北部行--Pictured Rocks NL-瀑布沙滩环岛游

无人的沙滩，高落差的瀑布

Pictured Rocks National Lakeshore游是一个全家出游的好地方，计划可长可短。短可以一天，就安排两小时的cruise；长到一个礼拜，也同样有很多不同的玩法。我们只有三天时间，所以，就安排得比较紧张。

从cruise下来，找了个地方吃午饭，然后就计划看看附近的瀑布。离湖近，加上岩石是sand stone,容易被水冲刷成悬崖，所以，地图上标识了很多瀑布。我们从餐馆开始定位，发现最近的那个是Scott Fall,就沿餐馆门前的M28公路往西找。瀑布还没找到，眼前突然一亮，是开阔的湖境。公路边还有专门的停车场。弯进去，才发现公路下面是天然的沙滩，没有石头或水泥块的保护，沙滩有的地方窄有的地方宽。绵延数里的沙滩上没有几个人，连脚印都没几个。一家人打赤脚懒洋洋地走在无人的沙滩上，发现被风吹平的沙子居然很硬，要跳起来落下去，才能把表面那层硬沙打破，脚才能拱进下面松软的沙子里。走了一公里，才在一条比较宽的溪流出口处看到一群孩子在游泳。

无人的沙滩

走腻了沙滩，又回头找瀑布。照着地图找Scott Fall，居然走进了深山老林，还是没找到，只好回头。却在沙滩边一个不起眼的地方发现来Scott Fall的牌子！来不及停车了，只好放弃。然后去找就近的瀑布Alger Fall, Memorial Fall, Munising Fall, Wagner Fall。。。走马观花，居然又走得肚子饿了。由着儿女，又找了家美国餐馆，大吃一顿。

从Munising到Grand Marais

从水上欣赏过的景点，还可以自己租kayak划到近距离观察，可老妈怕水，更怕Lake Superior的风浪；在岸上也可以从不同角度来观察的，可我们没有时间，尤其有的景点需要几个小时的hiking。研究了一下路线，和儿女商量，水上看过的，尽量不再花时间。我们就从Munising出发，花一整天时间，开车到Pictured Rocks National Lakeshore最北端，看沿路的风景点。沿路去了Chapel Fall, （来回就三英里，没有时间走著名的Chapel Circle，大约八英里，包含了cruise trip里最漂亮的那段Grand Portal Point。旁边的Mosquito Fall，一听名字就放弃了--正是雨季刚过，蚊子多的季节。我这样皮糙肉厚的，不肯用bug spray,也在这三英里的hike trail上，脖子后面被叮了几口。好在第二天就好了。）Twelvemile Beach, Log Slide, Grand Sable Dunes，Sable Fall,Grand Marais的灯塔，算是从南往北走完了Pictured Rocks National Lakeshore全程。回程发现还有一个小时，又急急忙忙在Miners Castle停留了一下，从岸上观看这个著名的景点。

Log Slide （当年伐木工人从这里把log扔进水里的。陡峭的砂山，十几层楼的高度，至少成60度的角。一个十几岁的孩子挑战了这个slide,从上往下大约花了五分钟，然后上来花了20多分钟。脚踩在松散的沙子上，用不上力气。）

Au Sable Point远眺

Sable Fall

沿湖的沙山

Grand Marais湖湾

Miners Castle--岸上观

环岛游

保护着Munising港湾的是一个和曼哈顿大小相当的--Grand Island。这个岛曾经是私人的领地，上世纪90年代联邦政府才从私人手中买下来。由于这个天然屏障保护了Munising城市这一块的湖岸，Munising就近没有大的悬崖。Pictured Rocks的悬崖基本都在Grand Island的东北面，它保护不到的地方。而岛自己的西面北面也一样承受着Lake Superior风浪的浸袭，也是悬崖峭壁多的地方。岛上荒无人烟，只有度假房和少数camping的游人。最后一天我们全家决定去Grand Island。知道环岛游不可能--20英里的hike trail我们对付不了；租山地自行车，老妈说不敢。所以，我们就决定走其中的一段，算“到此一游”。

中午12点才上了每个小时一班的渡船。摆渡人嘱咐：最晚一班是六点，除非camping, 别错过。上了岛就后悔了--蚊子啊！三条道，东西中，两边的路泥泞，就挑容易的。那知走进到森林才两百米，就发现蚊子成群结队等着我们。连忙拿出bug spray,全身喷，连我这个不怕蚊子的农民也把全身喷了一遍。儿子穿着一件厚夹克，这下的好处出来了--蚊子穿不透。可他走过后，身后的蚊子几百个，象轰炸机一样，往他头顶的hood上栽下去，停在上面。一巴掌下去，少则五六个，多则十几个，可杀不尽啊。好在全身用bug spray处理了，蚊子不咬，就是围着人转，太讨厌。

我看了看地图，想起了渡口卖票人的叮咛：别去东面，那里蚊子多。我一想：对，这湖上的风是从西边来的，迎风岸风大，蚊子一定少！如是全家人穿越三英里的hike trail，终于抵达湖岸边的沙滩。沿湖岸走，浩渺的Lake Superior令人心旷神怡，沙滩上各色花纹的鹅卵石令人爱不释手。这沿湖一英里的trail真实一种享受！往前是悬崖峭壁的美境，可我们没有时间享受；回码头走老路，蚊子在等着我们！全家商量，沿湖岸边的trail回去，管它泥泞不泥泞呢！

这下选对了。路有些段是泥泞，但大多数路段还是不错的。只要trail离湖不超过50米，基本没有蚊子。走累了，就可以在湖边休息一会，看看悬崖和湖境，不必象前面走中线，人都不敢停下来。一个半小时终于抵达渡口。刚下渡船的一家看着我们一家笑开了：你们晚了五分钟啊！

没事，湖边渡口没有蚊子，还有桌椅板凳。一对从内华达来的年青人和我们攀谈起来，告知我们不仅要防蚊子，更要防tick!建议我们回家后，仔细检查身体。（太太旅行回来，两天后发烧，胳膊上有一个红包，马上被我怀疑是lyme disease前兆，马上上家里备用的抗生素，24小时就解除了低烧。这是后话。）赶上五点的渡船，和摆渡人聊起了当地旅游的季节。老人说他是从内华达州退休来当地的。他喜欢九月中到九月底这个时间段--人少而旅游设施还没有撤退，价格便宜；红叶漫山遍野，和秋水相应；没有蚊子！我和太太相对一笑：等退休再来吧。。。

这次难得的全家出游，个个满意。女儿看老妈妈吃了一顿方便面以为老妈花钱心疼（老妈实在吃腻了儿女的西餐，而当地没有一家中餐馆！），包了最后两顿晚餐，并提请老爸考虑明年夏天的黄石公园游；儿子旅游回家，打工归来的路上，突然感慨地说：我这么辛苦地在大太阳底下干活，一小时才挣十块，五六个小时还不如姐姐一小时（这次出门，姐姐和他交流很多）啊。。。我说，你现在知道要好好念书了？太太回来说：以往是我们回上海嫌弃自己的爹娘太节省，这次出门发现女儿也嫌弃我们节省呢。每代之间都有代沟啊？我说：年青的一代能嫌弃老一代节省是好事啊--至少说明年青的一代比老一代挣得多么。。。

（二0一七年六月二十九日）