门外看欧洲
走在中国的大街上，考察十个中国人，就会发现这十个中国人，对社会和国家认知的精神意识大致相同；走在欧美的大街上，考察十个欧美人，就会发现这十个欧美人，对社会或国家认知的精神意识完全不同，甚至背道而驰。
欧美资本主义现代民权至上的思想文化意识体系，与东方儒家封建神权崇拜的思想文化意识体系有着本质的区别：欧美的普通老百姓的[阅读全文]
海阔天空地胡思乱想录
批判传统的中国文化
博文
(2019-12-02 10:09:55)
(2019-11-08 09:41:06)
翻译
一位著名翻译家曾经撰文：翻译外文著作时，要力求“信”、“达”、“雅”。这种提法有一定的正确性，在实际的翻译过程中，许多翻译家，却很难能够真正做到这一点。
要准确地翻译一部外文作品，是一件非常困难的事情。例如，把中国先秦思想家老子的著作《道德经》，准确地翻译成法语或其它语言，而且能够完全把握老子的思想，在全世[阅读全文]
一位著名翻译家曾经撰文：翻译外文著作时，要力求“信”、“达”、“雅”。这种提法有一定的正确性，在实际的翻译过程中，许多翻译家，却很难能够真正做到这一点。
要准确地翻译一部外文作品，是一件非常困难的事情。例如，把中国先秦思想家老子的著作《道德经》，准确地翻译成法语或其它语言，而且能够完全把握老子的思想，在全世[阅读全文]
(2019-11-04 10:36:31)
前生的结束我不想让年轻的妻子给别人打工，便买下一家破产的饭店。事实上，我没有经商的头脑，根本不具备商人的意识。我与妻子苦心经营一年多，只能关门。在他人的帮助下，我找到一份“花匠”的工作，老板是卢森堡人，在工作期间，我终于享受到了人的尊严。我决定：绝不在中国人的企业里打工。
问题出现在卢森堡的劳工部，他们迟迟不给我工作许可证，[阅读全文]
问题出现在卢森堡的劳工部，他们迟迟不给我工作许可证，[阅读全文]
(2019-11-01 00:10:36)
绿卡
2001年，卢森堡大赦没有居留证的非法移民，我返回到卢森堡。在卢森堡，我结识几个欧洲人：法国人、比利时美妇、意大利人、葡萄牙人等，他们都给予我无偿的帮助。当然这都是“老婆”的功劳：因为是通过“老婆”，我才能够认识他们。在中国人中，只有一对上海夫妇给我提供帮助。
最初，问题仍然发生在护照上，中国驻比利时大使馆的官员，继[阅读全文]
2001年，卢森堡大赦没有居留证的非法移民，我返回到卢森堡。在卢森堡，我结识几个欧洲人：法国人、比利时美妇、意大利人、葡萄牙人等，他们都给予我无偿的帮助。当然这都是“老婆”的功劳：因为是通过“老婆”，我才能够认识他们。在中国人中，只有一对上海夫妇给我提供帮助。
最初，问题仍然发生在护照上，中国驻比利时大使馆的官员，继[阅读全文]
(2019-10-28 10:19:23)
欺骗的爱情在厨房工作两个多月后，整整半年，我身上的被成都联防队员殴打的伤痕才完全痊愈，心神才逐渐安定。更重要的是，老板娘决定给我涨工资：工资增幅是我在中国的一个月的净工资。此时，我才仔细观察与我天天在一起工作的老板娘：面容一般，五官搭配合理；但她姣好的身材，是我一生中唯一见到的如此完美的中国女人！她是一个耐看型的女人，不是那种首次[阅读全文]
(2019-10-24 12:33:02)
祸从天降
在成都，逛荷花池地摊市场时，我买了三本公开出售的“禁书”：一本是有关军事知识的杂志；另两本是有关中国古代性文化的书籍（我知道顶头上司是个大色鬼，专门为他孝敬的）。却被成都市的联防队抓住，把我关在成都的一个派出所的，臭气熏天的禁闭室里一天一夜，并且受到非人的辱骂和虐待，期间没有吃一口食物和饮一口水……最后由我单[阅读全文]
