《朴山男孩》发表记

短篇小说《朴山男孩》写于2009年底。朴山是真实的地名。文革期间，我大姑因为姑父的“历史问题”而举家迁至朴山。大姑和大姑父几乎就在朴山这个山旮旯里穷尽了他们的后半生。我也曾经到山里去看望过大姑，并到田里帮过忙。记得最清楚的是我在朴山“学雷锋”，帮乡亲们扫过厕所！
 

关于这部小说，我记不清当初是否曾投过稿给报刊，但近年应该是没有，理由是：我相信内地纸媒当下不会发表以文革作为背景的小说，海外也不会有太多的一线媒体感兴趣。我曾经把它和其他作品放一起，试图以书的形式出版，未果。约两年前我在原中国艺术批评网建立了一本电子书，书名是《文革乡村四种》，包括以文革为背景的四部短篇：《朴山男孩》，《颍颍》，《最后一个女人》和《银女》。那一本电子书在原中批网的小说排行中一直名列上方。 

不久前老家出小说集，我原以为《朴山男孩》入选，后来才知晋江星光小说集《重奏》收入我的《银女》及我的纯情中篇《情尽向阳坡》，但是没有《朴山男孩》。 

稍后，洛杉矶华文作协创办了《洛城小说》。主编黄宗之和我提过对《朴山男孩》很感兴趣，但是因为《洛城小说》每月只有一个版，所以希望我能把小说精减成两千字左右。原小说近五千字，我感觉删去一半多后俨然已成另一篇东西，难度也大，所以就没有勉强去做。 

不料，又过了些时，我接到著名翻译家陈殿兴老师的信。信中告诉我他也非常喜欢《朴山男孩》，想建议用多一些的篇幅刊载这部作品并加插图。鉴于版面的限制，他已经亲自把小说精减到四千字，并把精减过的小说稿给我寄了过来。 

我心中大感。 

我如何能让高龄的殿兴老师为我操这个劳！我于是回到那部小说原版，一个字一个字过目，一段一段修改，最后，我成功地从该小说里精减掉了一千多个字，而基本不影响小说本来的架构和原意原貌。结果，《朴山男孩》以精美的排版发表于《洛城文苑》第70期，同时刊载于《中国日报》和《台湾时报》2013年6月15日上。 

这就是以文革为背景的短篇小说《朴山男孩》的发表经历。我衷心感谢陈殿兴老师和黄宗之主编！也谢谢洛杉矶华文作协！ 

朴山还有我一些难忘的记忆和故事，有机会，我还想把它们也写出来。

无独有偶，我的另一部儿童题材的短篇小说《天天和五个男孩》也将在今夏于海外发表。届时我也将分享这部小说的创作和发表过程。 

文学要食人间烟火，这句话没有多大的意义，因为文学不可能不食人间烟火，假如我们把作家个人的心魂和人性也视为人间烟火的话。文学的平凡、尊严和圣洁，在于她来自人（包括作家本人）、触摸人和关爱人。发表不是文学的目的，而是文学的手段（之一）。在感谢许多文学前辈和同辈的同时，我也鞭策我自己。
 

朴山男孩 （短篇小说 全） (2009年版）

砺难人生，如初心灵:《天涯之桑》出版

永远十九岁

干姐

中篇小说 玲玲玉声 十六