插队西天
人说王道乐土，极乐世界，以前，我只有从书本上胡思乱想。
出生在唯物世界的芸芸众生里，我看到的是莽莽人海，苟且偷生，尔虞我诈，弱肉强食。胡诌的信仰像劣质广告，除了诈骗，就是愚昧，只晓得那鲜血染红的年代，制造恐怖便是骄傲。
而今在北欧，看到在耶稣的十字架徽章的国旗下，人民和祥安乐，杜绝了天[阅读全文]
囊括天涯
人生是雾，文字是云
博文
(2007-11-30 18:20:29)
(2007-11-30 18:19:07)
漫话芬兰
芬兰之美，真有天造地设，鬼斧神工之妙。字面的意思，应是芬芳秀兰吧。
从飞机向下展望，徐徐飘移的波罗地海，湛蓝沉墨，从星罗棋布的岛屿，慢慢延伸至英姿迷人的芬兰海湾：兰天青幽幽、碧空似洗；白云银璨璨、翩翩起舞。绿绒绒的森林覆盖大地，十八万多个美如明镜的湖泊，千姿百态。林间清风翳翳，水面波光粼粼，函映群芳，环绕锦绣，不是仙境[阅读全文]
芬兰之美，真有天造地设，鬼斧神工之妙。字面的意思，应是芬芳秀兰吧。
从飞机向下展望，徐徐飘移的波罗地海，湛蓝沉墨，从星罗棋布的岛屿，慢慢延伸至英姿迷人的芬兰海湾：兰天青幽幽、碧空似洗；白云银璨璨、翩翩起舞。绿绒绒的森林覆盖大地，十八万多个美如明镜的湖泊，千姿百态。林间清风翳翳，水面波光粼粼，函映群芳，环绕锦绣，不是仙境[阅读全文]
(2007-11-30 18:16:55)
复友人信说移民
早上两点起来见你有信，即回，时而又复。但有莫可名状的情绪撞击，难于投入别的文笔。六点前有点疲倦再睡，想你的文字，忍不住腾身而起：
看待芬兰――这个圣洁的国家和人民――我当他们是天使。
就经历和学识而言，不知道我能不能故弄玄虚。这里几乎所有外籍者，都力求获得千秋万代没有后顾之忧的锦囊妙计而后快，与此同时，他们又在[阅读全文]
早上两点起来见你有信，即回，时而又复。但有莫可名状的情绪撞击，难于投入别的文笔。六点前有点疲倦再睡，想你的文字，忍不住腾身而起：
看待芬兰――这个圣洁的国家和人民――我当他们是天使。
就经历和学识而言，不知道我能不能故弄玄虚。这里几乎所有外籍者，都力求获得千秋万代没有后顾之忧的锦囊妙计而后快，与此同时，他们又在[阅读全文]
(2007-11-30 18:09:25)
唐夫回忆录《当代神曲》“横穿南美”片段
偷渡巴西边境
序
树叶
轻轻摇曳
如脱离了根茎
似枯似竭
总是在蒙胧的夜色里，我静静的站在――赫尔新基市东区密林深处的――楼房阳台上，望着浩瀚的夜空，寂静的周围似有波涛，有山呼，有雷鸣，然而，眼前清朗，繁星满目，云色玄悠，一派和祥的万籁俱寂景象，不协调于我的内心世界。
居住在北极国[阅读全文]
偷渡巴西边境
序
树叶
轻轻摇曳
如脱离了根茎
似枯似竭
总是在蒙胧的夜色里，我静静的站在――赫尔新基市东区密林深处的――楼房阳台上，望着浩瀚的夜空，寂静的周围似有波涛，有山呼，有雷鸣，然而，眼前清朗，繁星满目，云色玄悠，一派和祥的万籁俱寂景象，不协调于我的内心世界。
居住在北极国[阅读全文]
(2007-11-30 18:08:08)
散说之文
唐夫
就文学作品体裁中，散文应用较为宽广。它近于诗而不受句型韵律限制；近于小说，但不为情节所约束，它没有政论文的拘谨，没有寓言的虚浮，但它兼收并容，自由于各类文体中。散文是以情生意，有意催情，千百年来，古今中外，散文始终为前人点石成金，为后人探索跌扑，其文采，最是喜闻乐见，自不待言。<[阅读全文]
唐夫
就文学作品体裁中，散文应用较为宽广。它近于诗而不受句型韵律限制；近于小说，但不为情节所约束，它没有政论文的拘谨，没有寓言的虚浮，但它兼收并容，自由于各类文体中。散文是以情生意，有意催情，千百年来，古今中外，散文始终为前人点石成金，为后人探索跌扑，其文采，最是喜闻乐见，自不待言。<[阅读全文]
(2007-11-30 18:06:48)
