芜湖市区位于长江南岸,在南京西边约100多公里。以前是四大米市之一。在清弋江入长江入口处曾经有铺了被车马和行人磨得很光滑的青石板的十里长街,两旁是清代的老房子,据说很多是李鸿章家族的房产。后来很可惜,都被拆掉了,实乃一大遗憾。
芜湖的市中心有个比杭州的西湖小了不少的镜湖,映衬着远处的赭山,沿湖栽种着垂柳,也是很美丽。赭山腰有一处人称小[
阅读全文]
分享我自我出版回忆录的经历
我六到七年前受高中同学好友鼓励开始在文学城写博客。这些年来也积累了近百篇博客文章。写的是我自己的故事。最近几年因为工作忙很少更新我的博客了,甚感歉意。
我一直有想根据我的故事出一本回忆录(memoir)的想法。刚开始写博客的时候就用英文写了五到六个小章节。后来就停下来了。我曾经请我在中国的认识出版界朋友的几位好友[
阅读全文]
门前腊梅花,芳馨沁我家。严寒不惧怕,隆冬绽奇葩。剪枝瓶中插,摆放东窗下。暗香阵阵发,思乡不能罢。[
阅读全文]
两个小儿郎,年龄皆相仿。上学为同窗,结伴读书忙。天真写脸庞,笑容很俊朗。性格不鲁莽,前途正宽广。[
阅读全文]
岁月催人老,无有长生药。来日日益少,每天要过好。莫要太操劳,健康是个宝。避免寻烦恼,经常开口笑。[
阅读全文]
咏春桃花点点红,春韵日渐浓。冬去影无踪,可把棉衣送。当年在江东,景致大不同。宅家心意空,乡思如泉涌。[
阅读全文]
任凭疫情肆虐,春天还是悄然来了,我家院中的桃花开了。粉红色的小花缀满枝条,煞是好看。
我爱桃花。小时候早春时节屋外的铁山上满山的桃花,继母和她的好友曾经带我去采摘桃仁(不是桃核里的果仁,是桃树上的树胶,采摘下来可以做甜羹吃,软软糯糯的)。桃花大概是我记忆中最早记录的花儿。
在我儿时的江南,桃花是种很普遍的花。田间山野随处可见,很亲切[
阅读全文]
近来世间流年不利,进入2020年中国出现了新型冠状病毒疫情。及至3月席卷全球,美国沦陷。很多州下了居家避疫令。我们新泽西州疫情严重仅次纽约州。我们的学校早早地就开始了远程教学。孩子们在家上网课了。我在远程视频口译公司工作,主要服务于医疗客户。我依然在家工作,一如疫情发生以前。即便是天塌下来要生孩子的照常要来医院生小孩,一个生产电话常常持续[
阅读全文]
故乡如今只是留存在日益淡薄的记忆中,于我是再也回不去的了。我出生于中国上海,因生母早逝,父居他乡,于是我在婴孩时便随祖母去到安徽芜湖与父亲一起生活了。在我出生的那个年代的中国,夫妻因为在异地工作而分居是平常不过的事。
我于是在芜湖长大。至于我算是哪里人一直是个困扰我的问题。我喜欢我在芜湖的家,位于长江边的一座小山下。黄昏在长江边看[
阅读全文]
两年多前我加入了我现在供职的远程视频口译公司,所在团队人数翻了很多倍,我也从一名兼职员工成为了一名享受更多福利的全职员工,加上加班工资,我可以挣到在美国生活水平不低的新泽西可以养活一家四口人的年薪。我感觉挺有成就感的。作为远程工作,最大的好处可以在家工作。这对我这种车开不好家中有学龄儿童的人尤为合适。我加入时提交给公司我想要工作的[
阅读全文]