蒙 城 破 事 儿（一）

蒙  城  破  事 儿（一）

---- 喻 斌

 

转眼间来到蒙城五年了，时间不长不短，看到的破事儿不多不少，早已见怪不怪。来蒙之前我在法国南部的地中海生活了四年，相比中加法的不同，颇有感受，累积了一些思想，现拿出来与大家分享，切磋切磋。

改 名

香港人把这里叫做“满地可”，我觉得翻错了一个字，应该叫“满地坑”！

台湾人把这里叫做“蒙特娄”，我觉得也翻错了一个字，应该叫“蒙破楼”！

还是大陆人翻译的好----蒙特利尔，多有法兰西落拓贵族的风采！

冰 淇 淋

老外喜欢甜食，尤其是冰淇淋。初夏刚刚来临，几乎所有冰淇淋店的午后都排着长队，无论老人孩子都对冰淇淋情有独钟。有的冰淇淋店只开张半年，剩下的半年关门度假，其生意的利润可想而知。但是在中国的大街上，你什么时候能够看到一个老头在舔着冰淇淋溜达呢？ 

一个夏日的午后，我途经一家DQ冰淇淋店，见到一个胖胖的女人坐在DQ的窗边，粉红的舌头一圈一圈地仔细舔着手里的冰淇淋；她的眼里现在只有那只冰淇淋,顺着嘴角流下的奶油汁一直滴到她那突出的肚子上，但她却浑然不觉！胖女人手里的冰淇淋在慢慢地融化，她的舌头也舔得越来越快；她坐在那把小小的椅子上面，肥胖的屁股仿佛随时都能坠落到地面上，她整个人也像那只在慢慢融化的冰淇淋一样，感觉她吃完了，她身上的那堆肥肉也就融化掉了……

北美肥胖的人很多，尤其是东岸，无论在蒙城的大街小巷，与你擦肩而过的胖子简直无法胜数。而且这种类型的胖人如果在国内一定会被划分为“肥胖症”之类，但在蒙城，这是“标准体型”，不知道古代唐朝这类美女是否被称为“环肥”呢？

 

警 察 像 小 偷

清晨，开车上班，路边树后伸出一只手，还露出半个小脑袋----那是警察躲在那里测速，但我总觉得是小偷在那里踩点放风之类的！据去年的主流英法文报纸报道，蒙城的每个警察一天要开17张罚单，每位驾车人一年平均要收到2张罚单。问题是：是否大多数的驾车人都经常不遵纪守法？如果不是，那就是交通法规或是道路的设计有问题（很多人认为那是有意设的陷阱）！

市政的财政有问题怎么办？多设咪表，多开罚单，过桥收费，进城收费。downtown 的任何一条街在白天不能停车超过2个小时，没有一个地方可以连续停车超过24小时……如此如此繁琐的条例把人搞得不知所措，当你经过downtown的任何一个角落都可以看到可恶的罚单夹在汽车的风挡玻璃上，停车超过1，2分钟而得到罚单的时常耳闻，难道这些车主都是有意违规然后去交高额罚单？ 

一个政府靠开罚单来敛财，支撑财政？当政府报告显示每年的罚单收入以30%以上的速度增长时，难道是公民越来越不守法了？还是……??

在蒙城当警察真的是很好，没有危险，每天只是散散步，开开罚单，没听说那个犯罪团伙专门与开罚单的警察过不去，明年我也要去当警察（可我怕朋友喊我是小偷）！

不过，平心而论，蒙城的女警还是十分性感的，制服诱惑啊……

 

 

《路比华讯》第795期，2008年11月21日，D7版

LUBY CHINESE WEEKLY NEWSPAPER