约会
唐夫
走啦！把你写进我的回忆录，究竟放什么位置，还定不下，暂将初次见面情景描来。
我曾经给国内朋友写信，这样说过：如果你读我的文字，必然会想到我在哪里，那你现在就看或想着地球吧，从亚洲直上西北风方向，注意目光移动，在瘦长的上窄下宽的波罗的海右边那片版图，模样像个少女在回望孔雀东南――故乡黄土。这少女就是芬兰，这里有塑像，[阅读全文]
唐夫
走啦！把你写进我的回忆录，究竟放什么位置，还定不下，暂将初次见面情景描来。
我曾经给国内朋友写信，这样说过：如果你读我的文字，必然会想到我在哪里，那你现在就看或想着地球吧，从亚洲直上西北风方向，注意目光移动，在瘦长的上窄下宽的波罗的海右边那片版图，模样像个少女在回望孔雀东南――故乡黄土。这少女就是芬兰，这里有塑像，[阅读全文]
(2007-11-30 18:05:33)
昨日翻译了首英语情诗，多年不摸英语，已是脸上涂腊，献丑贴来，是寄望于诸位指点授教，各位高手居住的英语环境，比起来，我真是才疏学浅的门外汉。
恋人之魔
美国著名诗人AfaaWeaver
－－唐夫翻译
我守护着自己的臂弯
随她的魔咒，旋转甜蜜的鸟语舌头
指头敲点，依靠着木门敲打一曲摇篮
灵声之舱灼灼发光
我们的音乐消亡在追逐的天空
一對[阅读全文]
恋人之魔
美国著名诗人AfaaWeaver
－－唐夫翻译
我守护着自己的臂弯
随她的魔咒，旋转甜蜜的鸟语舌头
指头敲点，依靠着木门敲打一曲摇篮
灵声之舱灼灼发光
我们的音乐消亡在追逐的天空
一對[阅读全文]
(2007-11-30 18:04:34)
答友人诗情话意
唐夫
我喜欢这称呼，您曾说我占便宜，为此，有太太颂诗问世，说诡辩也可，这类油腔滑调是我的专利，您不能听之任之，输不起就明说。算个账，将来我赔，莫叫张学良（注）就好。我是学劣的。而今劣在诗上，这体会您有。
对于做诗，我说过：“像喷泉，击点而出，石破天惊，突兀而起，或直上，还倾泄，白哗哗的汁液变成文字，这才是诗。”[阅读全文]
唐夫
我喜欢这称呼，您曾说我占便宜，为此，有太太颂诗问世，说诡辩也可，这类油腔滑调是我的专利，您不能听之任之，输不起就明说。算个账，将来我赔，莫叫张学良（注）就好。我是学劣的。而今劣在诗上，这体会您有。
对于做诗，我说过：“像喷泉，击点而出，石破天惊，突兀而起，或直上，还倾泄，白哗哗的汁液变成文字，这才是诗。”[阅读全文]
(2007-11-30 18:03:42)
唐夫blog英诗四译星期日八月13,20069:38pm电波年代
――唐夫译――
父亲拍摄的照片
在查理.帕克去世时期
我站立笔直，看上去似个王子
满脸神采的微笑
头上像编织着金色的蔓藤
从那以后我注意收音机
查阅炫耀的报刊
父亲在发薪的日子
总要带些微小的玩具回家
那是给长子的奖品
期望我将有安稳的地方
才能斩杀雄师
我看着自己的儿子[阅读全文]
――唐夫译――
父亲拍摄的照片
在查理.帕克去世时期
我站立笔直，看上去似个王子
满脸神采的微笑
头上像编织着金色的蔓藤
从那以后我注意收音机
查阅炫耀的报刊
父亲在发薪的日子
总要带些微小的玩具回家
那是给长子的奖品
期望我将有安稳的地方
才能斩杀雄师
我看着自己的儿子[阅读全文]
(2007-11-30 18:00:59)
续卞之琳断章
唐夫
梦中看你飘出窗外
窗外你织锦彩画如梦
月挂窗栏弯弯如钩
你绣出的梦又红又肿
2006-08
－－－－－－－－－－－
卞之琳：断章
你站在桥上看风景
看风景人在楼上看你
明月装饰了你的窗子
你装饰了别人的梦[阅读全文]
唐夫
梦中看你飘出窗外
窗外你织锦彩画如梦
月挂窗栏弯弯如钩
你绣出的梦又红又肿
2006-08
－－－－－－－－－－－
卞之琳：断章
你站在桥上看风景
看风景人在楼上看你
明月装饰了你的窗子
你装饰了别人的梦[阅读全文]
