随便写写

原来只有一个我,后来来了一个他,现在又来了一个他,三个人的日子,慢慢的过...
正文

快乐和幸福之间的距离

(2007-04-16 09:28:45) 下一个

朋友在自己的 BLOG 中写 “ 而快乐和幸福之间,相差的只是一只可以牵住的手而已 ”, 也许只有中文才有这样的文字上的区别吧 , 呵呵 … 在英文中 , 快乐和幸福应该是可以用一个词来代替的 -HAPPY, 如果硬是要较真 , 我能想到的两个关于幸福的很牵强的词大概是 “FULFILLMENT” “CONSENT”, 相对而言 ,CONSENT 多了点无奈 , 而 FULFILLMENT 又有说不出的别拗 , 又或者 , 我们说快乐的时候用 ”JOYFUL”, 说到幸福才用 ”HAPPY”, 难免又咬文嚼字了 … 这样的话 , 这句话也可以说成 , 快乐随处可见也可有迹可寻 , 而幸福却是可遇不可求的缘分 … 不知道草儿同意否 ….

快乐是一种很容易就寻找的到的情感 , 大概和朋友在一起出游 ; 独坐家中一杯好茶都会有快乐的错觉 , 而幸福却是一中从内到外的感觉 , 而我们 , 大概只在父母身边还有爱人的身边 , 才有了幸福的感觉 , 是父母没有条件的宠和他一个轻轻的拥抱 , 让我觉得这个世界实在是很小很小 , 小到了只在我们的心中 … 又或者只有在父母或者爱人的身边 , 才可以松一口气 , 做一回真正的自己 , 终于不用粉饰太平 , 告诉所有的人 “I AM OK”, 真性情流露时才是真的爱着和被爱着吧 … 会有一只可以牵住的手 …

快乐和幸福之间的距离是如此的近又如此的远 … 且让我们带着快乐的心去寻找幸福 , 或者在幸福中体味快乐 …

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (4)
评论
孤草 回复 悄悄话 你的文字那么好,为什么要停笔呢?

如果你不喜欢在众网友面前显得太儿女情长,就用这个来家长里短一番,用你原来的ID来写点别的,很多人都盼着看你复出呢,呵呵。
05262006 回复 悄悄话 草儿啊,呵呵...被你找到了..也谢谢保密...嘿嘿..:))

看来这个隐啊,就应该真的完全消失,可是呢偏又本性难移,更何况现在也就只剩下些家中琐事,多数的时候还是为了你而有感而发..大多数的时间是没有什么可写的了....
孤草 回复 悄悄话 那天应该是第一个拥抱的日子吧? 好羡慕...
孤草 回复 悄悄话 太好了,被我找到你了。:)

不过我会保密的。:)
登录后才可评论.