大地蜜語(Honeyland)紀錄片又像劇情片
溽暑中,漫威、動作、鬧劇電影盛行。好不容易找到一部沁人心脾的電影小品-《大地蜜語》(Honeyland)。這是第一次看「北馬其頓共和國」的作品。它得了日舞影展(SundanceFilmFestival)的全球紀錄片評審團大獎、評審團特別獎以及最佳攝影獎。
蕞尔小國「北馬其頓共和國」(RepublicofNorthMacedonia),2019年2月12日在百般讓步後,才改的國名[
阅读全文]
看電影,啖佳餚
有幾部好電影,讓人如置身盛宴:透過視覺,享受色、香、味。我尤其樂在其中,體會蘇東坡《老饕賦》的首句--庖丁鼓刀,易牙烹熬。庖丁與易牙都是史書留名的烹飪專家,他們把調鼎鼐當國家大事一樣的慎重。
如果談品嚐美味,不管中外,都有脫俗的佳片:我第一次領略卓絕的製作人,可以把美食拍得像現場表演:那是1987年的丹麥片--《芭貝特的盛宴[
阅读全文]
從前,有個好萊塢(OnceUponaTimeinHollywood)
昆汀塔倫提諾(QuenatinJeromeTarantino)的面相,可以和他自己著迷的西部片快槍俠痞子,連成一線。塔倫提諾亦莊亦諧,夾著憤世嫉俗的調調。他惹的麻煩挺多,當年烏瑪舒曼(UmaThurman)在他導的《追殺比爾》(KillBillVolume2,2004)飛車戲裡差點送命。最近她加入控訴性暴力的團體,傷心往事總算全盤托出。那時她也被色魔-哈維溫斯坦(HarveyWeins[
阅读全文]
《影》中影
張藝謀的片子《影》,奪得2018年金馬獎的最佳導演、視覺效果、美術設計、以及造型設計。看著看著,腦際閃過黑澤明的《影武者》(1980)。《影武者》也以替身挽救國家垂危。用影子做題材的中外電影都有。《影》中水墨屏風不規則的格局像迷宮。燭光搖曳裡魅影幢幢。
朱蘇進的作品《三國。荊州》是《影》的原始版本,觀者其實不必對號入座。本片結局境[
阅读全文]
《玩具總動員4》展現對主人的愛
看一系列的《玩具總動員》(ToyStory),容易樂而忘憂。它的第四集尤其如此。心裡早有預期,果然戲院裡小朋友的驚跳、大笑此起彼落。我很欣賞皮克斯公司(PixarAnimationStudios)製作的,與現代生活平行的世界。
兒時接觸的童話故事,跟今世已經不接軌:比方《美人魚》眈愛一個男人,苦忍切膚之痛,將魚尾改成人類的腿;以今天的角度,內[
阅读全文]
賈樟柯談兒女情不如相忘江湖
《莊子•內篇•大宗師》:「泉涸,魚相與處於陸,相呴以濕,相濡以沫,不如相忘於江湖。」
賈樟柯於2018年完成的《江湖兒女》,今春才上洛杉磯影院。此戲跟他的前作皆形影相連:林強配音、山西、四川、三峽建壩、船客、麻將館、鄉間興土木、擁擠的市井、郊外的沙塵、本土歌舞團、太空幽浮、熱水瓶、大碗麵、廣場坐滿地的[
阅读全文]
電影失真惹議改編的底線在哪?
今年的奧斯卡最佳影片,頒給了《幸福綠皮書》(GreenBook),不算意外。「順了姑意,逆了嫂意」乃世間常情。此片涵蓋「非裔民權」以及「同志情」,滿足了粉絲的心。
幸福綠皮書家屬抗議
事後我參考了一些資料,包括馬赫夏拉阿里(MahershalaAli)飾演的主人翁唐雪利(Dr.DonShirley,1927-2013)的親友短片,以及文字描述,發現電影部分描述失[
阅读全文]
「沒有煙硝的愛情」(ColdWar)顛沛流離的浪漫
1996年,世界影壇痛失奇才導演-波蘭籍的克里斯多夫奇士勞斯基(KrzysztofKieslowski,1941-1996)。他創作的「三色」:《藍色情挑》(Troiscouleurs:Bleu)、《白色情迷》(Troiscouleurs:Blanc)、《紅色情深》(Troiscouleurs:Rouge),永遠使人懷念。該國後繼有人–帕維烏帕夫利科夫斯基(PawelPawlikowski)。2013年奪得奧斯卡外片獎的《依達的抉擇[
阅读全文]
「為副不仁」(Vice)戲謔看錢尼
必須先稱讚此片的中譯-《為「副」不仁》。它的雙關諧音用得好!譯者戲謔加批判。談起片中涉及的伊拉克戰爭,確實造成無以彌補的遺憾!雙方死亡難以估計、扶傷救急的醫藥、保險重擔、中東內部的紛爭、戰亂移民的後遺症,都讓人痛心疾首;美軍叫囂、無知地破壞伊拉克祖先的文物遺產,也是美國欠下的債。
《為副不仁》的最大看[
阅读全文]
電影:我想有個家(Capharnaüm,Capernaum)
水準很高的黎巴嫩電影,常參賽國際影展。這次爭奧片「我想有個家」(Capharnaüm,Capernaum),主題與前幾部不一樣,雖然它避開戰爭暴力,以及宗教衝突,「貧窮」才是編/導娜迪拉巴基(NadineLabaki)專注的題材,但「貧窮」何嘗不是兩種事因造成的結果?
它的法文片名Capharnaüm意涵chaos–類似英文「紊亂」;也正是新約聖[
阅读全文]