日本镜像（16） - 富士镇上空的烟雾

序言：前不久去日本旅行了一次。所到之处、所见之事完全不同于我以前的经历。我明白，我所理解的日本绝不可能是一个真实的日本，但却真实地反映了一个短期游人眼中的日本，故将本文戏称为《日本镜像》

 

我们在东京游览时一直都没有忘记过要抽空去看看富士山。一天早晨，在东京秋叶原购物，顺便打听到只要坐上新干线到新富士，就能见到那神圣的山顶时，我们二话没说，立即转道东京站，登上了东海道新干线。

 

到达新富士时已过中午，在人流稀少的车站里，我们是唯一的游客。放眼四望，车站的墙壁上，到处都贴满了巨大的富士山招贴画和相片。让人感受到这座市镇与富士山之间的特殊关系。

 

车站内，正在展出富士山摄影图片展，几位老人家坐在展厅内的一张桌子旁，正在低声交谈，看到我们进来，马上全部转过身来，对我们微微点头，算是打了招呼。我们猜，他们很可能就是照片的作者们。展厅里的照片从各种角度反映了富士山的四季风光，而且风格各异。其中我特别喜欢一张蔚蓝色的富士山照片。整张照片处在一种蓝调之中，只见远处蓝色的富士山峰被一朵纯白的雪莲覆盖着，山的前面则是一片深蓝色的大海，静静地沐浴在蔚蓝色的天空下，站在照片的面前，仿佛我的心灵正在被净化，马上就有一种神闲气定的感觉。回到英国后，我特地查了一下富士山的资料，发觉富士山离开海岸线还有相当远的一段距离，倒是在周围地区分布着本栖湖，西湖，河口湖，山中湖以及卢湖等五大湖泊，像光环一样围绕着这座圣山。

 

在车站内的日本旅行社柜台前，一位中年女士接待了我们，她的英语是我们在日本旅行时所遇到的最棒的一位。她告诉我们在新富士或富士在平时是没有办法用肉眼看得到富士山的。她边说边递给我们一张彩色的观光地图，指着富士山北面的一个小湖泊对我们说，如果真想要看富士山的话，可以乘坐巴士到这个叫做河口湖的地方，路上大约两个小时。可惜今天去那里的最后一班巴士已经於五分钟之前开走了。见到我们失落的模样。她打开抽屉，从里面取出一些富士山的照片连同地图一起递到我们手里，并且祝我们好运。

 

既然看富士山无望，又听她能说这么流利的英语，我马上就意识到她可能是解答我内心一个疑点的最佳人选。原来当我们第一次坐新干线经过新富士时，就发现窗外笼罩在一片白烟之下，这些白色的烟雾从一枝枝细细的烟囱口冒出来，然后袅袅上升，变成一股股青烟，逐渐和天上的白云融为一体。这个现象一直让我对富士的环境耿耿于怀。今天的机会可不能放过，我一定要亲自听到这位日本女士的解答。

 

当我把这个情况向她反映时，她面带笑容解释道，富士是日本传统的造纸工业基地，那些烟囱以及冒出来的白烟正是当地造纸厂的副产品。但是这些白烟在排放之前已经经过了特殊处理，完全符合排放标准。她还告诉我，她大部分时间生活在富士，几十年来既没有闻到过异味，也没有出现身体不适现象。最后她还强调说，富士的造纸工业和目前中国的造纸厂所排放的污染物完全没有可比性。作为一个中国人，虽然对她的最后一句话感到刺耳。可是我不得不承认，富士镇上的这么多的烟囱要是有污染的嫌疑，肯定是一时一刻都无法生存下去的。

 

新富士站外，是一个很大的巴士广场，站台上除了一些候车雨棚和巴士站牌以外，一个人也没有。巴士站外就是公路。我们站在公路旁，眼到之处，同我们在新干线看到的基本一样。当一股股的细烟，慢慢向上扩散时，如果拦腰切断烟囱的衬托，看上去还以为是一幅耀眼的云彩霓裳图呢。

 

尽管这样，我们还是希望奇迹发生。面朝富士山的方向，我们企图透过缕缕的青烟，找到那能勾起我们幻觉的轮廓。然而，这只不过是一个荒唐的举动。因为除了茫茫的云海，什么也看不到。与日本最神圣的富士山有着亲密关系的富士竟以这样的面貌出现在我们的面前，这实在是出乎我们的意料之外。

 

 

下期预告： 失落的箱根之旅

烟囱和烟雾是富士镇一怪异景象

[sijijiexia]

“最后她还强调说，富士的造纸工业和目前中国的造纸厂所排放的污染物完全没有可比性。作为一个中国人，虽然对她的最后一句话感到刺耳。”
日本NHK电视台常有一些SPECIAL REPORT之类的节目，详细报告许多国家的现状，其详情每每把日本人震惊之余，把在日中国人弄得不知该说什么才好。在北京长大的我不去日本的话，一辈子也不知道那些情况。二十年前在日本化工系硕士生的课堂上，一位煤炭专业的教授几次三番着我们几个中国来的留学生讲，中国工业区烟筒放出的黑色烟雾所含的有害物质太高，对人类造成的危害巨大。。。。。。
十年前当我为公司翻译日本进口工业成品的添付文件时，那制造过程中使用过的可对环境造成危害的成分仅有几万分之一留存可能性，可还是要清楚注明。。。。。。
这是他们能成为"大国"的原因之一吧。