一位国会议员的抗议

形象问题：一位国会议员的抗议

杰生·查费兹（Jason Chaffetz）2008年当选犹他州第三选区国会众议员后，他在华府有了一个自己的办公室。从那时开始一年多来，他必须每星期两次搭乘飞机往返盐湖城和华府。

他在1月18日Newsweek上My Turn这个公开专栏上撰文《形象问题》（An Image Problem），谈他对美国现在严加防范恐怖活动的看法，可读性很高。

读者第一个可以知道的是，国会众议员的特权并不涵盖他的交通，更不保证他的政治可靠，即使在他的老家，他的地盘上也一样。查费兹每次上飞机都和别的普通美国人一样，要排队，要接受安全检查。刚开始的时候是脱下外衣和鞋子，拿出电脑，然后身体经过金属探测门。后来就不同了。

要说在圣诞节发生炸机未遂事件以前，奥巴马政府对反恐一直没有举措，是不正确的。

2009年春天，盐湖城国际机场在采用新一代的全身扫描机前进行试验。看起来很简单：被检查者双手举过头，进过扫描机时停留几秒种。不久，这样的扫描机就开始投入使用。

查费兹议员知道得比普通人多一点。他当时就在犹他州交通安全部仔细看到了这种扫描机的功能。检查人员在全屏幕上所看到的形象，和媒体公开报道的两寸照片形象有巨大的差别：安检人员不但可以数清楚被检查者口袋里的零钱数目，还可以看清楚他/她背上冒出来的汗珠，更别说身体上男女隐私处的细部。

查费兹说，他在当时第一个想像到的场景，就是他的妻子和儿女经过扫描机时如何被别人细细观察。他认为，即使是为了飞航安全，也没有人可以要求大家的身体细部完全暴露在陌生人眼前。

去年9月，事情终于轮到了查费兹本人。他在盐湖城机场安检的时候被挑选出来。排入那条通向新扫描机的队伍。

查费兹知道，使用盐湖城机场的乘客还有一个选项：不愿意接受这种扫描的人可以选择另外一种全身检查，但你必须以捍卫个人权利的名义先提出抗议才行。

查费兹随后在国会提出了限制使用全身扫描的提案，并以两党超过300名众议员赞成的压倒性票数获得通过（此案还没有送联邦参议院）。

稍后的圣诞节发生的爆炸未遂事件使得全身扫描开始大面积使用。安全机构甚至要求厂商扩大生产这种机器。

查费兹认为，任何看到过这种扫描机屏幕上真人大小纤毫毕露形象的人，都会对这种机器的扩大使用存疑。

他在Newsweek的文章提出了几种可行性不低的做法：增加警犬、热探测器、化学探测器以外，对于行为异常的乘客（包括用现金买票，行李少得出奇），以及50万名在黑名单上的人进行第二轮检查。另外，荷兰已经出现新的扫描技术，使得检查者所看见的形象是卡通化的人体……。

呼吁做事情要顾人情面子的政客不是坏人。

2010年1月