(2019-10-21 09:33:06)
工作的志得意满
一大学毕业后，我被分配到攀枝花工作。才发现自己经过十多年的寒窗苦读，从农村的小山沟里，跃出“龙门”，进入一个大山沟……参加工作后，我才发觉十几年所学的，在实际工作中，并没有多大的实际用处，深深地体会到中国的教育体系与工作实践完全脱节。
我被安排到前线工作，以优秀工人师傅为师，在近一年的实际工作中，我看[阅读全文]
一大学毕业后，我被分配到攀枝花工作。才发现自己经过十多年的寒窗苦读，从农村的小山沟里，跃出“龙门”，进入一个大山沟……参加工作后，我才发觉十几年所学的，在实际工作中，并没有多大的实际用处，深深地体会到中国的教育体系与工作实践完全脱节。
我被安排到前线工作，以优秀工人师傅为师，在近一年的实际工作中，我看[阅读全文]
(2019-10-18 07:34:27)
大学生活的酸甜
一1991年，第二次高考，我考上一所内蒙古的三流工科大学：环境工程系，供热通风与空调专业。我已经二十二岁。
当我接到大学录取通知书时，家人才发觉我连一件像样的衣服都没有，大哥把他的一件前一年春节时制作的中山装送给我，二哥把他的那块老式上海牌手表送给我；冬天快来临的时候，父亲买了三斤毛线，托人给我织了一件毛线衣，寄给我，[阅读全文]
一1991年，第二次高考，我考上一所内蒙古的三流工科大学：环境工程系，供热通风与空调专业。我已经二十二岁。
当我接到大学录取通知书时，家人才发觉我连一件像样的衣服都没有，大哥把他的一件前一年春节时制作的中山装送给我，二哥把他的那块老式上海牌手表送给我；冬天快来临的时候，父亲买了三斤毛线，托人给我织了一件毛线衣，寄给我，[阅读全文]
(2019-10-14 10:03:32)
高中的奋战
一1987年，我考入另外一所成立不久的高中。在初中的整个同年级中，只有一人考上中专（卫生学校），一人通过关系进入县重点中学，另外四人进入这所普通高中，其他十几人考入我读初中时的农村职业高中。
我住校，全班二十几个男生住在一间大寝室里，没有床，所有人都睡地铺。由于学校建立在小山的垭口上，冬天的风很大，而窗户的玻璃已经被前几届[阅读全文]
一1987年，我考入另外一所成立不久的高中。在初中的整个同年级中，只有一人考上中专（卫生学校），一人通过关系进入县重点中学，另外四人进入这所普通高中，其他十几人考入我读初中时的农村职业高中。
我住校，全班二十几个男生住在一间大寝室里，没有床，所有人都睡地铺。由于学校建立在小山的垭口上，冬天的风很大，而窗户的玻璃已经被前几届[阅读全文]
(2019-10-11 10:45:31)
初中轶事
一1984年，我考入区重点初中。与以前小学时的同班、同桌同学——小学老师的妻妹同校。她大概故意忘记了我，即使我们在校园里偶然相遇，我与她主动打招呼，她都故作根本不认识我的神态。而且我怀疑她故意避免与我相见，当她在校园里远远地看到我时，总是立即转身……所以我们在校园里相遇的机会不多——除非在拐角处不可避免地突然[阅读全文]
一1984年，我考入区重点初中。与以前小学时的同班、同桌同学——小学老师的妻妹同校。她大概故意忘记了我，即使我们在校园里偶然相遇，我与她主动打招呼，她都故作根本不认识我的神态。而且我怀疑她故意避免与我相见，当她在校园里远远地看到我时，总是立即转身……所以我们在校园里相遇的机会不多——除非在拐角处不可避免地突然[阅读全文]
