'I almost saw the toothfairy!'

上次医生说儿子要拔四颗牙，８００刀。老爸是心痛加肉痛。医生说，要全麻，拔四颗对这样小的孩子是太多了点，他也不想作。最后我决定让儿子自己多摇摇。第一颗牙都松了２个月了，就是不让老爸碰。昨天儿子不知怎么自己撞了一下，出了点血。今早自己刷牙，一看那颗牙变黑了，急着来找老爸。

老爸一看有机可乘，就说：“是不是细菌感染了－－得，让老爸拔了吧。”

他终于同意了。老爸一伸手，就下来了。他倒好，高兴得满房子跳：
牙仙女今晚会给一块钱了。

老爸说，她说不定忘了呢。儿子突然想起老爸当初让他摇牙齿时的许诺－－一颗牙，５块钱。老爸没办法，掏５块给他。想想也是，４颗才２０呢，比８００少多了。就给他说：儿子加油－－shake，shake，shake！老爸还会发奖金地。

儿子头都没抬，忙着数他的钱呢。

儿子把他那颗牙当宝贝呢，问他为啥还拿个信封把牙齿包起来。人家说等着晚上从Toothfairy那里换一块钱，怕丢了呢。他好像什么都知道－－toothfairy gives one daollar for each tooth from bottomrow, and 2 dollars from upper row。 问他从那里学来地，他说他的朋友告诉他地。

第二天，儿子拿到了一块钱，欢天喜地地对我说：“Dad, I almost saw the toothfairy!”

我问：“How？”

他回答：“I kept my eyes open and checked my tooth many times. You know,after I touched my tooth last time, I finally felt sleep. When I wakedup, I found there was one dollar under my pillow."
。。。。

他可不知道老爸在书房里等了他两个小时，就是为换那颗牙呢。

(7/20/06)