美国养老院里的晚餐

又是忙碌的一天。星期天干完实验室的加班活，趁着难得的好天，回家把后院的落叶收集到菜园子里，放把火烧干净，又成了明年的肥料。喝完一碗太太准备的羊肉萝卜粉条汤当午饭，就陪太太花钱逛mall，买儿女的圣诞礼品。两个小时的shopping，赶回家还没来得急放下东西呢，以前太太和儿子帮忙的一位美国老太太就来电话催我们：晚餐是四点半开始。我在门里面等你们一起吃。

 

风急火急地赶过去，老太太已经等在进口了。一家三口进去，房子外表不起眼，里面的摆设还不错。晚饭的大厅里人不多。看得出来有不少是家人陪老人吃饭的，也有老人孤单一个人坐在一张桌子边自己吃的。我们一家是唯一的亚裔面孔。老太太在我拿食物时骄傲地对另一个老人说我们是中国来的呢。晚餐选择不少，就是没有肉。我挑了一碗土豆汤，一盘蔬菜色拉，一盘水果色拉，外加一杯橙汁，一个橙子，蛮健康的。儿子太太吃完了，还每人拿了个冰淇淋。边吃边聊天。老太太说中餐才是主餐，会丰富很多；早餐还不错，不过她不大愿意从自己房间下来吃，往往是晚餐时带盒牛奶，早餐对甜麦圈（cereal)吃就够了。

 

吃完了晚餐，去老太太的房间坐会，顺便聊聊天。这是一个老旅馆改建的，五十个床位，目前有27个老人住。供应三餐，每周打扫一次房间，洗一次衣服。老太太的房间是一室一厅的结构，加卫生间，共270平方英尺（约27平方米）。老太太自己带进来的家具杂物太多，不然一个人还是蛮宽敞的。一个月两千五，包水电暖气电话和internet。老太太给我透露了她的家底，她的存款能支撑九年这样的生活。再往后，她就只能靠pension和社安保险，是支付不了这中养老院的费用，那时就得住穷人的养老院，往往是教会办的。

 

这个养老院实际上不合适躺着起不了床的老人。没有护士，有病得去医院。好在医院就在街对过。老太太说她最miss的是绿色。养老院在市中心，基本看不见一丝绿色。在承诺老太太以后我们不想做饭就来她这里吃，送给她一盒巧克力，祝她圣诞快乐后，我们一家告辞。

 

回家路上，太太问我：以后我们住得起吗？我安慰太太：争取靠pension/社安保险活到不能自己打理，而不动用其他退休账户的钱。这样我们就能支持十年这样的养老院生活。我们的邻居酒友常说退休了一定得回中国，不然得天天吃美国养老院里的macaroni and cheese和spaghetti。这次最重要的是搞清楚了美国养老院并不是只供应macaroni and cheese和spaghetti，还有很多选择么。所以，别怕，咱多钓鱼，吃够了再进没肉的养老院。

 

（二0一四年十二月十四日）

[A-mao]

回复 'Bounty' 的评论 :
是啊，要"能自己开车"往往就是问题。那家老人院到是和出租车公司有合同，city范围内，每次五块钱，随便跑。

[Bounty]

那还不如自己租个公寓住呢。当然前提是自己还能开车去买菜。

[A-mao]

回复 'qiuqiudou' 的评论 :

是。设施差别也很大。我这里有老年公寓带garden的，老人可以自己租快地种。哈哈，以后我可以考虑。

[qiuqiudou]

老年公寓差异很大的。我们家大姨姨夫也要卖了房子去住公寓了。不过他们在加州，据说是按6，70年代风格建的小镇。可以租，可以买。他们打算买，费用差不多一年要10万。

[A-mao]

回复 '窗边的小豆豆' 的评论 :
养老院分级是根据提供的服务决定的，也就是老人自理的程度。自理越高，价钱月低。你说的那个毫无疑问比我说的那个自理程度高得多。躺着不能动的会更高。

没有广告的图片。抱歉。

[窗边的小豆豆]

回复 'A-mao' 的评论 : 不懂你说的初级是什么含义。
你有图片吗？
我也看过电视里的广告。没有看出多大的区别，有的规模大点。老公的朋友的妈妈，去了别的地方，最后还是选择搬回来。

[A-mao]

回复 'highlow' 的评论 :
口味要改不容易啊。我们哥们几个隔三差五的喝一把，还是中国菜对红酒。那个cheese对红酒，总是隔靴捎痒，差了那么一点。赛，没找个白妞作老婆，这辈子就只能中国胃了。：（。

[A-mao]

回复 '窗边的小豆豆' 的评论 :
senior house可能分好多级别，从能自理到完全不能自理。你那个听起来还是初级啊。：）。

我这里也是中西部的中小城市。不过，开销和芝加哥相当吧。这个据老太太说是便宜的。她当时可是找了很久的。

[A-mao]

回复 '颐和园' 的评论 :
谁说不是呢。我家现在三个人的日常开销就是一个月2500，还能每个礼拜煎一块ribeye牛排呢。可问题是要能自己打点日常生活呀。

[highlow]

Funny!
Should eat macaroni and cheese, spaghetti more. Just to get used to it!

[窗边的小豆豆]

那个城市啊，2500真贵啊。这样的Senior House在我们这个中部，中型城市，一个月的租金是1000刀。水电费自付。网络免费。衣服自己洗，有洗衣间。很便宜洗一次。正如你说的，得是可以生活自理的老人住。我公公去世前就住这样的地方。那里提供伙食，另外付费。我公公他是自己做饭吃。他住的房间里有一个开放式的厨房带着客厅，一个卧室连着一个衣帽间和卫生间，外加一个小书房。进门处还有一个储物间。使用面积应该在60平米。房间里除了厨房那一套是商家提供的，房间里所有家具是自己家搬去的。
"Quartet"这个电影说的是英国的Senior House. 美国不知道有没有这么漂亮的地方做Senior House.

[颐和园]

住自己家里，两千五一个月就能有肉吃了。

[A-mao]

回复 'xux' 的评论 :
乡下呀，开销小很多。我们村有好几家senior house,从来没问过价格。估计这家养老院还在起步阶段，电视上还有广告呢，所以，有些折扣。老太太也是找了很久，两个月前才决定搬进去的。

[A-mao]

回复 'Yangtze430030' 的评论 :

哈哈，农村这事经常干的。以前家里烧饭还不是稻草树叶呀？我们这乡下容许烧，反正天大地大，那点烟很快就消失的无影无踪了。前一天是烧一颗砍了两个月的松鼠，有油脂，非常好烧，火太猛。礼拜天的树叶难一些，两个小时才烧完。

[A-mao]

回复 '闲闲客' 的评论 :
谢谢！也祝您和全家健康愉快！

[xux]

$2,500/mo for that, wow!

[Yangtze430030]

给个建议：烧树叶非常不利健康！

[闲闲客]

问好博主！人老了还健康才行啊。对，多吃鱼 ：）