biaochen - 博客 | 文学城

(2014-02-08 08:23:31)

冰枝飘尘
我醒了。看见窗外一幅奇异的景象：光秃秃的树枝椏上，透明的冰枝成行；它们垂着头，侧着脸庞，迎击着风霜，是那么冰晶玉洁，让人眩目，迷惘！
冰枝！我真的很想知道你的前世今生，究竟是树枝的情人，还是它们的仆人？你这样悄悄地而来，拥抱寒冷的枝头，这可是为了纯洁的爱，还是冷酷的恨？
再见吧！冰枝！当明天的春花开满枝头，垂挂在绿叶[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (2)

冬日恋歌

(2014-02-01 06:42:26)

冬日恋歌飘尘当欢乐的人们倒数计时迎春的时刻，我心底却充满了辞旧的惆怅和失落。当守岁的炉火将要灰飞烟灭的时候，我默默地祈祷拾起那片失散的星河。明天，骏马是否还会在草原上驰骋？记忆的江河，是否还会有渔火闪烁？生命的枝条是否还会再抽一次新芽？爱情的种子是否还会开出新的花朵？我知道。明天将会有我最后的梦魇，白昼与[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (2)

Knife 刀

(2013-12-30 20:56:54)

Knife刀
　　
byMaryOliver玛丽奥利弗飘尘译
　　
　　Something什么东西
　　justnow此刻
　　movedthroughmyheart正穿透我的心
　　likethethinnestofblades像红尾鸟曾拍击
　　oncewithitsgreatwings巨大的羽翼
　　andflewabovethegray,cracked飞上这灰色，裂开的
　　rockwall.岩壁。
　　Itwasn"t这不是
　　aboutthebird,itwas在说鸟
　　somethingabouttheway而...[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

原野的小路（十四行诗）

(2013-12-29 12:46:15)

原野的小路（十四行诗）作者：冯至
你说，你最爱看这原野里一条条充满生命的小路，是多少无名行人的步履踏出来这些活泼的道路。在我们心灵的原野里也有几条宛转的小路，但曾经在路上走过的行人多半已不知去处：寂寞的儿童、白发的夫妇，还有些年纪青青的男女，还有死去的朋友，他们都给我们踏出来这些道路；我们纪念着他们的步履不要荒芜了这几条小路。[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

冷月的青芒

(2013-12-28 13:09:20)

冷月的青芒飘尘昼夜的思念在氤氲缭绕的天际等待，落日的情思在古老的山水画中徘徊；黑色的梯云涂上了一份幽暗的阴霾，阴郁的飞烟笼罩在嶙峋昏暗的巉岩。黄昏的暮云啊！沉寂缄默中的溪流，一条条涌动的絮团，你永恒的华彩！明镜般的湖水！宁静，寂寥的氛围，浓云困扰的树梢显得无比混沌可爱！
浓黑的云朵最终把火红的晚霞取代，我站在[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

雀儿鸣啭的歌喉

(2013-12-27 08:47:54)

雀儿鸣啭的歌喉飘尘当曙光拨开昏睡的大门，你可曾看见归海的清溪寒流正在劈开浓雾和阴霾？当黎明还没有展示朝霞，你可曾听见早起的雀儿正在树梢枝丫上鸣啭抒怀？浓雾和阴霾里，你看见了时尚的影星，模特，歌手，和曾经活在世上的先贤；多少世纪的观察，模仿，创造和思冥，多少次演绎才把不朽的名字刻进心间。毛泽东！从雀儿鸣啭的歌喉里[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

电影介绍：达拉斯买家俱乐部

(2013-12-20 16:37:21)

电影介绍：达拉斯买家俱乐部（DallasBuyersClub）飘尘　编译 https://www.youtube.com/watch?v=ety5kOjlXoUlist=PLISrtAJ0wX5kROYHjPBL8WEZhBizelLgV 达拉斯买家俱乐部是加拿大导演让-马克·瓦雷执导的2013年美国剧情片，根据RonWoodroof的真实生活改编而成。由MatthewMcConaughey，JaredLeto、JenniferGarner和SteveZahn主演。RonWoodroof曾是BillMinutaglio于1992年所写的新闻报道Th...[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (1)

光环

(2013-12-19 05:00:52)

光环飘尘当最后灵感消逝在幻想的深谷，我的思维却徘徊于色彩的斑斓；惊世骇俗的诗句让我心潮起伏，平淡无奇的符号让我心灰意懒。当熊掌与燕窝的诱惑把我困扰，我的选择却终止于硕鼠的诡秘：它是比尔盖兹手中的那只鼠标，引我偷窥网络诗歌模糊的云翳。而此刻的诱惑来自更深的压力，我的选择是屏住呼吸闭目遐想；让遗忘的电波萦绕遥远的天[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

圣地亚哥真的没有冬天

(2013-12-16 18:50:25)

圣地亚哥真的没有冬天飘尘圣地亚哥真的没有冬天，姑娘穿着短裙，小伙穿着短衫；一阵海风吹过天气热得像夏天，同伴问：和上海比哪儿更温暖？圣地亚哥真的没有冬天，老城的墨西哥餐厅，春光无限；劲歌，热舞，还有姑娘的装扮，同伴说：今天来这儿你不孤单！圣地亚哥真的没有冬天，浪涛撞击着礁石激起云雨一片；浓浓的雾霭升腾在灰色的深[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (0)

屠岸：从事翻译不是为了谋生，而是对缪斯的崇拜

(2013-12-16 16:31:04)

2013年12月10日　　前不久，著名翻译家、诗人屠岸刚刚过了90寿辰。没有张罗庆祝，没有到外面办酒席，只是在家里搞了一次家庭聚餐，三个子女及外孙女、重外孙女都来了，四代同堂其乐融融。屠岸吃了一点长寿面，就算是为自己庆祝了。　　虽然年事已高，但屠岸的气色仍很好。回想几十年前的往事，他的记忆仍然清晰。说起自己这一代翻译家取得的成就，老人谦和[阅读全文]

阅读 () ┆ 评论 (8)