師,Kuwasemono, 香具師(Yashi)
　　英语：swindler, imposter, crook

　　老千是粤语中对赌博骗术实施者的统称，特指通过心理操控、偷牌换牌等欺诈手段设局牟利的行为，其有组织形态称为“千门”。其词源可能来自《孙子兵法》中的军事诈术，清朝时期逐渐演变为赌博作弊的代名词。现代语境中，老千多用于描述赌场中利用技术或心理战术作弊的骗子，例如使用仿制牌具、药物致幻或监控漏洞等手段。‌‌
　　老千的组织与分工‌
　　传统千门体系包含“千门八将”的分工结构，分为上八将和下八将：
‌　　上八将‌：侧重非暴力心理操控，包括正、提、反、脱等角色。
‌　　下八将‌：涉及肢体犯罪，如奸、盗、拐、骗等。‌‌
‌　　特定语境下的用法‌
　　在赌博场景中，“出老千”指通过作弊手段获取利益，例如：
　　偷牌换牌或使用机械装置藏牌。利用暗号或药物干扰对手判断。‌‌
　　该词也引申为其他领域的欺诈行为，如商业欺诈或考试作弊，带有强烈贬义。‌‌
　　据说清朝有一个秀才要进京赶考，途中遇到强盗，将所有财物抢劫一空，秀才想来想去，一筹莫展，在万般无奈中，乃决定凭一个“骗”字去图一时的侥幸。主意已定，就重整衣冠，直接前往县府求见县官，诡称京城某府的亲戚，奉诏进京，任某要职，路过此地，不幸遇盗，要求从速派兵追捕，取回失物，以便早日进见皇上。
　　县官听后，不敢怠慢，一面派兵进城搜捕，一面摆酒为秀才压惊，待为上宾，唯恐招待不周，并尽量做出官官相护的样子，秀才第一炮打响，便更加软硬兼施，限期破案。县官对秀才种种殷勤，百般诉苦，意思是要他讲点交情，不必深究，只要是早点上路，那程夥从丰不在话下，秀才见目的已达，便打道进京去了。那秀才当日略施小计，一举成功之后，便看穿人情，无心举业，于是聚集一班同样是落第同年，专门在这“骗”字上下功夫，专做不要本钱的买卖，做的次数多了，经验也愈加丰富了，胆子也愈来愈大了，成就也愈觉可观了。不过到底是总共作案一千次呢，还是总计金额一千两，已经无从考证。反正从此以后，世代相传，后世便奉之为开山祖师，尊为第一代“老千”。千术的由来：《孙子兵法》云：“兵者诈也”，“兵者诡道”孙武可以说是后世老千们的开山祖师，此即中国老千产生之由来。所谓“兵者，诡道也”， 对外阴谋诡诈，对内亦然。一部不知年代、作者的《三十六计》，开篇明言：“且诡谋权术，原在事理之中，人情之内。” 兵属诡道，“兵以诈立”(《孙子军事》)，这成了春秋与其后战争中克敌制胜的基本谋略。而战争是一种特殊的赌博。能用于战争的中的各种诈术，用在赌场上则为千术。

　　日语“海千山千”：近义词：老狯：経験豊富；駆引上手：擅长交渉策略；無抜目：些細無隙、无懈可击；顽固透顶；一筋縄不行（同一个套路行不通,普通方法走不通）:生馬目抜（活马眼挖技：出来是“雁过拔毛”的意思，也就是“遇事三分利”，“狡猾过人”）；百戦錬磨（百战成精+千炼成妖）。