高院6月29日对“学生公平录取组织诉哈佛大学的校长与教职员案”（StudentsforFairAdmissionsv.PresidentandFellowsofHarvardCollege）的判决是，大学招生将不再能把族裔作为考虑因素之一。与哈佛案同时被判的还有北卡罗来纳大学案。 这个判决普遍被认为废了平权行动（AffirmativeAction，简称AA）的武功，亚裔团体赢了。可我觉得事情没那么简单。 耐人寻味的注脚 首席大法官[阅读全文]
我见我闻，我思我想
从大陆来到美国，至今在东西方度过的时日大致各半。愿以我所见所闻触及一下东西方的文化和制度。也许能起一点抛砖引玉的作用。
博文
(2023-07-04 07:17:32)
高院6月29日对“学生公平录取组织诉哈佛大学的校长与教职员案”（StudentsforFairAdmissionsv.PresidentandFellowsofHarvardCollege）的判决是，大学招生将不再能把族裔作为考虑因素之一。与哈佛案同时被判的还有北卡罗来纳大学案。 这个判决普遍被认为废了平权行动（AffirmativeAction，简称AA）的武功，亚裔团体赢了。可我觉得事情没那么简单。 耐人寻味的注脚 首席大法官[阅读全文]
(2023-06-30 08:04:38)
《华盛顿邮报》对哈佛案判决对报道，标题是：“最高法院限制大学招生中基于种族的平权法案” 昨天（6月29日）高院对“学生公平录取组织诉哈佛大学的校长与教职员案”（StudentsforFairAdmissionsv.PresidentandFellowsofHarvardCollege）做出了判决，大学招生将不能把族裔作为考虑因素之一。与哈佛同时被判的还有北卡罗来纳大学案。 拜登总统于当日专门对此判决发[阅读全文]
(2023-06-22 04:24:20)
《纽约时报》一篇关于全优学生是否在事业上更成功的研究结果的文章，标题是“全优学生的错误之处”
眼看就要到高院对“学生公平录取组织诉哈佛大学的校长与教职员案”（StudentsforFairAdmissionsv.PresidentandFellowsofHarvardCollege）做出判决的时候了。此案的判决普遍被认为将决定“平权法案”（AffirmativeAction，简称AA）的命运，美国社会各方面极为关注—&m[阅读全文]
(2023-06-12 10:06:58)
《华盛顿邮报》对最高法院艾伦诉米利根案（Allenv.Milligan）一案判决的报道，标题为：“最高法院：阿拉巴马州必须绘制有利于黑人居民的新投票地图”（《华盛顿邮报》截屏） 上周四（6月8日），最高法院做出了一个具有里程碑意义的重大裁定。在阿拉巴马州重新划分选区的艾伦诉米利根案（Allenv.Milligan）一案中，高院5比4裁决阿拉巴马州的选区地图违反了《[阅读全文]
(2023-06-09 07:23:40)
美国联邦最高法院今年6月将判决的案子中，“学生公平录取组织诉哈佛大学的校长与教职员案”（StudentsforFairAdmissionsv.PresidentandFellowsofHarvardCollege）备受瞩目，因为业界人士普遍认为，该案将决定平权法案的命运。平权法案的初衷是照顾弱势群体。但这样的实践一直在受到挑战，包括官司一直打到联邦最高法院的1978年的“加州大学董事会诉巴基案”（Bakkev.Universityo[阅读全文]
(2023-06-03 09:18:47)
曾经，香港维园六四烛光晚会一直是最大规模的对六四的纪念。如今，维园的烛光晚会不再，我们应该以自己的方式接过这个接力棒了。
现在还想得起六四的人越来越少了。但只要真相无法大白，我们就不能放弃做真相的守护者。
纪念六四，需要从每一个人做起。这不能只是口头上的，还应该付诸于行动。一个很简单的事情可以做：把真相告诉下一代。
都说要出生和[阅读全文]
(2023-05-18 06:58:32)
参与翻译了一篇发表于“信息正义”公众号的文章，转载如下。 【编者按】今年，美国大学理事会（CollegeBoard）从AP非裔美国人研究课程（AP课程指在高中设置的大学程度的课程）中删除了贝尔·霍克斯（Bellhooks），金伯利·克伦肖（KimberleCrenshow）和塔-内西·科茨（Ta-NehisiCoates）等作家的作品。 信息正义今天准备发布的就是其中一位被删除的作家塔-[阅读全文]
(2023-04-27 06:56:59)
30多年前，新婚的我们夫妻俩闲得慌，就注册了一个大概叫做“高级英语翻译课程”的课，每个周末去上两节课。如果我没记错的话，那是一门一年的课。
课堂上，老师经常会以一些比较难翻译的例句提问，最后几乎总有一两个学生能够给出比较理想的回答。
大言不惭一句，我们夫妻俩在班上的表现都不俗，归属于那五六个不让老师的提问落空的学生。
但是，我[阅读全文]
(2023-04-05 18:42:37)
《时代周刊》最新一期的封面：前总统川普史无前例地依照法律程序被按指印。昨天（4月4日），美国前总统川普到曼哈顿法庭接受传讯，因为曼哈顿检察官指控他2016年竞选总统期间以封口费的方式掩盖性丑闻，为自己竞选总统铺平道路。川普总共被指控了34项重罪，因为他多次以欺诈手段篡改商业记录，而目的之一又是为了竞选总统，这就涉嫌违反税法和选举法等。川普昨天[阅读全文]
(2023-04-01 15:36:04)
这两天华人社区又开始传下面这张图，说全美国谋杀率最高的30个城市中，27个是民主党的。有的人还专门用此图作为对“美国华人杂谈”和“信息正义”公众号最近有关美国治安问题文章的反驳。这张图给出的信息很荒谬，但其巧妙之处是人们不太容易识破其荒谬。为了把问题说明白，让我们用比较极端的数据做个游戏：拿美国最大的50个城市的犯罪率做比较，找[阅读全文]
