cxyz - 博客 | 文学城

(2017-11-25 15:41:17)

（一）小区公园的深处，有一条粗壮的无名小溪，小溪蜿蜒曲折，横穿园子而过，注入底部的一个大池塘。溪边塘边水草丰美，树木葱笼，是晚饭后我和Allen散步经常光顾的地方。池塘水边生一丛丛植株细密的野草，半人高，蒿一样墨绿的叶子，顶一头蓬松茂盛的黄碎花。秋日朗朗的阳光下，那花越发黄得满溢黄得一发不可收拾，好像下一刻便会扑簌簌如齑粉一般扬飞进瑟[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (76)

凉凉秋日，暖暖五物羹

(2017-11-19 15:58:35)

晓青发帖拉开了文学城一年一度感恩宴活动的序幕，作为吃瓜群众的我急忙围上前去起劲鼓掌，结果被抓个正着，大领导晓青温情邀请，“参加呗，随便什么菜都行啊。欢迎参与”，二领导菲儿就势又在后面推了一把，“小C也要参与：）”。哎呀呀，被点名了啊，而且连点两次，我只好借花献佛，赶自己上架啦。
五物羹
做法莲子去心，提前一天[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (45)

里尔克诗译：内心肖像 - Interior Portrait

(2017-11-16 16:49:29)

InteriorPortrait byRainerMariaRilke Youdon'tsurviveinme becauseofmemories; norareyouminebecause ofalovelylonging'sstrength. 阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (31)

里尔克诗译：等待 - The Wait

(2017-11-12 16:00:58)

TheWait byRainerMariaRilke Itislifeinslowmotion, it'stheheartinreverse, it'sahope-and-a-half: toomuchandtoolittleatonce.

It'satraint...[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (31)

里尔克诗译：日落 - Sunset

(2017-11-11 04:37:36)

Sunset byRainerMariaRilke Slowlythewestreachesforclothesofnewcolors whichitpassestoarowofancienttrees.

Youlook,andsoonthesetwoworldsbothleaveyou阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (30)

里尔克诗译：那个从来没有降临过的你 - You Who Never Arrived

(2017-10-29 06:20:32)

YouWhoNeverArrived byRainerMariaRilke Youwhoneverarrived
inmyarms,Beloved,whowerelost
fromthestart,
Idon'tevenknowwhatsongs
wouldpleaseyou.
Ihavegivenuptrying
torecognizeyouinthesurgingwaveofthenext
moment.
Alltheimmense
imagesinme--thefar-off,deeply-feltlandscape,
cities,towers,andbridges,andunsuspected
turnsinthepath,
andthosepowerfulland...[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (59)

里尔克诗译：扑灭了我眼中的光芒 - Extinguish Thou My Eyes

(2017-10-28 05:32:26)

ExtinguishThouMyEyes byRainerMariaRilke TranslatedbyAlbertErnestFlemming ExtinguishThoumyeyes:IstillcanseeThee, deprivemyearsofsound:IstillcanhearThee, andwithoutfeetIstillcancometoThee, andwithoutvo...[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (30)

里尔克诗译：黑猫 - Black Cat

(2017-10-25 04:12:31)

BlackCat byRainerMariaRilke，translatedbyStephenMitchelle Aghost,thoughinvisible,stillislikeaplace yoursightcanknockon,echoing;buthere withinthisthickblackpelt,yourstrongestgaze willbeabsorbedandutterlydisappear:阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (33)

里尔克诗译：流星 - Falling Stars

(2017-10-24 16:36:13)

FallingStars originalpoeminGermanbyRainerMariaRilke Doyourememberstillthefallingstars thatlikeswifthorsesthroughtheheavensraced andsuddenlyleapedacrossthehurdles ofourwishes--doyourecall?Andwe阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (17)

甜禾儿

(2017-10-19 20:10:53)

读到文城博主霞园昉回忆童年吃甜芦粟的文章，想起自己小时候也吃过一种类似的秫秸杆儿，我们那儿好像叫甜禾儿。上网查了一下，甜禾儿没有查到，查到了甜秫秸，出产地在我老家附近，应该就是它了。甜秫秸植株像高粱，所以又叫甜高粱，可以长过人的头顶，又细又高，秋天的时候尖儿上也打高粱一样的穗子，跟霞园昉提供的图片一致。扒掉外面草皮的甜秫秸看上去跟[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (47)

午后时光