微档-美国入境档案--基辛格

基辛格1938年从德国到美国，
船名：Ile de France，出发港：英国南安普敦（Southampton England），出发日期：1938年8月30日；
抵达港：纽约，抵达日期：1938年9月5日。
Kissinger Louis 51 MM teacher，国籍：德国，种族：希伯莱；
Kissinger Paula 37 FM none，同上，
Kissinger Heinz 15 MS,none,语言：德，法，英，国籍：德国，种族：希伯莱，生于德国的Furth，
Kissinger Walter 14 同上，
显然是一家人，犹太人，父母带俩儿子，老大Heinz Kissinger,就是若干年后如日中天的基辛格，象很多人一样，到了美国后，把名字改一个更英语化的，所以Heinz成了Henry。他这一行里名字栏有手写：Alfred，所以基辛格全名是Henry Alfred Kissinger。联悉人一栏，基辛格父亲填了父亲，David Kissinger，28 Kaiserstraisse，Wurzburg Germany，基辛格的爷爷。美国联悉人：Aunt Mrs.Emma Winters  173 W. 78 Str. NYC。

说到基辛格，我总是会想到小说《爱情故事》（Love Story）的作者Erich Segal，他是位学者，但是写过好几部小说，其中一部“Class”，讲的是哈佛大学1958届的事，Segal本人就是哈佛那一届的（1954年入学），同级的有前副总统Al Gore，还有影星Tommy Lee Jones，书里没提这2位，可能他写小说时，Tommy Lee Jones还没红，Al Gore更是还没步入政坛吧。小说里说同级的还有一位阿拉伯王子，还有一位后来去南美洲闹革命，最后被捕后枪毙了。虽然是小说，书里很多真人出场，比如基辛格，他那时还在哈佛教书。小说中主人公之一，是一位从波兰偷越国境跑到西方的年轻人，由同乡布热京斯基（也是那个年代的一位美国国家领导人）推荐，也到了哈佛，拜在基辛格门下学国际政治。他也是改了名，波兰语名字正好跟George类似,所以他就用George为名..

说到外国人进入美国后改名，有专门的研究，据说美国犹太人文化中有个笑话，说某犹太人入境纽约艾利斯岛，被移民手续弄的头昏，移民官问他叫什么名字，他回答道：“Shayn fe'rgessen”，这句意地续语的意思是：我都忘了。移民官听了以后就把他的名字记为Sean Ferguson，一个标准的英语名字。教父电影里，第2集，小教父从西西里逃到美国纽约，也是艾利斯岛。移民官问他叫什么名字，他也听不懂，边上的官员拿起他衣服上的牌子，牌子上写的是他家乡名，一看是Corleone，就说，Corleone，于是教父开始用此为他的姓了。英语里发音规律，这里最后的e是不发音的，很多人都说：科列昂。但是意大利语里要发音，所以是科列昂尼。