睡前先喘气

16 Sep 2008

帮朋友改一个汉译英的东西，说是改，其实就是重写，写累了，词穷了，上来喘口气。

 

一周年纪念，连我自己都算上，谁也想不到是怎么过的。浪漫、甜蜜、充满意义的一个晚上竟然是以吵架结束的，哎，世界变化快，是有点跟不上。我承认我对有些东西很敏感，也承认有的时候所谓说者无心听者有意，也承认我是一个注重细节的人，有时细节被我读的过于透彻了。总之，虽然事后有些许后悔，但当时该爆发的不该爆发的都爆发了，平静后也告诉他了爆发之缘由，留他一个人在沙发上思考，自己先睡觉了，半梦半醒间被他叫醒说了一声sorry和其他一些什么，只记住了sorry，不记得其他的什么了。大概我是一个不太好相处的人吧，其实感觉棱角已经被磨平了很多，看来仍需接着磨。

 

三鹿牛奶的事，第一次被女人在电话里提及时还没太在意，上网一看才知道如此严重。一个只活了307天的女孩死于肾功能衰节，看得真是揪心的惨。这些黑心的人赚这种黑心的钱，他们的良心如何能在这些幼小生命面前坦然。钱啊。。当越来越多的人成为金钱的奴隶时，社会的发展便走向了歧途。

 

感谢IVY的邮件，如此隆重的写封邮件祝贺一周年，让我惊喜中感动。读邮件时甚至能想象她坐在学校LAB里写邮件的模样。她说我让她相信了爱情的力量，她说我一无返顾的追求爱情很勇敢。在你毫无期待时，这样的支言片语会简单的点亮你的一天。

 

翻译弄到连一半还不到，但我决定先去睡觉了。周末有一个婚礼要参加，所以这周只工作四天，周五一大早我就要在开往维州的高速上了。旅行虽然辛苦，但婚礼总是让人期待的。四天的工作如今已过了两天，嗯。。还是不错滴。。